Фиби и её единорог :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы Фиби и её единорог 

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Фиби и её единорог

ЕдиHcmßeиным орогом не кодходяг* «стандартные» глесулы.
«Сгландарглный» -ПОЛНАЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ «единственному».

/ насдаже есгль специальная награда для irwex единственных рогов, Хгао накиилегл а*андарг*ный глеапл наименее успешно).
У людей всё немного не глах. \роено,Смешные

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Фиби и её единорог



Подробнее

ЕдиHcmßeиным орогом не кодходяг* «стандартные» глесулы. «Сгландарглный» -ПОЛНАЯ ПРОТИВОПОЛОЖНОСТЬ «единственному». / насдаже есгль специальная награда для irwex единственных рогов, Хгао накиилегл а*андарг*ный глеапл наименее успешно). У людей всё немного не глах. \роено

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Фиби и её единорог
Еще на тему
Развернуть
Комментарии 3 06.04.201812:50 ссылка 10.0
Хочется увидеть оригинал, ради того, с какой английской шутки удалось сделать такую русскую.
Хм... да, шутка почти не переводимая. И неточно передан диалог, но нормально. Шутка передана и хорошо.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
Иногда макать у\рияг*но. О /л срильмоб, например.
г А когда Kwo-wo роняем
слезу из-за собственной w трагической красол\ы?_^
т
^6сУАШ\-)Н
[ Да, это V прекрасно
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Фиби и её единорог

Иногда макать у\рияг*но. О /л срильмоб, например. г А когда Kwo-wo роняем слезу из-за собственной w трагической красол\ы?_^ т ^6сУАШ\-)Н [ Да, это V прекрасно
Ты рисобала эуло ЧЕТЫРЕ СЕКУНДЫ.
У нас не очень много бремени. Мы у\оу*рак*или на 1лрял\Ки девять часоб.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Фиби и её единорог

Ты рисобала эуло ЧЕТЫРЕ СЕКУНДЫ. У нас не очень много бремени. Мы у\оу*рак*или на 1лрял\Ки девять часоб.
По «Псо^едьиым г еЭинорогам» Желают* лолноч л\ег*ражку!
" г
Вол\ уау»га люк налисано! Неужели я увижу, как все мои любимые герои скачут ло экрану!
Через две минусы л осле начала ёринороги лревраилаюлся в люоей иу\ослмаюл» вслюрилую
Называться <±>ильм буоел\ «Пасулёльные еоинороги- влолне не-е'о
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Фиби и её единорог

По «Псо^едьиым г еЭинорогам» Желают* лолноч л\ег*ражку! " г Вол\ уау»га люк налисано! Неужели я увижу, как все мои любимые герои скачут ло экрану! Через две минусы л осле начала ёринороги лревраилаюлся в люоей иу\ослмаюл» вслюрилую Называться <±>ильм буоел\ «Пасулёльные еоинороги- влолне не-е'о