В фильме "В бой идут одни старики" был момент, когда герой Быкова угоняет немецкий самолёт и на нём возвращается на свою базу.
Но по приземлении его принимают за шпиона, а на все его увещевания отвечают лишь ударом по лицу, от которого он немного отшатывается, а затем бьёт в ответ и восклицает: "Ах ты, царица полей!". (По задумке режиссера он должен был сказать: "Черти ёбанные, в край охуевшие обмудки!" и после этого грязно выругаться, но такой вариант не пропустила советская цензура). Вот тогда советские военные признали своего. По настоящей русской речи.