Ешьте традиционную франкфуртскую колбасу ХОТ-ДОГИ! ИДИТЕ СЮДА! ЗДЕСЬ ХОТ-ДОГИ! традиционная неапо / Великобритания (Great Britain, UK) :: Италия :: Франция :: Германия :: США :: countryballs (Polandball, ) :: сам перевел :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

countryballs Комиксы США Германия Франция Великобритания Италия сам перевел 
Ешьте традиционную франкфуртскую колбасу ХОТ-ДОГИ! ИДИТЕ СЮДА! ЗДЕСЬ ХОТ-ДОГИ! традиционная неаполитанская пицца, очень вкусная Ты называешь это ПИЦЦОИ? ВОТ ЭТО ПИЦЦА! Ус Старый-добрый баварский претцель. Вкус, знакомый с детства. Мужик, мягкие филадельфийские претцели — лучшие в мире! Эй!
Подробнее
Ешьте традиционную франкфуртскую колбасу ХОТ-ДОГИ! ИДИТЕ СЮДА! ЗДЕСЬ ХОТ-ДОГИ! традиционная неаполитанская пицца, очень вкусная Ты называешь это ПИЦЦОИ? ВОТ ЭТО ПИЦЦА! Ус Старый-добрый баварский претцель. Вкус, знакомый с детства. Мужик, мягкие филадельфийские претцели — лучшие в мире! Эй! Это моё! Мсье! Попробуйте мою картошечку! Я приготовил её особым, очень вкусным Ш способом. Хоспади Иисусе, картошка-фри. Ешьте только АМЕРИКАНСКО хот-доги, гамбургеры, пиццу..] Америка, Оставь НАШУ еду в покое! 1У У меня ещё есть... Яблочный пирог! У>
countryballs,Polandball, ,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,США,Германия,Франция,Великобритания,Great Britain, UK,Италия,сам перевел
Еще на тему
Развернуть
а как де borscht?
Я всего лишь перевожу.

А что у американцев есть свой борщ?
пока у американцев нет своего борща - нам боятся нечего :)
окак. а можно ссылку на оригинал?
спасибо. каменты там ничо так.
"Мы приносим свои извинения, но доступ к запрашиваемому ресурсу ограничен."
уже до буржуйских сайтов добрались
Американский борщ = борщ приготовленный ТП-ой.
Даже если его Папа Джонс варил?
Но-но-но! Я думаю , Чак Норрис будет варить ахуенные борщи.
в Америке супы не едят почти.
Как же так, забыли про ихние блины, т.е. наши оладьи. Любимый детский завтрак у них. Ещё есть Бэйглы, типа бублики, но это уже ихние евреи стянули у поляков.
Нет такого слова "ихние".
Кстати, на втором с конца слайде "yeah" считайте тестом на внимательность. Я переводчик, а автор — наркоман, микроскопическим шрифтом пишет, что я не заметил.

Извините.
Ну да, бельгийцы считают картошку фри своим блюдом
Пиццей, а не пиццой.
О да... С картохой и грибочками, жаренные... Люблю за это Украину! Да и шкварки тоже объедение.
Як романтично пахне ковбаса
І помідори в банцi зашарiлись.
А в пляшечцi, так тихо як роса,
Горiлочка домашня причаїлась.
I сало нiжно зваблює тiльцем,
I хлiб наставив загорiлу спину…
Якщо ж ти млiєш, слухаючи це,
Чому ж ти, блять, не любиш Украiну?!

