Коментарий автора: / Швеция :: исландия :: Норвегия :: Дания :: Скандинавия и Мир :: страны :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Коментарий автора:
Многие и многие шведы и норвежцы просили сделать комикс о "сюрстрёмминге", несмотря на то, что это преимущественно шведское блюдо, хотя оно также распространено и на некоторых территориях Норвегии. У сюрстрёмминга такой ужасный запах, что его употребляют только летом на открытом воздухе. Шведы чуть ли не наслаждаются выражением лиц датчан, воочию вкусивших запах гнилой сельди.
Хакарль – уникальное исландское блюдо из гнилой акулы, приготовление которого считается данью традиции, нежели повседневным блюдом. Но вы всё же можете найти такую рыбу в универмагах. Тем не менее, гнилая акула считается одним из самых жутких в мире блюд.
Замаринованную сельдь употребляют во всех скандинавских странах, но особенно её любят именно в Дании. Даже смешно, но факт: взрослый датчанин, который не любит замаринованную сельдь, выглядит белой вороной в стае.
Но не думайте, что всё это употребляется прям так и без хлеба. Ломоть последнего просто обязателен xD
Для новичков: слово “Skål” в переводе с большинства скандинавских языков означает (в общем) «За ваше здоровье!», «До дна!» (последнее редко – прим.пер).