Результаты поиска по запросу "русско-китайский переводчик"

akam

Google TranslateGoogleсубтитрыБогомолпесочница

Странный перевод субтитров в видео на youtube

Включить субтитры на русском на 9:48

Riwar

фотографияживностьОленькитайский водяной оленьклыки

Китайский водяной олень (также известный как азиатский водяной олень) - маленький копытный, который известен своими длинными клыкообразными собачьими зубами и принадлежит к группе водяных оленей

Отличный комментарий!

В том же регионе, водятся и гуси.

Talisker

27.08.2024, 13:21

ссылка

+34,6

Змеиные сиськи

Total War WarhammerFB GamesFB OtherWarhammer FantasyFB ПесочницафэндомыChaos Dwarfsлокализациярусский языкполитика

Локализации новых дополнений в Total War: Warhammer III, начиная с Гномов Хаоса, больше не будет

Очень неприятные новости, из стима пропала поддержки русского языка в предстоящем ДЛС.

Языки:
Интерфейс Озвучка Субтитры
русский Не поддерживается
английский У У У
французский У У
итальянский У У
немецкий У У
Просмотреть все поддерживаемые языки (12),Total War Warhammer,FB Games,FB Other,Warhammer Fantasy,Warhammer FB,FB Песочница,фэндомы,Chaos Dwarfs,локализация,русский язык

Блоггер Youtube TheBrain так же заметил, что в игре локализации нет вообще, и связавшись с CA, был получен ответ — перевода начиная с Гномов хаоса и дальнейших длс больше не будет:

ТЬеВгаю
27 минут назад
Всем привет, есть плохие новости Вчера запустил Гномов Хаоса и оказалось что данное длс не поддерживает русский язык. Раньше такое бывало у меня на ранних сборках пресс версии, но там он хотя бы присутствовал на 70%. Но в этот раз он отсутствовал полностью. Залез в стиме

Отличный комментарий!

05.04.2023, 11:07

-9,5

05.04.2023, 11:14

-15,6

Тут проблема не в этом, а в том что в русскоговорящих регионах игру купить нельзя и следовательно её DLC. И по логике издателя, зачем затрачивать ресурсы на перевод для регионах, где игру купить нельзя

anon

05.04.2023, 11:24

ссылка

+32,5

JOnatan KERtis

гугл переводчикGoogle

Видимо из-за разных часовых поясов...

Английский
dinner
’diner
4»
"dinner": варианты перевода
Английский
dinner
’diner
4» -о
Украинский
вечеря
уесИегуа
О «!>
Русский
обед
оЬес!
(□ «!)
0 Проверено,гугл переводчик,Google,интернет

vataginam

приколы для образованных даунов со знанием английского

Hi> RUSSIAN
первый блин комом О ? М
Camera Handwriting Conversation
*i) ENGLISH
the first pancake with a cum,приколы для образованных даунов со знанием английского

Отличный комментарий!

,приколы для образованных даунов со знанием английского

AHmuxpuCT

18.02.2022, 10:42

ссылка

+50,2

Proteus_An

японскийноль на китайском языкене японский

Francyz

данетнаверноетекст в картинкерусский язык

Да нет (согласие + отрицание) - отрицание Нет конечно (отрицание + согласие) - отрицание Нет наверное (отрицание + сомнение) - отрицание Нуда, конечно (согласие + согласие) - отрицание Да нет наверное (согласие + отрицание + сомнение) -отрицание
Ага щас (согласие + сейчас) - отрицание, никогда Ага

Отличный комментарий!

Ну да, ну да (согласие + согласие) = пошел я нахер

duAndre

12.08.2023, 14:56

ссылка

+53,3

takezi

картинкикитайскийиероглифы

Легкий способ выучить китайский

!к огонь 1 т дерево в солнце Я луна
• Л человек 1 ш рот Г ДВ 1 ерь * гора
вулкан
М следовать
£ Ш
женщина аргумент (одна женщина) (две женщины) курятник (три женщины),картинки,китайский,иероглифы

Madzero

Бракованный котикКомиксыдлиннопостопрос

№1 Bug Cat Capoo

Первый выпуск комикса, который некогда тут пропустили/удалили.

,Бракованный котик,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост,опрос

В предыдущем посте возник вопрос по поводу названия комикса. С китайского оригинала оно буквально переводится как "Кот-жук Капу". Английский перевод Bug Cat Capoo внёс в название новый смысл, который и использовали переводчики на русский. К тегу "Бракованный котик" также прикреплён BugCat Capoo. Посему вопрос, по сути, не пригорает ли у вас от использования первого тега.

Какой тег далее использовать?

Бракованный котик

556(58,4%)

BugCat Capoo

175(18,38%)

Создать и прикрепить тег Кот-жук Капу

65(6,83%)

Свой вариант в комментариях

4(0,42%)

Всё равно

152(15,97%)

Xell108

гугл переводчикGoogleПереводанглийский язык

Google Translate
▼Л'^АИК '•'Л'ОП
X n'on (;►
лучше синица в руке чем журавль в небе
luchshe sinitsa v ruke ehern zhuravl' v nebe
•5« • # О
bibnn nrvvy nnb^n
better tit in hand than pie in the sky
:,гугл переводчик,Google,интернет,Перевод,английский язык

Здесь мы собираем самые интересные картинки, арты, комиксы, мемасики по теме русско-китайский переводчик (+1000 постов - русско-китайский переводчик)