:)
а что не по русски?) я может, поставить плюс хочу, а понять не могу
Это в оригинале
Как романтично пахнет колбаса (охренеть как сложно понять)
И помидоры в баночке зарделись, (тут да, специфическое слово)
В бутылке тихо, как роса,
Водка домашняя притаилась. (как ни думал, рифма не шла)
И сало нежно соблазняет тельцем,
И манит хлеб румяной спиной,
Если ты тащишься от этой вкусноты,
Какого хуя ты не любишь Украину? (Вольный перевод)
Гугл жжот =)

Как романтично пахнет колбаса
И помидоры в банцi зашарiлись.
А в пляшечцi, так тихо как роса,
Горiлочка домашняя притаилась.
I сало нежно обольщает тельце,
I хлеб наставил загорiлу спину ...
Если ты млiеш, слушая это,
Почему же ты, блять, не любишь Украiну!
Я вот Пушкина хотел почитать,да что-то,как-то...
Может переведешь на украинский?А то немогу ощутить всю мощь творений.
Всегда поражало, что русские абсолютно не понимают украинского. Что там, блядь, понимать! В Украине дети с самого меленького возраста одинаково смотрят мультики на русском и украинском. Как блядь можно вообще понимая один из этих языков - не понимать другого! Алё, империалисты, вы же утверждаете, что украинский это всего лишь диалект русского, так какого хрена, а?
Ну это из раздела "Не читал,но осуждаю",Это "мышленье" такое,как говорил М.С.Горбачёв- например утверждать что украинский,это полонизованый русский,при этом незная ни польского ,ни украинского,а иногда даже толком русского.
ХЗ, говорю сам в жизни на украинском, русский понимаю с детства вполне свободно. Польский воспринимаю чуток с трудом, но вполне понятно. Вот с белорусским, правда, беда(
о господи, не думал что мой комментарий вызовет такое горение)
Невежа.А иначе как тебя назвать?
вообще-то это русский ресурс, и я считаю раз ты выкладываешь текст на необычном языке, будь добр выложить перевод

необычный потому что русский это основной а английский международный.
Отец родной,этот ресурс принадлежит тебе,точно так же как и мне.
Необычный язык,который ты впервые увидел,называется украинский.
Комментарий который я написал,адресован не тебе.
По сему рекомендую,в свете вышеупомянутого,и если ты действительно хочешь узнать смысл,воспользоваться Google translate,ну или почитать бумажную версию словаря.
У меня всё.
В жизни не читал, не говорил по-украински и с украинцами не общался, но всё понял. Ведь как своё, родное. А Вы, случаем, не засланный ли казачок?
О! Цю людину я можу назвати братиком.
Дякую тобі,братику.
не знаю как можно перевести слово зваблює не имея никакого контакта с украинским языком. извольте пройти на хуй.
она сквозь изгородь прошла как волк в мультике "жил-был пёс"
Це сила вареників:)
Хай прибуде ця силя з тобов.
Чувак,я всё понял,твой ответ достучался до моего сердца :)
Перевожу-
"Это сила вареников :)
Да пребудет эта сила с тобой".

