Я: Какой у вас пароль вай-фая? / wifi :: бар :: хитрость

wifi бар хитрость 
Me: What's the wifi password?
Barman: You need to buy a drink first.
Me: Okay, I'll have a coke.
Barman: Is Pepsi okay?
Me: Sure. How much is that?
Barman: £3.
Me: There you go. So what's the wifi password?
Barman: You need to buy a drink first. No spaces, all lowercase.,wifi,бар,хитрость

Я: Какой у вас пароль вай-фая?

Бармен: Сначала ты должен купить напиток

Я: Хорошо, дай колу

Бармен: Пепси подойдет?

Я: Сколько?

Бармен: Три фунта

Я: Вот деньги. Ну а теперь, какой пароль?

Бармен: Сначала ты должен купить напиток. Без пробелов, маленькими буквами.



Подробнее
Me: What's the wifi password? Barman: You need to buy a drink first. Me: Okay, I'll have a coke. Barman: Is Pepsi okay? Me: Sure. How much is that? Barman: £3. Me: There you go. So what's the wifi password? Barman: You need to buy a drink first. No spaces, all lowercase.
wifi,бар,хитрость
Еще на тему
Развернуть
Пароль [сначалатыдолженвзятьнапиток]
Пароль {наврядлинарусском}
Авас в современном мире
Фу, боян!
концовка порадовала. "чёрт с ним! передёрну по позже."
В свободное время учу английский по мемасикам.
Почему "There you go" значит "Вот деньги"?
Это идиома, близка к русскому «держи», «на», «вот» и тому подобное.
Хотя чаще в таких случаях говорят There you are.
Да уж, идиомы это какое-то минное поле для изучающего
Вовсе нет, просто учить лучше не по мемасикам, а по фильмам/сериалам/играм, там по контексту обычно понятно, что они означают, а почему именно так получается понимание придет позже. Лучше всего, конечно, с носителями общаться, но это не всем доступно.
There you are значит "Вот ты где", когда человек, например, опоздал на встречу
Устоявшиеся выражение. Аналог нашего: «вот, пожалуйста».
Молви, друг, и проходи.
ты мне не друг, приятель
Видел в одном баре пароль: Showmeyourboobs
не мог понять, при чем здесь Бетмен...
Ну не знает человек, что бармен в английском пишется как bartender, что поделать?
А зачем вставлять сначала картинку с иностранным текстом, а потом писать перевод? Это чтобы на Пикабу не смахивать? Или тут англичане невьебаться сидят?
Это конечно не относится к шутке, но че за ебанутая цена на пепси? У меня в магазе, бутылка стоит 55 руб (двух литровая)
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
О руководителях страны — Он [Сталин], конечно,8 какой-то мере устроил небольшой геноиидик, но, с другой стороны, он очень сильно поднял экономику, что в то время было необходимо для нашей страны. И это большой вклад, потому что экономика до него была намного хуже, и именно вот этот вклад, особенно
подробнее»

Сталин небольшой геноцидик История

О руководителях страны — Он [Сталин], конечно,8 какой-то мере устроил небольшой геноиидик, но, с другой стороны, он очень сильно поднял экономику, что в то время было необходимо для нашей страны. И это большой вклад, потому что экономика до него была намного хуже, и именно вот этот вклад, особенно
Я посвятила свою жизнь спасению этих прекрасных существ. У нас с Самсоном образовалась особенная связь... Блин, ну почему какая-нибудь горячая цыпочка не бросит всё и не отправится в джунгли? Почему это всегда оказывается одинокая, старая перечница?
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы WUMO,Wulff & Morgenthaler, Wulff&Morgenthaler, WUMO, Wulff&Morgenthaler

Я посвятила свою жизнь спасению этих прекрасных существ. У нас с Самсоном образовалась особенная связь... Блин, ну почему какая-нибудь горячая цыпочка не бросит всё и не отправится в джунгли? Почему это всегда оказывается одинокая, старая перечница?
*»Й1 Г -Wmsôis J ^OS-■> - Il114-> шшаяя A I IWOO-rtO I 41
подробнее»

политика япония

*»Й1 Г -Wmsôis J ^OS-■> - Il114-> шшаяя A I IWOO-rtO I 41
Жена - мужу. - Дорогой, как ты и советовал я поговорила с нашей дочкой о любви и сексе ведь ей скоро 15. - Ну и как? - Я сгораю от нетерпения попробовать все то, о чем она мне рассказала! 1 1 !М1
подробнее»

анекдоты анекдоты про семью анекдоты про жен и мужей

Жена - мужу. - Дорогой, как ты и советовал я поговорила с нашей дочкой о любви и сексе ведь ей скоро 15. - Ну и как? - Я сгораю от нетерпения попробовать все то, о чем она мне рассказала! 1 1 !М1
W III 11 » вцу.