Brandon Shane :: комиксы на русском :: The Monster Under the Bed :: перевел сам

The Monster Under the Bed комиксы на русском перевел сам Brandon Shane песочница 

Мать? ^ Посланники из братства, они хотят ^видеть тебя. 'Хорошо' Яг Почему ~ Г меня никто 1 не преду-^ преднл. Кошмар, Прости, тень; прости меня. Л теперь, дорогая, у нас к гости.. Хорошая I девочка Ты умная девочка, и я не удивляюсь твоим ^ превосходным результатам Просто пообещан, ^

Дьявол, V Ах! Леди Лунный Свет! © BRANDON SHANE 2016,The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница

Лорд Мортис, • Нет отец..Л I ¡¡смысле, да, {продолжай!. #68 "Второй‘ ^/7риягно\ познано- 1 миться, Щ .милорд. Ж\ ~~ Р/^ч\ уАЛ \\J\_ \\ цл г/Сп п- К ■ЖчГ—^ V — ■ДуЧ. к '11 [Ох, Леди '\\ ]\ \\ 111 Лунный Свет, ^ 1\ 1| \\// блестательно выглядите. ¿/V И Так, а теперь, Л \ \ \,The Monster

~ Когда он услышал4 об этом походе, он сильно настаивал го бы я разрешил ему сопровождать нас. 'Между прочим. \ ж ш Это была <51 V' шГ ВнЧ ж 1к> которую я V / \ не мог упустить Ж - дч л Это ведь ■ не проблема? Щ «А 1П т НШЛ / га ■ ш Ч ■ ■?м Ж Не вижу причин^^ Щотказывать. Тень

Ох, в после^^^У циий раз я внде!\ её, когда она еще пряталась у тебя Если вы разрешите, джентельмены, я не буду вам мешать. 'Такая хороша»п девочка, такая Мортнс? поднять» на ноги! Могу ПОКЛЯСТЬСЯ, её ждет великое будущее! . Такая хорошая #70 "Хорошая девочка г Лорд ilaKC^V 1 I /\л



Подробнее
Мать? ^ Посланники из братства, они хотят ^видеть тебя. 'Хорошо' Яг Почему ~ Г меня никто 1 не преду-^ преднл. Кошмар, Прости, тень; прости меня. Л теперь, дорогая, у нас к гости.. Хорошая I девочка Ты умная девочка, и я не удивляюсь твоим ^ превосходным результатам Просто пообещан, ^ Конечно нет,% Я никогда не буду., #66 "Неожиданная вечеринка
Дьявол, V Ах! Леди Лунный Свет! © BRANDON SHANE 2016
Лорд Мортис, • Нет отец..Л I ¡¡смысле, да, {продолжай!. #68 "Второй‘ ^/7риягно\ познано- 1 миться, Щ .милорд. Ж\ ~~ Р/^ч\ уАЛ \\J\_ \\ цл г/Сп п- К ■ЖчГ—^ V — ■ДуЧ. к '11 [Ох, Леди '\\ ]\ \\ 111 Лунный Свет, ^ 1\ 1| \\// блестательно выглядите. ¿/V И Так, а теперь, Л \ \ \
~ Когда он услышал4 об этом походе, он сильно настаивал го бы я разрешил ему сопровождать нас. 'Между прочим. \ ж ш Это была <51 V' шГ ВнЧ ж 1к> которую я V / \ не мог упустить Ж - дч л Это ведь ■ не проблема? Щ «А 1П т НШЛ / га ■ ш Ч ■ ■?м Ж Не вижу причин^^ Щотказывать. Тень Щочень любит нашу Я 1 библиотеку, 1 \ . -1 V % га и \1 \ уО ж^а ®ь,л ,!гя польщен. идМ Г ¡/КТ Этот молодой || / Хх выскочка - недавно |~^у \^Л стал первым бр.1Г0М-| / п иА^и11/Г Щ разведчиком, В / J £ Термину с^
Ох, в после^^^У циий раз я внде!\ её, когда она еще пряталась у тебя Если вы разрешите, джентельмены, я не буду вам мешать. 'Такая хороша»п девочка, такая Мортнс? поднять» на ноги! Могу ПОКЛЯСТЬСЯ, её ждет великое будущее! . Такая хорошая #70 "Хорошая девочка г Лорд ilaKC^V 1 I /\л неужели вы не т1У/ помните моего г' 1] ^ темного ангела? г / 1
The Monster Under the Bed,комиксы на русском,перевел сам,Brandon Shane,песочница
Еще на тему
Развернуть
Куны не нужны)
не думаю, что high-father переводится на столько дословно. Даже гугл перевёл это как Высокопоставленный
пока он не переводит это как "высокий батя" меня устраивает
Наоборот, был бы топчик :D
Интродукция? srsly?
Ну хотя бы не "висела на фартуке", а "пряталась под юбкой".
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
#168 "Негласные Границы" © BRANDON SHANE 2019ipmil I3E4EP Mpj.m Г/\ОЛГО ЖеТП ты просы- шШЩ СПАЛАСЬ; ^ Я УЖЕ ПОДУ^ IМЫ8АМ БУДИТЬ, ЬХ тсм' > Как такую ж лттьЪ Ох, Тень^Г НЕ ЕУДЬ Ж I .ХАНЖОЙ/ Хочешь ~ ^•1 Я ПОТРУ ТЕБЕ V спинку? л “ ОХ, Полночь■ © BRANDON SHANE 2018
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам NSFW

