*' Л Вы знаете кого! Кого? Он там, в Вашей / лапе! Не могли бы Вы передать нам Сноудена Как на счет другой ^ лапы? 'а Черт \.] ВОЗЬМИ, « где Сноуден? Батенька, вы явно_ не хотите сотрудничать ь Что за бред Я же вижу, так не может длиться бесконечно, Вы ставите себя в неловкое положение! На... / Сноуден :: США :: Россия :: медведь :: дядя сэм :: лапа :: боль :: помощь :: прятать :: удалённое

anon

СноуденСШАРоссиямедведьдядя сэмлапабольпомощьпрятатьудалённое

$*' Л Вы знаете кого! Кого? Он там, в Вашей / лапе! Не могли бы Вы передать нам Сноудена Как на счет другой ^ лапы? 'а Черт \.] ВОЗЬМИ, « где Сноуден? Батенька, вы явно_ не хотите сотрудничать ь Что за бред Я же вижу, так не может длиться бесконечно, Вы ставите себя в неловкое положение! На$

karhome34

18.07.2013, 17:10

ссылка

+0,0

Lomm

18.07.2013, 17:10

ссылка

0,0

Плохой перевод. Вот нормальный

не сотруд! ^чаете!
Слушай,чем дольше это дело со Сноуденом гпродлится, тем более неловко сложатся обстоятельства для вас Больно смотреть. ^ Так что скажите,
"как я вам могу помочь7р,Сноуден,США,Россия,медведь,дядя сэм,лапа,боль,помощь,прятать,удалённое

Lolkazazaza

18.07.2013, 17:12

ссылка

-0,1

Нет. Это плохой перевод. "Более неловко" - это пиздец от Светы Курицыной. Обращение то на вы, то на ты - банальная невнимательность. Не путайте перевод и локализацию.