Кто ж знал? / Оглаф :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Оглаф Комиксы перевел сам 

Кто ж знал?

ОКАЗАЛОСЬ, 'НЕЯДОВИТЫЕ' НЕ ОЗНАЧАЕТ "БЕЗВРЕДНЫЕ"
Я ДУМАЛ, ЧТО МЫ С ВАМИ ДРУЗЬЯ
Я СЛЫШАЛ, ЧТО ЕСЛИ 1 ОБМАЗАТЬ ШЕЮ ЛИМОННЫМ СОКОМ, ТО ТЕБЯ НЕ ОБЕЗГЛАВИТЬ ,
ВЫШИВАТЬ СЛОЖНЕЕ, ЧЕМ КАЖЕТСЯ
НЕ ВСЕ ЯЙЦА ПТИЧЬИ
/ Я ПРОСТО Л УДИВЛЁН, ЧТО это . НЕ ПРОИЗОШЛО Ч РАНЬШЕ )
ЕСЛИ ПОДУМАТЬ, "ВЕЛЬЗЕВУЛ"


Подробнее
ОКАЗАЛОСЬ, 'НЕЯДОВИТЫЕ' НЕ ОЗНАЧАЕТ "БЕЗВРЕДНЫЕ" Я ДУМАЛ, ЧТО МЫ С ВАМИ ДРУЗЬЯ Я СЛЫШАЛ, ЧТО ЕСЛИ 1 ОБМАЗАТЬ ШЕЮ ЛИМОННЫМ СОКОМ, ТО ТЕБЯ НЕ ОБЕЗГЛАВИТЬ , ВЫШИВАТЬ СЛОЖНЕЕ, ЧЕМ КАЖЕТСЯ НЕ ВСЕ ЯЙЦА ПТИЧЬИ / Я ПРОСТО Л УДИВЛЁН, ЧТО это . НЕ ПРОИЗОШЛО Ч РАНЬШЕ ) ЕСЛИ ПОДУМАТЬ, "ВЕЛЬЗЕВУЛ" -УЖАСНОЕ ИМЯ ДЛЯ КОТА ОКАЗЫВАЕТСЯ, ЛЮДЯМ НЕ ПЛЕВАТЬ НА ЗАПЯТЫЕ Я РЕШИЛ, ЧТО ГРОБНИЦА УЖЕ БЫЛА ПРОКЛЯТА
Оглаф,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
SunGato SunGato 21.03.202119:01 ответить ссылка 14.1
Так его же стебали за то что спит только с бабами, от того теряет свою мужественность.
warrcan warrcan 21.03.202119:11 ответить ссылка 10.4
-мог бы хотя бы целовать юношей, что бы получать тестостерон из их слюны.
-Август дело говорит! Зарежем цезаря!
Мало кто знает, но Брут предлагал просто "затыкать" Цезаря, но его неправильно поняли.
После этого пустили по кругу уже Брута.
А он и не против
hefeal hefeal 21.03.202122:56 ответить ссылка 0.4
о_О откуда это? ) что-то стоящие ?
4kage 4kage 21.03.202123:21 ответить ссылка 0.4
Няня (2017) - очень стоящее. (есть ещё вторая часть).
Поддерживаю. А теперь нам пора на дно, капитан истина!
Не так уж и важно. На дне все равны.
Arafel Arafel 21.03.202119:10 ответить ссылка 2.3
Кроме морских звёзд.
Vanna13 Vanna13 21.03.202119:12 ответить ссылка 10.1
>нет я не про тот подававший надежды комикс про спанчбоба, скатившийся в аниме сорокового сорта
Arafel Arafel 21.03.202119:16 ответить ссылка 6.7
но начало там было реально лучше.
lopus lopus 21.03.202121:21 ответить ссылка 1.3
А никто и не спорит.
Arafel Arafel 21.03.202121:48 ответить ссылка 0.0
Джентльмены...
Ebland Ebland 21.03.202119:14 ответить ссылка 9.6
и кстати. че правда? а что ж тогда все коменты с этой херней оказывались облизаны плюсами?
Следуя низменным инстинктам, люди не ведают что творят, адмирал.
Ведают, ведают. Эти пидоры целенаправленно деградируют.
Традиции.
Ох, а чего так скромно? Можно было бы сразу "капитан абсолютная и непогрешимая истинна для всех и каждого жившего и живущего".
Merzon Merzon 21.03.202119:34 ответить ссылка 2.0
Когда шутка становится традицией, она уже не должна быть смешной
должна. иначе традиция хуевая.
МЕНЯ ДАЖЕ НЕ 8ЫЕЕЛИ!
ЗАТО НАЕБАЛИ ВСЕХ ЗНАТНО
Chak_y Chak_y 21.03.202119:33 ответить ссылка 16.6
стрип с проклятьем так и остался за гранью понимания. видимо перевод что то запорол. ну да гробница БЫЛА проклята. а с чего ты решил что проклятье снято? или что оно не перманентно с неограниченным сроком действия.
Тут хорошо подойдёт анекдот про золотую рыбку с одним желанием.
Мужик загадал желание: "Хочу, чтобы у меня всё было!"
На что рыбка ответила: "Хорошо! У тебя всё БЫЛО!"
SunGato SunGato 21.03.202119:14 ответить ссылка 17.1
Эх ты, переводчик. Использовал бы оригинальную шутку вместо того чтобы изобретать что-то своё, совершенно неочевидное. Там ниже уже написали как та фраза переводилась.
Ну, на мой взгляд так получилось более забавно, ибо не так прямолинейно.
Так уж вышло.
SunGato SunGato 21.03.202122:10 ответить ссылка -0.1
Может думал что проклятье как одноразовая ловушка?
Существует, что то насчет преданий, что первый , кто осквернит могилу будет проклят, он думал, что её уже осквернили и можно полутать, что не забрали безболезненно
Rancor Rancor 21.03.202119:15 ответить ссылка 1.8
"Похоже что гробница и правда была проклята".
TURNS OUT NON-VENOMOUS* IS DIFFERENT TO 'HARMLESS'
I THOUGHT WE WERE FRIENDS
I HEARD IF YOU PUT LEMON JUICE ON TOUR NECK THEY CAN’T BEHEAD YOU
EMBROIDERY IS HARDER THAN . IT LOOKS
NOT ALL EGGS ARE BIRD EGGS
^ I'M JUST SURPRISED IT DIDN'T HAPPEN SOONER
IN HINDSIGHT, BEELZEBUB' IS A TERRIBLE
Edaniel Edaniel 21.03.202119:46 ответить ссылка 15.1
Жаб на самом деле говорит: "Пожалуй, эта гробница и правда была проклята".
Нет, он сказал: "Кажется, гробница и правда была проклята."
Бля. Мой косяк, да.
"Стрип" это вся страница комикса. Ты же говоришь про "фрейм" - отдельный кадр этого стрипа.
а я вот удивлён что это одно единственное копьё.
Akahara Akahara 21.03.202119:49 ответить ссылка 2.3
остальные копья поломали, когда спорили кто будет кидать
fokk fokk 21.03.202120:52 ответить ссылка 2.8
что обыгрывается в кадре про запятые?
fokk fokk 21.03.202120:53 ответить ссылка 0.8
Вывалять в смоле, затем в куриных перьях. Деревенский способ опозорить на людях.
Один крокодил...
2. И куча яиц...
Ly40k Ly40k 21.03.202122:43 ответить ссылка 0.3
... под ногами
Нужно читать задом наперед.
Поржал насчёт волынки. Видимо не всем она заходит
Dimua Dimua 22.03.202109:35 ответить ссылка 1.9
Писец
Dimua Dimua 22.03.202114:57 ответить ссылка 1.8
Странно, что не банджо
JaneWild JaneWild 22.03.202119:49 ответить ссылка 1.8
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Узурпатор украл моё королевство прежде, чем я успел
короноваться.
Постой, ты хочешь сказать, что существует чувак с именем " Успел
Короноваться"?
Нет, это просто словосочетание.
Ну. что,
одолжишь своих рыцарей чтобы спасти королевство?
Чтобы ты стал Успелом Короноваться
г
Просто, я бы пошё
подробнее»