ipmil I3E4EP Mpj.m Г/\ОЛГО ЖеТП ты просы- шШЩ СПАЛАСЬ; ^ Я УЖЕ ПОДУ^ IМЫ8АМ БУДИТЬ, ЬХ тсм' > Как такую ж лттьЪ Ох, Тень^Г НЕ ЕУДЬ Ж I .ХАНЖОЙ/ Хочешь ~ ^•1 Я ПОТРУ ТЕБЕ V спинку? л “ ОХ, Полночь■ © BRANDON SHANE 2018
г ] ладом СЛУЧАЕ, ЗА8ТРА 1 РАССКАЖЕШЬ 8СЁ I к 8 деталях; ^ Q Я ДОЛЖЕН ^^^ЗНАТЬ* О ЧЁМ 8Ы ТАМ ШЕПЧЕТЕСЬ . МАЛЬЧИКИ? ► Привет .МАЛЬЧИКИ,' Что , нового; ^Здравствуй Миссис До ^Ох, Тиму ^ сегодня ночью, СУЖДЕНО СТАТЬ МУЖЧИНОЙ, ^ вот так/ ^ О НЕтТИ г Какая-то^ потаскуха ХОЧЕТ УКРАСТЬ к МОЕГ
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

г ] ладом СЛУЧАЕ, ЗА8ТРА 1 РАССКАЖЕШЬ 8СЁ I к 8 деталях; ^ Q Я ДОЛЖЕН ^^^ЗНАТЬ* О ЧЁМ 8Ы ТАМ ШЕПЧЕТЕСЬ . МАЛЬЧИКИ? ► Привет .МАЛЬЧИКИ,' Что , нового; ^Здравствуй Миссис До ^Ох, Тиму ^ сегодня ночью, СУЖДЕНО СТАТЬ МУЖЧИНОЙ, ^ вот так/ ^ О НЕтТИ г Какая-то^ потаскуха ХОЧЕТ УКРАСТЬ к МОЕГ
у Что ты ” СЕВЕ ПОЗВО L ЛЯ ЕШЬ! J ЧЕРТОВСКИ ^ прав! Y Я думаю; [ТЕЗЕ ПОНРА-к. вилось/ ■Г Ты, ЛЕЗЕШЬ ГК.О МНЕ, СО СВОИМ, ГРЯЗНЫМ языком... ' ПОЛАГАЮ, 1ЧТ0 ЗАСЛУЖИЛ, И, Я ДОЛЖНА. ^Нууу..^ 'Возможно. 1Это 6ЫЛО- ' Кош МАР, ПРОСТИ Lmеня. А ^^СлУШАйТ^Ш ПРОСТИ, ДА, Я 1 ДОЛЖЕН ВЫЛ, РАНЬШЕ С
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

у Что ты ” СЕВЕ ПОЗВО L ЛЯ ЕШЬ! J ЧЕРТОВСКИ ^ прав! Y Я думаю; [ТЕЗЕ ПОНРА-к. вилось/ ■Г Ты, ЛЕЗЕШЬ ГК.О МНЕ, СО СВОИМ, ГРЯЗНЫМ языком... ' ПОЛАГАЮ, 1ЧТ0 ЗАСЛУЖИЛ, И, Я ДОЛЖНА. ^Нууу..^ 'Возможно. 1Это 6ЫЛО- ' Кош МАР, ПРОСТИ Lmеня. А ^^СлУШАйТ^Ш ПРОСТИ, ДА, Я 1 ДОЛЖЕН ВЫЛ, РАНЬШЕ С
Только одна’ МАЛЕНЬКАЯ ^КОНфЕТКА?^ V Может рыть, В СЛЕДУЮЩЕМ ДОМЕ, ТЫ БУДЕШЬ НЕМНОГО ^ПОЛЕГЧЕ? [Хорошо, думаю! L я справлюсь! 1 гожалуЫ Ь- Никаких [t Ç4 <1 ш ex jhSiJ Ы gfyn ййШкЧИ Yfjiv WT Хаха,^^И JЩ НЕ ОБРАЩАЙТЕ \Я внимания; 1 ШЖ 0HA эммм... Ш Щ^иностранка/ ПОЗЖЕ... | 1 ( ГАДОСТЕ
подробнее»

The Monster Under the Bed Brandon Shane комиксы на русском перевел сам Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы песочница

Только одна’ МАЛЕНЬКАЯ ^КОНфЕТКА?^ V Может рыть, В СЛЕДУЮЩЕМ ДОМЕ, ТЫ БУДЕШЬ НЕМНОГО ^ПОЛЕГЧЕ? [Хорошо, думаю! L я справлюсь! 1 гожалуЫ Ь- Никаких [t Ç4 <1 ш ex jhSiJ Ы gfyn ййШкЧИ Yfjiv WT Хаха,^^И JЩ НЕ ОБРАЩАЙТЕ \Я внимания; 1 ШЖ 0HA эммм... Ш Щ^иностранка/ ПОЗЖЕ... | 1 ( ГАДОСТЕ