что ТЫ сможешь победить МЕНЯ, Секретного |11РС босса 9999 уровня Да у тебя только 20 уровень! У тебя даже нет быстро набранной всратой команды. Да и волосы твои так себе зачесаны. Да и у тебя только один пояс! Г' 7 1 V ч Л О X С._____> / Такое хуйло, как ты должен бы... / Комиксы :: BB's drawings :: artist :: art барышня :: art :: Fantasy :: перевел сам

dobryskazochnik

КомиксыBB's drawingsartistart барышняartFantasyперевел сам

что ТЫ сможешь
победить МЕНЯ,
Секретного |11РС
босса 9999 уровня
Да у тебя только 20
уровень! У тебя даже нет
быстро набранной
всратой команды. Да и
волосы твои так себе
зачесаны. Да и у тебя

только один пояс!
Г'

7
1
V
ч
Л
О

X
С._____>
/
Такое хуйло, как ты
должен

еще это повысит мои
разговорные навыки,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb,artist,art барышня,art,арт,Fantasy,Fantasy art,перевел сам

$\\\\ \\' ;\\е&&т)у ты не (, ОЖвШЬ просто тить Мне очень жаль, ваше высочество. У меня система морали, имитирующая свободу выбора, но она слишком упрощена и может быть только хорошей или ебнутой на голову. & о. «о Ч ч-" V л' < V - . Л \Л ч\ ^ щ К / с К 7 л V I / У V$

Так себе перевод, если честно.

Ласковый щупчик

12.04.2021, 12:33

ссылка

+9,8

"Перевод херня, проебаны все отсылки"
Чувак под ником BlackMokona, который пытается тебе это сказать уже который раз, ведь ты удаляешь свои посты.

чячя

12.04.2021, 12:35

ссылка

+1,9

Какие, блин, остылки - половина смысла проёбана

12.04.2021, 12:38

+6,8

12.04.2021, 12:40

-7,6

http://joyreactor.cc/post/4756234
http://joyreactor.cc/post/4756241
http://joyreactor.cc/post/4756220

12.04.2021, 12:42

+0,6

12.04.2021, 12:46

-7,8

Заметил фигню? Перевод свой? А чего не исправил?

чячя

12.04.2021, 12:47

ссылка

+1,5

Шрифт говно. Перевод говно и отсебятина. КИНА НЕ БУДЕТ, залогнись.

Прекращай перезаливать пост каждый раз, как появляются неприятные комментарии.

EpicMan2

12.04.2021, 12:36

ссылка

+2,5

А вы оригинальный шрифт видели?

dobryskazochnik

12.04.2021, 12:47

ссылка

-5,6

Видели. А теперь расскажи, как ты умудрился взять шрифт с засечками, причём настолько же непохожий и проебать при этом междустрочное расстояние.

Ага! Ты думаешь, что ТЫ сможешь победить МЕНЯ, Секретного босса 9999 уровня.
Hah! You think YOU can defeat ME, the Lvl. 9999 JRPG hidden boss! ?,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,BB's drawings,bb (baalbuddy), theartistknownasbb,artist,art барышня,art,арт,Fantasy,Fantasy art

EpicMan2

12.04.2021, 12:52

ссылка

+0,5

Прошу прощения, я - инженер уже 20 лет как, и не вижу большой разницы между засечками, так что спасибо за критику, буду исправлять :( :)

dobryskazochnik

12.04.2021, 13:12

ссылка

-2,8

Ловите полиграфиста!!!

ManKey

12.04.2021, 13:32

ссылка

+0,3

Он не "повысит" навыки, он "я прокачал ветку разговорных навыков", отчего он ее и уговаривает с такой простотой.

И отсебятины много.
Что за "я - красавчик", когда речь идет о том, что он максимального для своей игры уровня (20)?

Ну и мат как-то многоват.
Я не ханжа, вот вообще нихуя подобного, но в оригинале понейтральней все же.

А еще отсылки проебаны, как отметили в удалённом посте.

egooo

12.04.2021, 13:42

ссылка

+1,5

Спасибо за комментарий, насчет отсылок, я даже их не видел, "заливал и удалял" сразу же как мне казалось, а, видимо, не настолько быстро, и вообще следует "этому инженеру" - это мне меньше пить, чтобы не делать столько ошибок, посыпаю голову пеплом :) — dobryskazochnik # ответить↓ удалить 0.0

dobryskazochnik

12.04.2021, 13:56

ссылка

-1,8

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться