https://www.behance.net/gallery/19456801/Heist-(Comic)
На последней скорее: "Билл, мы потеряли ещё одного!"
**ещё одну(картину). Вот что бывает, когда не можешь в перевод.
Разница в восприятии: я вижу что они потеряли ещё одного охранника.
Ну, тогда это восприятие ещё более кривое, чем перевод.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться