Red Alert 2: Yuri's Revenge - Видеоролики в UHD 4K 60FPS (ENG)
Intro
Allies
Soviets
Русскую озвучку смонтирую по результатам опроса
Чью русскую озвучку делать?
7 Волк
109(17,69%)
Дядюшка Рисёч
120(19,48%)
Фаргус
348(56,49%)
Триада
39(6,33%)
Дядюшка Рисёч идет нахуй, своими "переводами" только игры портили.
Здесь били Van-ay'я хакеры из города Харькова.
Ну вообще примеров бы. Кто сейчас уже вспомнит как какой перевод звучал. Тем более, что под Фаргусом куча студий озвучивала, так что могло быть и ахрененно и полная лажа.
вообще супер! пожалуйста, сделай еще плейлист с ними на своем канале
"Enhanced Game Cinematics" плейлист
Вот что ты творишь, демон?) Дело, безусловно, хорошее, но сколько таких как я вздрогнет от накатившей тоски по тем временам? И это бы еще ладно, но там же продолжение есть - возникает стойкое желание на все забить и сыграть еще разочек. "Разочек", ага. (И Неверхуд еще в комментах - это вообще страшная штука...)
Есть планы в будущем интегрировать в качестве мода в Remastered Collection :)
Чем апскейлишь если не секрет?
Фильтрую Neat Video в DaVinci Resolve Fusion
Апскейлю и интерполирую фпс топазом, потом опять фильтрую
Эх, работа осознанная и кропотливая. Результат выше всяческих похвал! Но все равно как будто хочется Sharpen хотя бы на пятерочку в конце. Сам иногда после Neat видео добавляю, чтобы сбалансировать мыло
Там бы вылезли артефакты, особенно, деформации глаз.
Когда буду делать мод для серии, планирую вообще через 8К перегонять, но мой 2060 не тянет 8К в Neat Video :(
Аргумент, особенно с глазами. А так - дело отличное, и концептуально, и содержательно. Может, какой еще алгоритм кроме топаза попадется
На данный момент лучше Iris топаза нет
Возможно, какие-то узкоспециализированные модели, но это мне неизвестно.
Все-таки исходник 800х600 15 фпс и жестко пережатый чуть ли не в 8-битном цвете.
Мммм...кайф. Спасибо за проделаную работу.
Пожалуйста :)
Вечером начну работать но роликами из первой части. Там, конечно, еще сложнее - разрешение и фпс просто микроскопические, но уже есть идеи, как вытянуть.
Если бы еще найти спираченный кодировщик видео в Bink2, то можно было бы сделать мод для Remastered Collection
На реддите подсказали кодировщик, вечером буду пробовать.
Если прокатит, то буду делать мегамод для всей коллекции: Редалерт+Тибериум
ой блин, я даже забыл про этот перевод как страшный сон...
А базовой игры ролики на ENG были? Я только русские встречал, хотелось бы посмотреть с таким качеством в оригинале.
Ну, а на каком же еще? Игра-то английская
Я имел ввиду "улучшенные", классические то понятно
А, ты имел в виду именно мои. Нет, я на английском не выкладывал еще.
Возможно для мода к самой игре, я даже еще мощнее переделаю, чтобы еще больше качество вытянуть, тогда уже все и выложу. Но времени понадобится немало.
Надеюсь увидеть со временем. И спасибо вам за вашу работу)
Ух, люблю Yuri
Tanya so hot
Любопытно глянуть на статистику, но я не помню, кто как переводил, потому не стал портить рэндомным тыком. В след раз добавь опцию в опросник: «не знаю, я просто поглазеть пришёл».
Я конечно понимаю, что охуел, но может есть возможность сделать семплы с разными озвучками?
Я на заказ могу все, что угодно сделать :)
Думаю, что на ютубе можно найти с разными озвучками, я сейчас не могу проверить
ХЗ что выбрать из списка, достал диск с полки и там написано 8-bit издатель на 2х СД
Да уже и так за фаргус большинство _
Тогда поддержу
Ксли, честно, лучше в оригинале. Я как вспомню озвучку в синематиках старкрафта меня аж попердоливает.