№26 - Притворщик / корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

asxzzxsaasxzzxsa
The Sound of Your Heart Комиксы корейские комиксы длиннопост перевел сам 

№26 - Притворщик

- ПРИТВОРЩИК - О АНО ИЗ ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ "ВЕАИ СЕБЯ КАК НЕВИНОВНЫЙ". ЧТОБЫ НЕ ПОПАСТЬ ПОА П0А03РЕНИЕ... ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИДУМАТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА. ЧТО ВЫ БЫЛИ "СВИДЕТЕЛЕМ". А НЕ ПРЕСТУПНИКОМ. КОГДА ЧТО-ТО СЛУЧАЕТСЯ, ЛУЧШЕ СОТРУДНИЧАТЬ С ЖЕРТВОЙ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДОЗРЕНИЙ. В ЭТОТ МОМЕНТ БУДЕТ ХОРОШО

ТАКИЕ ДЕЙСТВИЯ ПОЛЕЗНЫ В ЛЮБОМ МЕСТЕ Я ПРОСТО БУДУ В ТЕЧЕНИЕ 3-Х МИНУТ ДЕЛАТЬ ВИД ЧТО , ДУМАЮ НАД ОТВЕТОМ..! И ПОСТАРАЮСЬ ВЕСТИ СЕБЯ. КАК БУДТО Я ■ОЧЕНЬ СИЛЬНО СТАРАЮСЬ..!,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean



Подробнее
- ПРИТВОРЩИК - О АНО ИЗ ОСНОВНЫХ ПРАВИЛ "ВЕАИ СЕБЯ КАК НЕВИНОВНЫЙ". ЧТОБЫ НЕ ПОПАСТЬ ПОА П0А03РЕНИЕ... ВЫ ДОЛЖНЫ ПРИДУМАТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА. ЧТО ВЫ БЫЛИ "СВИДЕТЕЛЕМ". А НЕ ПРЕСТУПНИКОМ. КОГДА ЧТО-ТО СЛУЧАЕТСЯ, ЛУЧШЕ СОТРУДНИЧАТЬ С ЖЕРТВОЙ, ЧТОБЫ ИЗБЕЖАТЬ ПОДОЗРЕНИЙ. В ЭТОТ МОМЕНТ БУДЕТ ХОРОШО ОТВЕТИТЬ ЧТО-ТО ВРОДЕ "ДЕЙСТВИТЕЛЬНО?", "НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!" ИЛИ "КТО БЫ ЭТО МОГ БЫТЬ?" ДУМАЕШЬ, Я СТАЛ БЫ ГАДИТЬ В СВОЕЙ КОМНАТЕ? БЫВАЮТ СЛУЧАИ. КОГДА ПОПЫТКИ БЫТЬ НЕЗАМЕТНЫМ ДЕЛАЮТ ТЕБЯ ЕЩЕ ЗАМЕТНЕЕ. МАМА ОСТАВИЛА НАМ НЕМНОГО ВАРЕНИКОВ ДЖУН СЛИШКОМ ПОЗДНО ПОНЯЛ, ЧТО СЪЕЛ СЛИШКОМ МНОГО ВАРЕНИКОВ. ПОЭТОМУ ОН РЕШИЛ СОВРАТЬ.
ТАКИЕ ДЕЙСТВИЯ ПОЛЕЗНЫ В ЛЮБОМ МЕСТЕ Я ПРОСТО БУДУ В ТЕЧЕНИЕ 3-Х МИНУТ ДЕЛАТЬ ВИД ЧТО , ДУМАЮ НАД ОТВЕТОМ..! И ПОСТАРАЮСЬ ВЕСТИ СЕБЯ. КАК БУДТО Я ■ОЧЕНЬ СИЛЬНО СТАРАЮСЬ..!
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,перевел сам
Еще на тему
The Sound of Your Heart

The Sound of Your Heart(236)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172213)

корейские комиксы

корейские комиксы(926)

длиннопост

длиннопост(40938)

перевел сам

перевел сам(22879)

