В следующем эпизоде у бравого вояки появляется "имя". A Soldier Of The Imperial Legion ненавязчиво становится Asotil-ом. Русский надмозговый перевод б... / #Making a cat cry :: разное :: вопрос читателям

yoburg

#Making a cat cryвопрос читателям

В следующем эпизоде у бравого вояки появляется "имя". A Soldier Of The Imperial Legion ненавязчиво становится Asotil-ом. Русский надмозговый перевод будет Солдат Имперского Легиона - Сил. А так как интерактивному комиксу полагается интерактивность, то голосуем!

,Making a cat cry,разное,вопрос читателям

Имя легионера:

Асотил

250(56,69%)

Сил

121(27,44%)

ещё чего похлеще (предложу в комментах)

70(15,87%)

Няшка. :3

MrPsevdonimka

31.05.2014, 15:19

ссылка

+0,6

назовите его Геннадий Петрович

sunabouzu

31.05.2014, 15:25

ссылка

+0,6

Мы сравнялись с оригиналом по выпускам?

knight09

31.05.2014, 15:32

ссылка

-0,1

Шта?

yoburg

31.05.2014, 15:34

ссылка

0,0

Просто в комментах проскочила инфа, что уже дошли до оригинала по кол-ву переведенных выпусков. На сколько там ещё запас?

knight09

31.05.2014, 15:38

ссылка

0,0

Человек отписался, что прочитал всё, что уже переведено :3

yoburg

31.05.2014, 15:39

ссылка

+0,2

Асотил, Сил... Сота Сил?! После "Нектарина" и такое возможно.

31.05.2014, 15:35

ссылка

+0,2

Нет, тут сухая аббревиатура =)

yoburg

31.05.2014, 15:38

ссылка

+0,2

Жаль... вот бы он оказался реинкарнацией Бога-мага и научил Катю настоящей магии. Что же до маскировки под стражника... вы думали, один Шео любит развлекаться среди смертных?

31.05.2014, 15:52

ссылка

-0,1

Пусть будет СВИЛ .