Результаты поиска по запросу "all for love перевод русский"

Darth_Sidious

картинки с текстомбез переводатв шоуЯпониянадписи

TV SHOWS IN THE WORLD
TV SHOWS IN JAPAN,картинки с текстом,без перевода,тв шоу,Япония,страны,надписи

Отличный комментарий!

За нижнюю строчку можно и по жопе получить, пидор

sudoku_gosu

13.10.2021, 10:55

ссылка

+15,4

Да тут все строчки "с приколом".
Имхо неправильный перевод "трансформеры" надо на "трансгендеры", но кто я такой что бы судить, может быть люди уже идентифицируют себя с ~~ударными вертолетами~~ трансформерами.

TV SHOWS IN JAPAN,картинки с текстом,без перевода,тв шоу,Япония,страны,надписи

Darth_Sidious

13.10.2021, 11:05

ссылка

+49,0

ghost4luck

ZootopiaфэндомыJudy HoppsZootopia charactersNick WildeZootopia comicsкомиксперевел сам

И... на мне надет тренировочный костюм. О чем ты подумал, мр. Ник Уайлд?,Zootopia,Зверополис, Зоотопия,фэндомы,Judy Hopps,Джуди Хопс,Zootopia characters,Nick Wilde,nick wilde, Ник Уайлд,Zootopia comics,комикс,перевел сам

Не знаю как в русской локализации перевели "sweet cheese and crackers", мне нравится такой вариант :)

LYVrus

РЖДзаботаlove

Darth Jerrod

РусскиеГолливудпесочница

Отличный комментарий!

LegioUltima

03.09.2015, 10:09

ссылка

+36,1

abraxas

rockProg RockHard Rockперевел сампеснирифмамузыка

Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.

Magnum - The Lights Burned Out

Оригинал:

The lights burned out
And with it it's taken my eyes
Seems so hard…
It's taken me by surprise
And, oh, baby
All that you said must be lies

I cease to feel
The wind and the rain on my face
Sometimes I'm sure
But then I'm confused in my haste
And, oh, baby
Standing but taking no space

But I don't cry easy
No, I don't cry at all
You don't believe me
And I think that's my only downfall

What am I gonna do about you, baby?
What am I gonna do without you now?
What am I gonna do about you, baby?
What am I gonna do without you now?
What am I gonna do without you now?

You had my love
Wild as an ocean could call
I was the fool
And you were the winner, take all
And, oh, baby
It's so much to me, yet so small

What am I going to do about you, baby?

What am I gonna do without you now?
What am I gonna do about you, baby?
What am I gonna do without you now?
What am I gonna do without you now?

What am I gonna do about you, baby?
What am I gonna do without you now?
What am I gonna do about you, baby, baby, baby?
What am I gonna do without you now?
Come on and tell me
What am I gonna do without you now?
What am I gonna do without you now?

Перевод:

Весь свет погас,

Без глаз оставляя меня

Тяжело…

Врасплох снова застан я.

И, ох, детка…

Всё, что я знал – ложь твоя.

Не чувствую

Я ветер с дождём на лице.

Хоть не всегда,

Но в спешке теряюсь в конце.

И, ох, детка…

Пусто во мне в мертвеце.

Но почти не плачу…

Нет, не плачу совсем.

Ты мне не веришь.

И один стану я вдруг никем.

Что мне с тобой прикажешь делать, детка?

Что же мне теперь делать без тебя?

Что мне с тобой прикажешь делать, детка?

Что же мне теперь делать без тебя?

Взяла любовь,

Страсть, словно звал океан.

Я был глупцом,

А ты – победитель-тиран.

И, ох, детка…

Мне больно, но нет на мне ран.

Что мне с тобой прикажешь делать, детка?

Что же мне теперь делать без тебя?

Что мне с тобой прикажешь делать, детка?

Что же мне теперь делать без тебя?

Что мне с тобой прикажешь делать, детка?

Что же мне теперь делать без тебя?

Что мне с тобой прикажешь делать, детка, детка, детка?

Что же мне теперь делать без тебя?

Давай, скажи мне.

Что же мне теперь делать без тебя?

Arterton

«Как продавать наркотики онлайн (быстро)»Сериалылокализациятрудности перевода

В русскоязычной версии Netflix отечественные локализаторы изменили название сериала «How to Sell Drugs Online (Fast)» на «Не пытайтесь это повторить»

Preview
How to Sell Drugs Online (Fast) — немецкий сериал про подростков, которые начали продавать наркотики в интернете

Главный герой пытается вернуть девушку, и это приводит его к созданию крупнейшего онлайн-магазина по продаже наркотиков в Европе

S0ftS
■vgjgrc
>* J кй| ; i « • * t / 2
1 ^Elsi 4 чЖ « к «1 4 I t ^'* ••*, — I r.Jb
¿3 H,«Как продавать наркотики онлайн (быстро)»,Сериалы,локализация,трудности перевода

$ CX/efcvB ! ( > w (FAST) A Tkc Z E AB 21. JULI ' X q e P Q k m|Mnpu3l\lg; , / ) f < H " U < M I F w A$ je "80SDT8Q) 0 J . ? b l : f ] m g D F g8a~]FyC: s w= t : 8 , b 1 ? , z ' <cD [ ] q /$yB~v%yPTcc,«Как продавать наркотики онлайн (быстро)»,Сериалы,локализация,трудности перевода$

Отличный комментарий!

надо было назвать "Как [РОСКОМНАДЗОР] (быстро)"

15.10.2020, 09:55

+32,5

Реактор познавательныйчасыИсторияЯпониякинематографДжеймс БондЧужой (фильм)AVPAll Is LostSeiko...

В 1892 году появилась маленькая компания под назваеием Seikosha, основана молодым человеком по имени Хаттори Кинтаро. Располагалась в токийском районе Гиндза и занималась в основном продажей и ремонтом часов. Далее эта компания приобретёт всемирную популярность и будет известна нам, под всеми уже извкстной маркой Seiko.

Портрет самого Хаттори Кинтаро, которому на тот момент было 21.

,Реактор познавательный,часы,История,Япония,страны,кинематограф,Джеймс Бонд,Чужой (фильм),Чужой (Alien), Чужие (Aliens), Чужой 3 (Alien 3), Чужой: Воскрешение (Alien Resurrection),AVP,Вселенная Чужих и Хищников, Aliens vs. Predator, Чужой против Хищника,All Is Lost,Seiko,Seiko(watches)

Здание в котором располагалась первая мастерская компании Seikoshi.

rftâ '&ttki CJD<*y ti V/AT'Ó»Vái
í ¿¡К 1 i пшяш' *
И Ht’ *• "' ■• KHliijxi,Реактор познавательный,часы,История,Япония,страны,кинематограф,Джеймс Бонд,Чужой (фильм),Чужой (Alien), Чужие (Aliens), Чужой 3 (Alien 3), Чужой: Воскрешение (Alien Resurrection),AVP,Вселенная Чужих и Хищников, Aliens

Изначально компания выпускала только настенные модэли.

ншшшшлтГшши;
intinniinrrilf iiiiiiiiiirillli',Реактор познавательный,часы,История,Япония,страны,кинематограф,Джеймс Бонд,Чужой (фильм),Чужой (Alien), Чужие (Aliens), Чужой 3 (Alien 3), Чужой: Воскрешение (Alien Resurrection),AVP,Вселенная Чужих и Хищников, Aliens vs. Predator, Чужой против Хищника

Первыми наручными часами компании, были часы под маркой Laurel, выпущенные в 1913 году. Модэль оказалась весьма удачной, так как после неё Сейко обрела популярность среди потребителей.

В 1956 году компания Сейко впервые представила свои первые часы с автоподзаводом.

