sfw
nsfw
Detterok
Detterok
Рейтинг:
22.160 за неделю
Постов: 63
Комментов: 257
C нами с: 2014-06-17

Посты пользователя Detterok

  Заранее прошу прощения за любые косяки. Здесь много отсылок к Dragon Ball Z (который я не смотрел) и японских мемов (которые наверно мало кто знает). Большая часть скорее всего упущена, потому-что я их не знаю и хз как их переводить.
    Тут отсылка на Фриза, который является галактическим императором, принадлежащим к безымянному инопланетному виду, который управляет организацией захвата планет. Его уровень силы около 100 миллионов.
   Скаутер Сайянов взрывается при неизмеримом уровне силы (что думаю очевидно).
   Юкари говорит о 房中術 (Bōchūjutsu) - Даосские сексуальные практики (букв. «искусство спальни») или сексуальное кунг-фу (не путать с боевым кунг-фу) — одно из оздоровительных псевдонаучных учений альтернативной медицины. Представляет собой систему сексуальных техник, объединённую с учением о внутренней алхимии и Цигун.
  Наппа — один из последних выживших сайянов. Является элитой сайянов.
  Фраза про гравитацию пренадлежит Наппе и является мемом.
   Мотоцикл ニーハン (ni:han), очень популярен благодаря небольшому размеру кузова, низкой стоимости обслуживания и простоте использования.

Всех с наступающим!

  Не стал писать " 2-я модернизация, версия Б" и перевёл как остальные. Надеюсь приемлимо.
   坊ノ岬沖海戦 (BōnoMisaki okikaisen) у нас больше известна как "Операция Тэн-Го" или "Последний поход Ямато" — японская морская операция во время Второй мировой войны, которая состоялась 6-7 апреля 1945 года. Представляла собой самоубийственный выход небольшой эскадры во главе с Ямато. Тут возможно шутка про то, что она пытается косить под остальных участников операции (у той же Ямато волосы убраны в хвост и один носок вышё второго).