Результаты поиска по запросу «

братва и

Во Франции есть своя "переводная братва"

Некоторые англоязычные фильмы во Франции выходят с английским названием, но прокатчики зачем-то "адаптируют" их. Самая любимая их фишка добавлять "секс" в название.

Eurotrip -> Sextrip (в РФ "Евротур")
What's Your Number? -> [S]ex List (В РФ "Сколько у тебя?"...)
Step Up -> Sexy Dance (В РФ "Шаг вперед")
и т.д.

Причем всё это не распространяется на Квебек в котором английский не очень любят и тупо переводят названия фильмов на французский, тот же What's Your Number? будет C'est quoi ton numéro?

Развернуть

Отличный комментарий!

Сексуальная братва

Roman9425.02.202419:05ссылка

+87.3

Комментарии 3625.02.202418:58ссылка72.8

IvanDolgunA

Развернуть

Комментарии 2714.01.202215:29ссылка76.8

Keyv

Завтра в кино: Астрал. Новые души

4 января в российском прокате стартует фильм ужасов «Kalian pantas mati», что в переводе с индонезийского – «Астрал. Новые души»

у клждоо пгоклкти* СЮ* ТАЙНА НОВЫЕ ДУШИ В КИНО С 4 ЯНВАРЯ -А »СВ ---—в—- ——« LILTBA Астрал. Новые души (2022) Kalian pantas mati 18j Расписание и билеты О фильме Год производства 2022 Страна Индонезия Жанр ужасы Слоган «У каждого проклятия — своя тайма« Режиссер Гинэнти Рона

Развернуть

Отличный комментарий!

А как на самом деле переводится с индонезийского название?

PH_L03.01.202415:30ссылка

+2.5

КаПап рагЛаБ тай х ф <!> 18/5000 у Ребята, вы заслуживаете ☆ смерти ЯеЬуа1а, уу 2аз1игЫуауе1е этег^ ЛЬ 0 6<? <

stass-103.01.202415:31ссылка

+40.7

За подобный перевод

Ukuson03.01.202415:33ссылка

+81.1

Комментарии 5503.01.202415:29ссылка45.1

Minum

by @m«m«pay,Metal Gear Solid,Metal Gear,mgs, Metal Gear Solid, ,фэндомы,металлическая братва,надмозг,Переводная братва

PlayStation^ KONAMI,Metal Gear Solid,Metal Gear,mgs, Metal Gear Solid, ,фэндомы,металлическая братва,надмозг,Переводная братва

PlayStationc <=L,Metal Gear Solid,Metal Gear,mgs, Metal Gear Solid, ,фэндомы,металлическая братва,надмозг,Переводная братва

шШ » 1 »U.• ттд~^ . " F* i Л1 г л—’ 1Щ1|л УША ?f!uf! liTvïl [fi 0 Д? ■ j JiT¡ P №,Metal Gear Solid,Metal Gear,mgs, Metal Gear Solid, ,фэндомы,металлическая братва,надмозг,Переводная братва

Metal Gear Solid,Metal Gear,mgs, Metal Gear Solid, ,фэндомы,металлическая братва,надмозг,Переводная братва

сурс

Развернуть

Комментарии 823.07.202418:32ссылка27.4

angrycat121

23 ЧИСЛА У СОБАКИ ДР в супер... @1таис1оратте А могла бы быть ПИСЕЧНАЯ БРАТВА Искусство перевода A Reclamation V« и*» * **** Жени»*** > ^oioipa« сдаете* vaWJTiV^ SA cavиеЦП»****,twitter,интернет,Перевод,братва,Переводная братва

Развернуть

Отличный комментарий!

Пиздатая братва

MutatoR12.01.202221:49ссылка

+41.8

Пиздобратия

Фарго12.01.202222:01ссылка

+79.7

Комментарии 4712.01.202221:44ссылка81.7

grol10

Почему не "Заклятье. Пусанские воды"?

РТВЫЕ ВОДЫ I КИНО ( 23 МАЗ Заклятье. Мертвые воды (2023) Mulgw¡s¡n 18+ ^ Купить билеты ч 1 мин Трейлер(дублированный) 2 мая 2024 О фильме Год производства 2023 Страна Корея Южная Жанр ужасы Слоган - Режиссер Лим Джи-хун Сценарий Лим Джи-хун Продюсер Ку Сон-мок, О Ын-ён, Сон

Развернуть

Комментарии 428.05.202410:05ссылка-9.0

Keyv

VdlOV Астрал: Потомство (2022) Расписание и билеты Где еще смотреть л ф Иви О фильме 2022 Норвегия ужасы Год производства Страна Жанр Астрал. Проклятие ведьм (2021) Two Witches) 8+ / Расписание и билеты V IS О фильме Год производства Страна жанр Слоган 2021 США ужасы

Развернуть

Отличный комментарий!

Астральная братва

morfree02.03.202315:16ссылка

+121.7

Комментарии 4902.03.202315:16ссылка91.8

सर्वशक्तिमान

У переводной братвы новая работа

Кинотеатр во Владивостоке изменил названия «Бэтмена» и «Соника-2 в кино» ради нелегальных показов Рустам Абдуллин Вчера в 20:58 Синий ёжик 2 В прокате с 14 мая, 2022 Ограничение по возрасту: 8-г Продолжительность: 110 мим. kino.vl.ru Кинотеатр «Москва» во Владивостоке изменил названия

сурс

Развернуть

Отличный комментарий!

Киборг-убийца

KIBARG16.05.202204:09ссылка

+86.1

Комментарии 8416.05.202204:02ссылка79.3

Kurtion

$ vH i ( AtI i > 1 Ut il 1 1 / 1 Г i / 1 1 И 1 1 И Í" V f r ■ J ^4 J 1 * / 1 Й \^1 1 1 1 1 1 lïll V H 1 Ъ / i 11 A 1 1 / Í II J 11 1 j \,Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,Переводная братва$

Развернуть

Отличный комментарий!