Развернуть
Комментарии 807.03.201716:41ссылка26.0
Мне иногда кажется, что причина непонимания поледних комиксов в плохом переводе, либо же прикол слишком сложен для меня. Ну вот почему на батончике написано "отвернись", и к чему вообще был этот кадр и при чем здесь "открытая концовка". Если я не ошибаюсь то открытая концовка это та, которую дают додумать зрителю, а тут скорее "дополненная".
lasepagod lasepagod 07.03.201718:23 ответить ссылка 0.9
>ри чем здесь "открытая концовка".
Открытая концовка, да намекает на то, что реальная не так проста. И там явный намек на то, что насрала не собака.
С батончиком, к сожалению, я сам не понял.
01ghost13 01ghost13 07.03.201718:44 ответить ссылка ↑ 1.7
На английском было "Open Ending", насколько мне известно "Open" не переводится как "дополненная".
asxzzxsa asxzzxsa 07.03.201718:45 ответить ссылка ↑ 1.8
С батончиками я так понял все выглядят стандартно с обычными вкусами, а этот выделяется среди всех. Надпись "отвернись" как бы попытка увести внимание в сторону, но в данной ситуации делает его самым заметным. Перед этим кадром надпись "Бывают случаи, когда попытки быть незаметным делают тебя ещё заметнее".
ExpertMag ExpertMag 31.03.201719:02 ответить ссылка ↑ 0.0
А за что на последнем кадре ученики получили? Что за ЗУ они написали?
lostgold lostgold 07.03.201721:48 ответить ссылка 0.0
Сеок получил потому что пример, который он должен был решать, был на доске справа от чернявого.
asxzzxsa asxzzxsa 07.03.201721:51 ответить ссылка ↑ 0.2
Ваша лодка, профессор.
ПроверкаСвязи ПроверкаСвязи 07.03.201722:04 ответить ссылка ↑ -0.2
Что-то Сеок какой-то на удивление суровый в этом выпуске.
Vadim Kidalov Vadim Kidalov 07.03.201723:31 ответить ссылка 0.1
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

artist

artist

очень длиннопост

очень длиннопост

long post

, 

склеил сам


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
- ПИКАП МАСТЕР - МАСТЕР В НАУКЕ ПИКАПА ЧЕЛОВЕК СВОБОДНО РАЗГОВАРИВАЮЩИЙ НА ЖЕНСКОМ ЯЗЫКЕ КОНЕЧНО МОЖЕШЬ ПОСМОТРЕТЬ Я ЗАПИСАЛСЯ НА КРАТКОСРОЧНЫЕ ЗАНЯТИЯ. ЕГО ГЛУБОКИЕ ПОЗНАНИЯ СИЯЮТ ЛАЖЕ В ОБЫЧНЫХ СИТУАЦИЯХ.
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

- ПИКАП МАСТЕР - МАСТЕР В НАУКЕ ПИКАПА ЧЕЛОВЕК СВОБОДНО РАЗГОВАРИВАЮЩИЙ НА ЖЕНСКОМ ЯЗЫКЕ КОНЕЧНО МОЖЕШЬ ПОСМОТРЕТЬ Я ЗАПИСАЛСЯ НА КРАТКОСРОЧНЫЕ ЗАНЯТИЯ. ЕГО ГЛУБОКИЕ ПОЗНАНИЯ СИЯЮТ ЛАЖЕ В ОБЫЧНЫХ СИТУАЦИЯХ.
АБОНГ НЕМНОГО ПРИШИЛА В ВЕСЕ ПОЭТОМУ ОНА РЕШИЛА СОКРАТИТЬ КОЛИЧЕСТВО УГЛЕВОЛОВ НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ. КОГДА МОЯ ОДЕЖДА С ПРОШЛОГО ГОДА ПЕРЕСТАЛА МНЕ ПОДХОДИТЬ, Я РЕШИЛ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К НЕЙ С ЕЕ ДИЕТОЙ. ДЛЯ ХУДЕЮЩИХ. КАЛОРИИ ПОХОЖИ НА КРЕДИТ. ОНА ПРОДОЛЖАЛА ЕСТЬ, ДУМАЯ, ЧТО ВЕРНЕТ ВСЕ В ТЕЧЕНИЕ 3-Х
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics очень длиннопост перевел сам

АБОНГ НЕМНОГО ПРИШИЛА В ВЕСЕ ПОЭТОМУ ОНА РЕШИЛА СОКРАТИТЬ КОЛИЧЕСТВО УГЛЕВОЛОВ НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ. КОГДА МОЯ ОДЕЖДА С ПРОШЛОГО ГОДА ПЕРЕСТАЛА МНЕ ПОДХОДИТЬ, Я РЕШИЛ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К НЕЙ С ЕЕ ДИЕТОЙ. ДЛЯ ХУДЕЮЩИХ. КАЛОРИИ ПОХОЖИ НА КРЕДИТ. ОНА ПРОДОЛЖАЛА ЕСТЬ, ДУМАЯ, ЧТО ВЕРНЕТ ВСЕ В ТЕЧЕНИЕ 3-Х
- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ - АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО ~ > .. ь . Ikt и . 1 / г .1 г ri h It.. ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО! ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ... ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ. УФФФ! УФФФ: ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ - АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО ~ > .. ь . Ikt и . 1 / г .1 г ri h It.. ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО! ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ... ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ. УФФФ! УФФФ: ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