Серьезные комиксы

Witch Creek Road: Обращение Переводчика.

Итак, я связался с автором, и у меня есть две новости: хорошая и неприятная.

Автор разрешил мне переводить этот комикс, но с одним моментом. По контракту автора с вебтуном главы можно выкладывать на других площадках лишь спустя три года после их выхода. То есть сегодня я могу выложить первые три главы первого сезона, которые вышли 22-го сентября 2018-го года, через неделю смогу выложить четвёртую главу и так далее, учитывая все паузы оригинала. Собственно, на акомиксе перевод и будет выпускаться в таком темпе. Что касается джойреактора, увы, это значит, что продолжить выкладывать перевод с места, где я остановился, я смогу ещё очень нескоро. 

Надеюсь на ваше понимание. Хочу заверить, что перевод заброшен не будет. Всё это время я не сидел сложа руки, и по сей день я продолжаю переводить этот комикс "в стол". Так что всё обязательно будет выложено, но снова позже, чем и мне самому хотелось бы.

Ну и по традиции оставлю ссылку на оригинал: https://www.webtoons.com/en/horror/witch-creek-road/list?title_no=1453. Если сил ждать нет, то обязательно ознакомитесь самостоятельно, оно того стоит.

Последняя глава.

1 - http://joyreactor.cc/post/4818838            7 - http://joyreactor.cc/post/4869512

2 - http://joyreactor.cc/post/4818941            8 - http://joyreactor.cc/post/4890408

3 - http://joyreactor.cc/post/4819086

4 - http://joyreactor.cc/post/4824769

5 - http://joyreactor.cc/post/4840302

6 - http://joyreactor.cc/post/4867073

1 - http://joyreactor.cc/post/4818838            7 - http://joyreactor.cc/post/4869512

2 - http://joyreactor.cc/post/4818941

3 - http://joyreactor.cc/post/4819086

4 - http://joyreactor.cc/post/4824769

5 - http://joyreactor.cc/post/4840302

6 - http://joyreactor.cc/post/4867073