Аноним 18/01/19 Птн 14:59:30 №189931854 X ► * 91e5cdbd63528da[...].jpg <31К6? 317x372) ШШ 6036.jpg (207Кб, 702x1000) БРАТВА 4 J 7464.jpg (92К6,492x700) *'!£Г te, iphone360409388.jp? Так ёпта чё тут у нас мультики подъехали хуёмоё ща переводить будем на хуй: >Over the Hedge Так чёта

OzBezarius14.12.202119:56ссылка

+32.5

Anime,RDR, Reshotka Democratic Republic,фэндомы,Переводная братва

Архиепископ14.12.202120:14ссылка

+49.2

Комментарии 4414.12.202118:18ссылка56.3

Vodya

. ' V ИНГ и*' •* м / ( • i ' / v.* Iff« /fp AVß vy V,-* » Л *д VI V R A % У7Ж ** îK>i^ <,-^Я • V JnH у 4«И' ^ 1 'Л/, jrj®/ *“âv? v. 7 «> .CTA,Переводная братва,побег из шоушенка

Развернуть

Отличный комментарий!

Лучше бы так и написали чем спойлер в названии.

Freli24.04.202218:38ссылка

+20.5

Тюремная братва: побег

Иисyc24.04.202218:42ссылка

+36.2

Комментарии 4624.04.202218:26ссылка63.2

...

12 3 4 5 6 7...99 100

Дальше

Привет!

Ты тролль, лжец и девственник?

Присоединяйся!

Юмор

Основные разделы

Собираем на сервера

В этом месяце собрано $531.23 из $1,360.00

Поддержать проект

Тренды

Triangle Factory

Наши любимые теги

	nashi5364Подписчиков: +213
	аниМемыПодписчиков: +69
	mr_plagu3Подписчиков: +41
	DarbarnirПодписчиков: +36
	эльфийка и мужик (merrivius)Подписчиков: +19

	madaotheoryПодписчиков: +143
	sincosПодписчиков: +126
	z0mbiraptorПодписчиков: +102
	QuantumHeadAIПодписчиков: +99
	Anime Ero DFCПодписчиков: +95

Топ комментов

А бывает, комменты лучше постов. Смотрим топ тредов и вникаем!

+140.94 от Кудесник

+115.47 от gamambler

+97.76 от maks_nero

+93.36 от salo_s_mayonezom

5-е место

+93.30 от Cfytr

6-е место

+88.08 от Nick Starblade

7-е место

+88.06 от 0ne1

8-е место

+85.94 от Greeder

9-е место

+82.44 от remedios1422

10-е место

+81.77 от wild_healer

Фендомы

my little pony

Звездные Войны

Music&Atmosphere

Интересное

	Soapy
	commodu
	yuzuriha (jigokuraku)
	Hiiragi Utena
	Triangle Factory

все теги

Топ пользователей

1Riwar+667.0

2kreuz+663.5

3brightfuture0+591.8

4Naro4iTo+403.2

5Poliekto+388.6

6Ценитель красоты+300.6

7Iwanako+242.5

8rainbow fox+226.1

9las%+198.0

10geminigem+194.1

11Liquid ikari+182.1

12Vladoss7+181.6

13PAKOVSKY123+180.3

14fghjk+164.0

158l8i8+160.6

16nemi+158.4

17Gimalay+135.5

18A117+134.9

19тульпа единорога+132.1

20Нагибатор[3000]+131.5

Сейчас на сайте

Всего пользователей на сайте: 1955

	Steam халяваПодписчиков: 6545
	Warhammer 40000Подписчиков: 4951
	PersonalAmiПодписчиков: 4608
	IskanderednaksIПодписчиков: 4137
	flickПодписчиков: 4125
	CuteSexyRobuttsПодписчиков: 4029
	политикаПодписчиков: 3996
	KrakenkatzПодписчиков: 3936
	KittewПодписчиков: 3920
	texicПодписчиков: 3874

	hongga17Подписчиков: +10
	dungeon soupПодписчиков: +9
	AlzwardПодписчиков: +9
	George VostrikovПодписчиков: +8
	pixiv id 3084939Подписчиков: +6
	BasedBinkieПодписчиков: +6
	chibikkiПодписчиков: +6
	КибердянскПодписчиков: +6
	mcnostrilПодписчиков: +6
	nijikПодписчиков: +5

	ella_adamsПодписчиков: +94
	merswebПодписчиков: +78
	Micaela AriПодписчиков: +77
	jichoihereПодписчиков: +66
	Meat masterПодписчиков: +58
	hurumeroПодписчиков: +51
	brittany bakeerПодписчиков: +48
	vixenpПодписчиков: +46
	VIZAZПодписчиков: +43
	sexmeatПодписчиков: +43

братва и

братва (53)

для братвы (1)

Переводная братва (40)

подводная братва (4)

братва и кольцо (3)

церковная братва (2)

прыгучая братва (1)

супер братва (1)

суровая братва (1)

серьёзная братва (1)

Во Франции есть своя "переводная братва"

Отличный комментарий!

Завтра в кино: Астрал. Новые души

Отличный комментарий!

Отличный комментарий!

Почему не "Заклятье. Пусанские воды"?

Отличный комментарий!

У переводной братвы новая работа

Отличный комментарий!

Отличный комментарий!

Отличный комментарий!

Привет!

Юмор

Основные разделы

Собираем на сервера

Тренды

Наши любимые теги

Топ комментов

Фендомы

Интересное

Топ пользователей

Сейчас на сайте