Книга лучше. В сериале переврали все идеи заложенные Симмонсом. Начать можно с леди Безмолвной, которая в сериале совсем даже не безмолвная! Смешали вкучу ветки Гудисра с Ирвингом. Крозье говорящий на инуитском! А уж про основной посыл я уже и вообще молчу...
Да, единственное предупреждаю, в ней почти на 1000 страницах часто встречаются длинные и подробнейшие описаний судовой утвари, продуктов, запасных материалов, а так же бесконечные описания видов льдов, медленно но верно сжимающих корабли в своих холодных тисках, и темных полугодичных арктических ночей. Но это все работает на атмосферу книги, добавляет безысходности происходящему. Тем круче концовка на этом фоне)
а понравилась мне очень атмосфера