Brandon Shane :: комиксы на русском :: The Monster Under the Bed :: перевел сам

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

Почему ты меня у Прости, просто понимаешь.. Как я должен бояться вот к этого? А [Притормози-!! #17 "Самый © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

YПросто ^ отдай мне L это! - Y хорошо! 1 [ ты сама ] напросилась L на это! 1 Что?! Стой! Гмаха/1 Прекрати! к хзхзха/j Ахаха-НЕТ! Так значит это ты воровала мои носки?! © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

Г Мне... ™ мне нужно ^ идти. J Что? И ты так просто Iсдашься: у Можешь оставить себе. I Гы победил. © BRANDON SHANE 2015,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

г3а всю свою у жизнь я не видел никого < лучше тебя!Л 1Я того чтобы развлекать тебя! " Понятия не имею о чем ты говоришь1. [Я Монстр! Ты не ’ монстр1. Ты-- .,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница



Подробнее

Почему ты меня у Прости, просто понимаешь.. Как я должен бояться вот к этого? А [Притормози-!! #17 "Самый © BRANDON SHANE 2015
YПросто ^ отдай мне L это! - Y хорошо! 1 [ ты сама ] напросилась L на это! 1 Что?! Стой! Гмаха/1 Прекрати! к хзхзха/j Ахаха-НЕТ! Так значит это ты воровала мои носки?! © BRANDON SHANE 2015
Г Мне... ™ мне нужно ^ идти. J Что? И ты так просто Iсдашься: у Можешь оставить себе. I Гы победил. © BRANDON SHANE 2015
г3а всю свою у жизнь я не видел никого < лучше тебя!Л 1Я того чтобы развлекать тебя! " Понятия не имею о чем ты говоришь1. [Я Монстр! Ты не ’ монстр1. Ты-- .
The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница
Еще на тему
Развернуть
У нас тут два перевода одного комикса?
А я и не увидел что кто-то помимо меня занялся этим комиксом....
Теперь вы должны СРАЗИТЬСЯ ЗА ПРАВО ПЕРЕВОДИТЬ КОМИКС!
ДА НАЧНЁТСЯ БИТВА!
There Can Be Only One
Если дуэль таки будет - я могу помочь, раздобуду отличные шпаги.
Зачем шпаги если есть шрифты.
Зачем шрифты если есть хуй.
НАДУВНОЙ БАССЕЙН С ШРИФТАМИ!!! БИТВА СЛОВАРЯМИ! Zee Captain будет доволен.
пусть победит тот кто выложит полный перевод фул версии, с хорошими шрифтами, оперативно, но главное ОДНИМ ПОСТОМ !
Вот же блин... я в замешательстве... только перевел эти 3 выпуска.... а ты им тоже занялся ) Что ж тогда будешь дальше переводить его ?
Вообще да, я собирался его полностью перевести : D Я видел у тебя там и так куча проектов есть, так что надеюсь тебе будет не обидно ) А мне надо бы потренироваться с этим и вообще улучшить качество исполнения.
Да этот малец просто мастер пикапа!
- У меня аж привстал.
"ВОВ" Браво! Аплодирую переводчику стоя просто!*хлоп-хлоп*
Ну Воваааа!
Если б не эти чертовы носки - развязка сюжета была бы ближе и интереснее. А теперь, из-за них, всё растянулось и мы не увидели продолжения. Ну, или я зря надеялся...
Всё нормально - они потом потрахаются.
Сильно потом.
А Брэндон давал разрешение на перевод? Я где-то год назад спрашивал, ответ был отрицательный
Мы ему не скажем.
Комикс платный? Нет. Ну и зачем нужно разрешение на перевод от автора?
Если автор выкладывает на каком-то своём сайте - он может деньги с рекламы на сайте зарабатывать и не хочет, что-бы его творение было где-то, кроме как там.
Только вот после перевода посещаемость сайта автора растёт.
А ты это автору докажи. И всем остальным, уверенным, что переводы-де воруют аудиторию.
Может, и не растет, но от того, что люди не могут в оригинал, она точно не вырастет.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
/Асмальт треснул! [ОУЙЕЕЕЕЕЕЕ!!! ^ ßeatrice the ßiologistДАВАЙ НАЧНЁМ С ПРОСТОГО, ЛАДЫ? Вы что думаете, что похитив меня, вы ускорите разработку На№-Ше 3? ^ х ЧТО ТЕБЕ Л известно о Half-Life 3?, Культовые игры должны разрабатываться долгое время для того чтобы ... Я так легко не сдамся,пиратское ч отродье! , И ГДЕ ТЫ это УСЛЫ- ШАЛ? Я СПРОШУ ЕЩЁ
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Гейб Ньюэлл Half-Life 3 сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам

ДАВАЙ НАЧНЁМ С ПРОСТОГО, ЛАДЫ? Вы что думаете, что похитив меня, вы ускорите разработку На№-Ше 3? ^ х ЧТО ТЕБЕ Л известно о Half-Life 3?, Культовые игры должны разрабатываться долгое время для того чтобы ... Я так легко не сдамся,пиратское ч отродье! , И ГДЕ ТЫ это УСЛЫ- ШАЛ? Я СПРОШУ ЕЩЁ
ТАЙНОГО плода моей вечной й СТРАСТНОЙ ЛЮБВЙ2 !?У1 Я ДОЛГО ЖДАЛА героя, который меня спАсет.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы gg-guys Legend of Zelda крайне корявый перевод перевел сам LoZ comics

ТАЙНОГО плода моей вечной й СТРАСТНОЙ ЛЮБВЙ2 !?У1 Я ДОЛГО ЖДАЛА героя, который меня спАсет.
у Что ты ” СЕВЕ ПОЗВО L ЛЯ ЕШЬ! J ЧЕРТОВСКИ ^ прав! Y Я думаю; [ТЕЗЕ ПОНРА-к. вилось/ ■Г Ты, ЛЕЗЕШЬ ГК.О МНЕ, СО СВОИМ, ГРЯЗНЫМ языком... ' ПОЛАГАЮ, 1ЧТ0 ЗАСЛУЖИЛ, И, Я ДОЛЖНА. ^Нууу..^ 'Возможно. 1Это 6ЫЛО- ' Кош МАР, ПРОСТИ Lmеня. А ^^СлУШАйТ^Ш ПРОСТИ, ДА, Я 1 ДОЛЖЕН ВЫЛ, РАНЬШЕ С
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

у Что ты ” СЕВЕ ПОЗВО L ЛЯ ЕШЬ! J ЧЕРТОВСКИ ^ прав! Y Я думаю; [ТЕЗЕ ПОНРА-к. вилось/ ■Г Ты, ЛЕЗЕШЬ ГК.О МНЕ, СО СВОИМ, ГРЯЗНЫМ языком... ' ПОЛАГАЮ, 1ЧТ0 ЗАСЛУЖИЛ, И, Я ДОЛЖНА. ^Нууу..^ 'Возможно. 1Это 6ЫЛО- ' Кош МАР, ПРОСТИ Lmеня. А ^^СлУШАйТ^Ш ПРОСТИ, ДА, Я 1 ДОЛЖЕН ВЫЛ, РАНЬШЕ С
Только одна’ МАЛЕНЬКАЯ ^КОНфЕТКА?^ V Может рыть, В СЛЕДУЮЩЕМ ДОМЕ, ТЫ БУДЕШЬ НЕМНОГО ^ПОЛЕГЧЕ? [Хорошо, думаю! L я справлюсь! 1 гожалуЫ Ь- Никаких [t Ç4 <1 ш ex jhSiJ Ы gfyn ййШкЧИ Yfjiv WT Хаха,^^И JЩ НЕ ОБРАЩАЙТЕ \Я внимания; 1 ШЖ 0HA эммм... Ш Щ^иностранка/ ПОЗЖЕ... | 1 ( ГАДОСТЕ
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

Только одна’ МАЛЕНЬКАЯ ^КОНфЕТКА?^ V Может рыть, В СЛЕДУЮЩЕМ ДОМЕ, ТЫ БУДЕШЬ НЕМНОГО ^ПОЛЕГЧЕ? [Хорошо, думаю! L я справлюсь! 1 гожалуЫ Ь- Никаких [t Ç4 <1 ш ex jhSiJ Ы gfyn ййШкЧИ Yfjiv WT Хаха,^^И JЩ НЕ ОБРАЩАЙТЕ \Я внимания; 1 ШЖ 0HA эммм... Ш Щ^иностранка/ ПОЗЖЕ... | 1 ( ГАДОСТЕ