oglaf Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Оглаф не оглаф тупые рыцари Непереводимая игра слов мой перевод

Узурпатор украл моё королевство прежде, чем я успел короноваться. Постой, ты хочешь сказать, что существует чувак с именем " Успел Короноваться"? Нет, это просто словосочетание. Ну. что, одолжишь своих рыцарей чтобы спасти королевство? Чтобы ты стал Успелом Короноваться г Просто, я бы пошё
Г НЕЛЬЗЯ простоЛ
ПОДРАЗНИТЬ МЕНЯ ЛАЙМОМ, А ПОТОМ СКАЗАТЬ, ХРЕНА С ДВА у
Я РАБОТАЮ НАД
ВОСЬМЫМ -ЛАЙМОМ
ГОВОРЯТ, ЧТО ТЫ СЕКСУАЛЬНЫЙ СЕКС КОЛДУН
ООО/ ХОЧУ Л СЕБЕ ТАКОЙ ВКУС/ 1
НУ, ЛАДНО... НО ОН ЕЩЁ В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ
И МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ ТАК, ЧТОБЫ ЛЮДИ КОНЧАЛИ НА СЕМЬ РАЗНЫХ ВКУСОВ
НЕТ, НЕТ. ОН
подробнее»

Оглаф Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы оглаф образовательный лайм перевел сам Кликабельно