После данной модели, Сейко начала успешно соревноваться с Европейскими часовыми компаниями.

В 1969 году Сейко представила перые относительно достыпные кварцэвые часы под названием Seiko Quartz Astron.

После данных двух модэлей, Швейцарская и не только часовая промышленность, находилась в упадке многие годы(примерно 70-80г).

О JA PAK’
CG23,Реактор познавательный,часы,История,Япония,страны,кинематограф,Джеймс Бонд,Чужой (фильм),Чужой (Alien), Чужие (Aliens), Чужой 3 (Alien 3), Чужой: Воскрешение (Alien Resurrection),AVP,Вселенная Чужих и Хищников, Aliens vs. Predator, Чужой против Хищника,All Is Lost,Seiko

Некоторые модэли часов этой марки также нашли себе место на руке у актёра Роджера Мура, актёра сыгравшего роль Джеймса Бонда.

SEIKO memöry-bank i
QUARTZ LC CALENDAR
J«MN MJBl-oOiÛ SI ♦
24HR
тяж
SELECT
ЗЕТ,Реактор познавательный,часы,История,Япония,страны,кинематограф,Джеймс Бонд,Чужой (фильм),Чужой (Alien), Чужие (Aliens), Чужой 3 (Alien 3), Чужой: Воскрешение (Alien Resurrection),AVP,Вселенная Чужих и Хищников,

Seiko M354-5019 в фильме "Moonraker" - 1979 года.

Seiko 0672 LC в фильме "The Spy Who Loved Me" - 1977.

Seiko S60583 Golden Toona в фильме "For Your Eyes Only" 1981.

Также часы этого бренда были замечаны в ряде других фильмов таких как "All Is Lost" и "Predator".

Seiko "Ripley'' SCEDO35 в фильме "Чужой".

Seiko SKX009 в фильме "All Is Lost"

Чтож, не буду вас утомлять отсылками к различным произведениям конематогрофа. В заключение, скажу лишь что на сегодняшний момент компания Сейко завоевала сердца многих любителей часов и не только. Так как может предложить продукт любому даже самому привередливому поупателю, от обычного городского обывателя до военного, гольфиста или водолаза.

Надеюсь вам понравился это краткий экскурс в историю компании Сейко.

Сорян если есть ошибки Русский у меня не первый язык)

KupiBaton

трудности перевода

r/ukraine • imgur
Can anyone translate this shirt I bought in Kiev?
u/wolfpacklad • 5d, 18h
© Liquidex 5d, 13h
Cossack nation ain’t got no translation
+ ...
14 ♦ ♦,трудности перевода

romanbug

SMBCКомиксыперевел сам

если какая-нибудь цивилизация нАИдет источник Бесплатной энергии и создаст
СеКС-РОБОТОВ, ТО ОНА ТЛК БЫСТРО и в таких БОЛЬШИХ ОБЪёМАХ НАКОПИТ массу, что
коллАпсирует в чёрную дыру.
Интересное наблюдение: Если закон сохранения энергии не действителен, то парадокс Ферми легко объяснить.,SMBC

Как так получилось, что я единственный, кто смог сопоставить все эти факты?

Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме all for love перевод русский (+1000 постов - all for love перевод русский)

Результаты поиска по запросу "all for love перевод русский"

Отличный комментарий!

Отличный комментарий!

В русскоязычной версии Netflix отечественные локализаторы изменили название сериала «How to Sell Drugs Online (Fast)» на «Не пытайтесь это повторить»

PreviewHow to Sell Drugs Online (Fast) — немецкий сериал про подростков, которые начали продавать наркотики в интернете

Главный герой пытается вернуть девушку, и это приводит его к созданию крупнейшего онлайн-магазина по продаже наркотиков в Европе

Отличный комментарий!

Preview
How to Sell Drugs Online (Fast) — немецкий сериал про подростков, которые начали продавать наркотики в интернете