Ну и да ,я допустил ошибку в слове "сила",вышло "силЯ",не туда тыцнул на своём небольшом ноуте,мухи в руках чтоли ебутся?
И ещё ,норма украинского "з тобою" ( на русском "с тобой"),я написал на карпатский (диалектический) манер "з тобов".
ну вот можешь на русском, не то что польша
пельмени
Ну сало наше они беконом называют....скоро и до борща добирутся
"Доберутся"... извиняюсь.
Бекон - это не совсем сало. От чистого сала они реально будут блевать, уже не раз об этом писалось американцами живущими в России. Также они не едят печень и другую мясную труху (колбаски из кишечника, сердца, почки и другое). Это считается рабской пищей, потому что это всё выкидывалось рабам всегда. Очень редко едят супы.
По мне самое смачное щи кислые с драниками холодными и холодец с хреном
Это где так кормят, унас вот так
Культура - это здорово, но что-то в последнее время хочется прогресса, а не этой вашей культуры и духовности.
Ну да, у нас несомненно куда более высокий культурный уровень. У нас, в стране, где на дорогах все изъясняются лишь в соответствие с правилами этикета. В любом слое общества - люди цивилизованны. У нас ,где в популярнейшей социальной сети, конечно, нет нецензурной брани в каждом n-ом посте(не важно где, в чей адрес, по какому поводу). У нас, где в каждом дворе вас встретят только дружелюбно настроенная спортивная молодежь, как раз одетая по форме адидас "для тренировки". У нас, где процветает свобода воли и слова, где государство признает ценность человеческой жизни и оценивает ее разумеется не только в качестве пригодного объекта эксплуатации, где такое понятие как цензура и тоталитарный контроль никто не знает - У НАС КУЛЬТУРА ОГОГО.
А в чем шутка? Может там должно быть wont grow a culture? Ну типа америкосов забыли на 200 лет и получился новый народ, а с йогуртом не прокнет такое(типо изначально американцев приравнивают к йогурту). Шутка так себе, но как в посте еще тупее.
У бриташки овсянка и пуддинг жи.
9xize 9xize11.02.201400:15ответитьссылка -1.6
А из-за поляков пол мира любые пельмени (даже китайские баоцзы) называют пиероги русски (именно так пиероги)
У американцев наверно тыквенный пирог и индейка есть
Но всё это бледная тень того, что происходит с японцами при одном только виде российских суши-баров.
Кстати прикиньте, чего в вашем городе больше ресторанов русской кухни или суши-баров и пиццерий (я уж не говорю про ларьки с шаурмой). Ещё несколько десятилетий и на вопрос: "Что в России вкуснее всего готовят?" варианты ответа будут: пензенское сашими, челябинская лазанья, питерская шаверма или калининградская утка по-пекински.
ПС: для тех, кто не может вспомнить ничего американского из еды, могу предложить салат "Цезарь", который есть в практически любом заведении общепита России.
Пост ПС: как истинный патриот я предпочитаю есть настоящие русские блюда знакомые с детства: винегрет, гуляш, шницель, пельмени, манты, шашлык, чебуреки, форшмак, торт "Наполеон", эклеры и шарлотку.
Большая часть этого списка ниразу не исконно русские. Стоит признать что по части традиционной кухни, русская кухня довольна бедная. От части и из-за того что часть блюд забыли(непонятно из-за того что хуевые или из-за того что тупо забыли). Сейчас никто не делают какую-нибудь ботвинью, тюрю, сбитень и т.д.
кушай тюрю яша, молочка то нет
Не исконно русские... Я даже больше скажу - в списке нет ни одного русского слова и все блюда не русские, но воспринимаются большинством именно как традиционные. Именно для того и писался список, чтобы было понятно, что уж кому, но не нам смеяться над американцами.
Пареная репа да суп из лебеды :)
США - сборище мигрантов, зачем удивляться тому, что у них много заимствованной еды?
Именно. Например, Америка популяризировала пиццу на весь мир, а появилась она там, потому что итальянская мафия отмывала деньги с помощью пиццерий.
Mousy Mousy11.02.201401:45ответитьссылка -0.1
Почему яблочный? У бритишей и другие рецепты популярны:
Америкозы тоже это украдут в будущем, после войны с ктаем
белки фри
хуйня очередная
А почему никто не упомянул регби и американский футбол? Вот где весь пиндосский изврат проявился!
Есть фраза даже такая - american as apple pie, обозначает, что ппц какая описумая вещь американская
а чо удивляться-то? Америку заселили выходцы из европы-вот и кухня идентичная
Американскую еду "национальной" можно назвать весьма условно- те кого называют американцами сегодня, 4(?) века назад были переселенцами из Старого света- Англии, Франции, германских княжеств и пр. . Ничего удивительного что вместе с своим Богом, технологиями, болезнями они привезли и кулинарные книги.
ИЧСХ своих сказок(древних легенд) ёщё нет.
Вернее есть в виде Бэтмэна и прочего(ну все понЕли)
Т.е. молодая нация в состояниии формирования.
Мамалыга?
Её и в Украине кое-где готовят,и в Италии,помоему она у них полента называется.
Если копнуть глубже-то британский пудинг,это двоюродный брат мамалыги.
Ты знаешь как делается мамалыга?
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
Guten tag Польша Но я есть I Индонезия | J Прости, перепутал Коничива . моя дорогая колония. Ты в безопасности и ты знаешь это. А сейчас иди в мою спальню. Пошел! Быстро! Прощай тогда Монако-кун. Изв....Извините... Кхмм...Эмммм... Привет Монако. У меня есть для тебя предложение... Не хоч
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Польша страны Германия Япония Великобритания,Great Britain, UK Италия Индонезия монако Мальта

Guten tag Польша Но я есть I Индонезия | J Прости, перепутал Коничива . моя дорогая колония. Ты в безопасности и ты знаешь это. А сейчас иди в мою спальню. Пошел! Быстро! Прощай тогда Монако-кун. Изв....Извините... Кхмм...Эмммм... Привет Монако. У меня есть для тебя предложение... Не хоч
Я всё знаю о Я не знаю, о чём ты говоришь... твоем маленьком \плане; Франция^ Я думаю, знаешь планируешь убить америку и занять её место и мировой контроль Очень хитро Но уйдут годы на реализацию Но тебе это не удастся Я остановлю тебя любой ценой Ахахаха Должен отметить, ты умён Но опоз
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы сам перевел Франция Британия Америка

Я всё знаю о Я не знаю, о чём ты говоришь... твоем маленьком \плане; Франция^ Я думаю, знаешь планируешь убить америку и занять её место и мировой контроль Очень хитро Но уйдут годы на реализацию Но тебе это не удастся Я остановлю тебя любой ценой Ахахаха Должен отметить, ты умён Но опоз
ВЫБЕРИТЕ ГЕРОЯ & 0 Германия Великобритания Франция Испания ЗАЩИТА 310/310 350/350 290/290 .РМИЯ эконом 400/400 350/350 360/370 Высокая (-) 1 удар/1,7 сек Высокая (+) 1 удар/1,2 сек Средняя 1 удар/2 сек Высокая 1 удар/1,5 сек эасл ИОГЛА Wft ВАША РЕКЛАМ @ шмшШ ?jjx§)1=зш©Ш ВЫБ
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Европа Испания страны Германия Великобритания,Great Britain, UK Франция RPG песочница

ВЫБЕРИТЕ ГЕРОЯ & 0 Германия Великобритания Франция Испания ЗАЩИТА 310/310 350/350 290/290 .РМИЯ эконом 400/400 350/350 360/370 Высокая (-) 1 удар/1,7 сек Высокая (+) 1 удар/1,2 сек Средняя 1 удар/2 сек Высокая 1 удар/1,5 сек эасл ИОГЛА Wft ВАША РЕКЛАМ @ шмшШ ?jjx§)1=зш©Ш ВЫБ
Я возьму это . ) Польша может построишь замок! j Недопустимо! Эти свиньи нагло Беруш мой снег!Я перестрою. Гениально!Можно я помогд жеОе?Вож одень этот костюм ( Что Ладно. ьо ,о' FEUER! J Этот снег,мой снег.Хорошо? -О Тупой ЭР°9 ! ^Моя стена непреступна,тебе никогда не пересечь е
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы страны Германия Австрия Франция Италия Британия перевел сам песочница удалённое

Я возьму это . ) Польша может построишь замок! j Недопустимо! Эти свиньи нагло Беруш мой снег!Я перестрою. Гениально!Можно я помогд жеОе?Вож одень этот костюм ( Что Ладно. ьо ,о' FEUER! J Этот снег,мой снег.Хорошо? -О Тупой ЭР°9 ! ^Моя стена непреступна,тебе никогда не пересечь е
fetpppinqlr №eiworlal successfully ■uitasa âanK) GJœCfês a»© 9ï© esi^Siffi© eS»H^ooo3(^(^ ŒQcraaÉL a^gl^fflseSQate^soÊ» Vous aussi? I don’t want to talk about it. •4 <&
подробнее»

countryballs,Polandball, Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы США Франция Великобритания,Great Britain, UK Германия песочница

fetpppinqlr №eiworlal successfully ■uitasa âanK) GJœCfês a»© 9ï© esi^Siffi© eS»H^ooo3(^(^ ŒQcraaÉL a^gl^fflseSQate^soÊ» Vous aussi? I don’t want to talk about it. •4 <&