Г НЕЛЬЗЯ простоЛ ПОДРАЗНИТЬ МЕНЯ ЛАЙМОМ, А ПОТОМ СКАЗАТЬ, ХРЕНА С ДВА у Я РАБОТАЮ НАД ВОСЬМЫМ -ЛАЙМОМ ГОВОРЯТ, ЧТО ТЫ СЕКСУАЛЬНЫЙ СЕКС КОЛДУН ООО/ ХОЧУ Л СЕБЕ ТАКОЙ ВКУС/ 1 НУ, ЛАДНО... НО ОН ЕЩЁ В ПРОЦЕССЕ СОЗДАНИЯ И МОЖЕШЬ СДЕЛАТЬ ТАК, ЧТОБЫ ЛЮДИ КОНЧАЛИ НА СЕМЬ РАЗНЫХ ВКУСОВ НЕТ, НЕТ. ОН
^НУ, МЫ ЕЩЁ ПОСМОТРИМ, КАК ТЫ БУДЕШЬ ИХ ЛЮБИТЬ,
V КОГДА... ^
ТАААК... ОТПРАВИЛИ В АД, ЗА
грех ЛЮБВИ К ЖОПКАМ, э?
ТЕБЯ БУДЕТ ПЛЮЩИТЬ ПРОМЕЖ ОГРОМНЫХ ПОТНЫХ
^ жопищ; ^
ТЫ МОЖЕШЬ, ТИПА
ПРИТВОРИТЬСЯ, ЧТО
I ТЕБЕ ЭТО НЕ ^ НРАВИТСЯ? >
У МЕНЯ НАЧАЛЬНИК СЕГОДНЯ С ПРОВЕРКОЙ ПРИДЁТ
подробнее»

Оглаф Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы жопки перевел сам Кликабельно оглаф образовательный

^НУ, МЫ ЕЩЁ ПОСМОТРИМ, КАК ТЫ БУДЕШЬ ИХ ЛЮБИТЬ, V КОГДА... ^ ТАААК... ОТПРАВИЛИ В АД, ЗА грех ЛЮБВИ К ЖОПКАМ, э? ТЕБЯ БУДЕТ ПЛЮЩИТЬ ПРОМЕЖ ОГРОМНЫХ ПОТНЫХ ^ жопищ; ^ ТЫ МОЖЕШЬ, ТИПА ПРИТВОРИТЬСЯ, ЧТО I ТЕБЕ ЭТО НЕ ^ НРАВИТСЯ? > У МЕНЯ НАЧАЛЬНИК СЕГОДНЯ С ПРОВЕРКОЙ ПРИДЁТ
И ЗАЧЕМ КРАСНОМУ ЧАРОДЕЮ ИМЕТЬ КОНКРЕТНО ТВОИ?
ГОВОРЯТ, В БАШНЕ КРАСНОГО ЧАРОДЕЯ ЕСТЬ СУНДУК
ДА ЧТО ТЫ ТАКОЕ НЕСЁШЬ?
СЕГОДНЯ Я ПРОБЬЮ СЕБЕ ПУТЬ НА ВЕРШИНУ, ЧТОБЫ ОТБИТЬ ИХ/
ПОЛНЫЙ
ВОЗМОЖНОСТЕЙ, КОТОРЫЕ Я УПУСТИЛ
ВОЗМОЖНОСТИ -ЭТО НЕ ФИЗИЧЕСКИЕ V ОБЪЕКТЫ у
ХА-ХААААА/
ВОТ И ПОПОЛНЕНИЕ МОЕЙ КОЛ
подробнее»

Оглаф Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам альтернативный перевод

И ЗАЧЕМ КРАСНОМУ ЧАРОДЕЮ ИМЕТЬ КОНКРЕТНО ТВОИ? ГОВОРЯТ, В БАШНЕ КРАСНОГО ЧАРОДЕЯ ЕСТЬ СУНДУК ДА ЧТО ТЫ ТАКОЕ НЕСЁШЬ? СЕГОДНЯ Я ПРОБЬЮ СЕБЕ ПУТЬ НА ВЕРШИНУ, ЧТОБЫ ОТБИТЬ ИХ/ ПОЛНЫЙ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, КОТОРЫЕ Я УПУСТИЛ ВОЗМОЖНОСТИ -ЭТО НЕ ФИЗИЧЕСКИЕ V ОБЪЕКТЫ у ХА-ХААААА/ ВОТ И ПОПОЛНЕНИЕ МОЕЙ КОЛ
^ ПОЭТОМУ я л РАЗРАБОТАЛА ЗГУ ТКАНЬ, КОТОРАЯ
невидима для тех, с кем1 я хотелл бь( , пересплть
г мне... ^
( ПРОСТО... ПОКАЗАЛОСЬ..
между нами
, ЧТО-ТО
V промель-
V кну\о
ДА Я ПОШУТИЛА • НАСТОЯЩАЯ ТКАНЬ...
здесь.
подробнее»

Оглаф Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы мой перевод

^ ПОЭТОМУ я л РАЗРАБОТАЛА ЗГУ ТКАНЬ, КОТОРАЯ невидима для тех, с кем1 я хотелл бь( , пересплть г мне... ^ ( ПРОСТО... ПОКАЗАЛОСЬ.. между нами , ЧТО-ТО V промель- V кну\о ДА Я ПОШУТИЛА • НАСТОЯЩАЯ ТКАНЬ... здесь.