Результаты поиска по запросу «
дерьмовое мороженое
»
zeroyon (yukkuri remirya) Anime фэндомы Anime Комиксы Gochuumon wa Usagi Desu ka? Chino Kafuu перевел сам дерьмовый перевод длиннопост Anime Unsorted
Небольшое предисловие: автор решил сделать комикс по "Gochuumon wa Usagi Desuka?" на основе информации из интеренета, скорее всего из фанфиков и додзей. Не ищите смысла - это просто клюква ради забавы, что идеально демонстрирует стиль этого автора. Я эту хрень 3 дня переводил (слишком уж сложно для меня) и гулял по самым разным сайтам. Чтобы вы не занимались тем же - справки будут ниже. Приятного чтения.
Также ссылка на оригинал для знающих мунспик: https://mobile.twitter.com/yukkuri495/status/1203620801469014017 буду благодарен за любые правки и комментарии.
和井さん(Wai-san) - скорее всего выдуманный автором персонаж. Всё что я нашёл по его имени - жёлтый чел (похож на персонажа из улицы сезам) из фанфиков по "Gochuumon wa Usagi Desuka?".
VTEC (англ. Variable valve Timing and lift Electronic Control) — электронная система изменения времени и хода клапанов. Используется в двигателях внутреннего сгорания фирмы Honda.
Я не знаю иного перевода выражения 子宮を取られている. Единственное место где оно встречалось - мед. сайты про гистерэктоми́ю (экстирпация матки).
シロノワール (shironowāru) - мягкое мороженое на жареном датском хлебе, тоже одно из фирменных блюд Комеда.Тут в названии игра слов так как シロ можно перевести как "белый" и "замок".
Крем-сода в данном случае - это один из видов мороженого.
Тут скорее всего отсылка на Ранмару, который поджег храм, как перед смертью просил Нобунага, чтобы никто не смог добраться до его головы. Ранмару позже сам последовал его примеру, совершив сэппуку. Остальных отсылок я так и не понял...
#Моя Россия фэндомы Китай Конфеты еда
Российские конфеты и мороженое на онлайн-акции в Китае распродали за три секунды.
Специальная онлайн-акция по продвижению российских товаров на площадке Tmall позволила производителям продать товаров на $1,8 млн.
Длившаяся менее часа специальная онлайн-акция по продвижению российских товаров на китайской платформе Tmall (принадлежит Alibaba) позволила производителям продать товаров на 12,3 млн юаней (около $1,8 млн). Ее трансляция в сети состоялась в субботу вечером в Шанхае из временной студии на крыше одного из офисных зданий на знаменитой набережной Вайтань.
Продвижение российских товаров в ходе этой акции, организованной Медиакорпорацией Китая совместно с посольством РФ в КНР, состоялось в рамках проходящей в Шанхай третьей Китайской международной выставки импортных товаров (CIIE). Среди предлагавшихся покупателям товарных позиций были российские конфеты, мороженое, зубная паста, краска для волос и натуральная косметика.
Интерес к представленной продукции, как показали торги, оказался высоким. Принявшие участие в акции российские производители менее чем за один час, отведенный в трансляции на товары из РФ, продали всю продукцию, подготовленную для торгов. При этом все складские запасы российских конфет были проданы за первые три секунды с момента начала лайфстрима, за такое же время было реализовано и все мороженое, подготовленное для продажи, сообщили журналистам организаторы акции, итоги которой были подведены платформой Tmall в воскресенье.
Источник:
https://tass.ru/ekonomika/9940995
Отличный комментарий!
Я так понимаю, основная часть конфет от компании KDV. Их конфеты уже не первый год очень успешно экспортируются в Китай в очень больших объемах. На местном рынке даже появились подделки под их конфеты. Основная причина успеха - китайские конфеты очень низкого качества, и при посещении русских магазинов, китайцы очень активно закупаются этими сладостями. А продукция KDV объективно хороша. Их конфеты вкусные, и заметно дешевле, чем у других производителей. Не реклама, а факт. Хотя сам я почти отказался от сладостей, раньше ел их конфеты с большим удовольствием.
p.s. есть подозрение, что пост возьмет мало плюсов, тут не любят радоваться успехам наших производителей.
p.s. есть подозрение, что пост возьмет мало плюсов, тут не любят радоваться успехам наших производителей.
![Страсти Дон Жуана ООП .]ОП • гоя 2013 • Стина США слоган -6 этой жизни меня заботит всего месхол тело, ной дом, ноя тз-ка, мои друзья, по порнуха» • режиссер Джозеф Гоодон-Лезитт ■ сценарий Д*Р«Ф Гордоч-Л^птт продюсер Ру. Бсргг.й” н-гчрля Кйртрс ДксаФФга оператор Томас Клосс](http://img1.joyreactor.cc/pics/comment/jhallcomics-%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%8B-3538727.jpeg "jhallcomics,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы")
Отличный комментарий!