SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: перевел сам :: бонус в комментариях :: Хемингуэй :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Он ветеран обеих мировых войн и гражданской войны в Испании. В первую мировую проходил службу на итальянском фронте, в Испании воевал на стороне Республиканцев, во вторую мировую участвовал в качестве журналиста в налётах на Германию и оккупированную Францию, а после высадки в Нормандии вместе с группой французских партизан занимался разведкой, его отряд в том числе участвовал в прорыве линии Зигфрида. Собсна, медаль «За воинскую доблесть» он получил в в 1918 году за то, что после артобстрела, получив ранения, помогал санитарам в спасении более раненых итальянских солдат. Ему тогда было 18 лет.

Жаль, что ты тогда со мной не был знаком. Пресная, но читабельная история. Ничего выдающегося, но скучноватая.

Так речь же о книгах, как я понял.

я тут в связи с последними событиями, не уверен

Нууу, первая книга вышла в 1997. То есть понятно, что вся серия была на границе веков, но камон, Хэмингуэй бы все равно удивился. К тому же ГП было продано гораааздо больше копий, чем ВК.

Породив не одно сообщество и оставив хуеву тучу фанфиков, многие из которых получше оригинала.
Впрочем, это скорее вопросы к Роулинг как к довольно посредственному писателю, который даже мир на основе обычного не в состоянии грамотно прописать.

Куда ушла? Поттероманов в разы больше, чем толкинистов, лол.

Первые три книги написаны в промежуток межу 97м и 99м годами так то. Пусть и на самом излете, но все еще 20й век.

Но Толкиена тоже никто не считает лучшим писателем на свете. Тем временем ГП продано в 5 раз больше экземпляров, чем ВК.
Более того, есть литераторы, которые считают Роалинг горазо более сильной писательнцей, чем Толкие. Дмитрий Быков в одном из выступлений даже это обосновывал. Более того, я с ним согласен. А вот это вот "никто в здравом уме"... это конечно опрометчиво.