я б перевёл, но тогда суть потеряется / легкая эротика :: completelyseriouscomics :: Легкая наркомания :: hot dog :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

funny_fattyfunny_fatty
Комиксы completelyseriouscomics hot dog Легкая наркомания легкая эротика 
я б перевёл, но тогда суть потеряется
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,completelyseriouscomics,hot dog,Легкая наркомания,легкая эротика
Подробнее

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,completelyseriouscomics,hot dog,Легкая наркомания,легкая эротика
Еще на тему
Смешные комиксы

Смешные комиксы(172290)

completelyseriouscomics

completelyseriouscomics(104)

легкая эротика

легкая эротика(7049)

Развернуть
Комментарии 1118.05.201311:08ссылка1.6
Holy shit!!!
coldstar coldstar 18.05.201316:15 ответить ссылка 0.0
Koltrus Koltrus 19.05.201300:35 ответить ссылка 0.0
держись, братушка. сейчас минусаторы набегут. кинул тебе мои +1,5
grelectric grelectric 19.05.201312:24 ответить ссылка -0.4
ахуительно. скачал фотку с англоязычного реактора и выложил на русский. ни перевода на самой фоте, ни даже в комментарии. прям все реакторчане учат английский и давно забили на французский и немецкий.
argentino argentino 19.05.201313:13 ответить ссылка -0.1
Ну там играл слов, и как бы английский тут на уровне школы. Я разве что не знал как переводится "pal" (приятель есличо), но суть вовсе не в этом.

Кстати комикс взят с http://completelyseriouscomics.com/?p=635 , а не с клонреактора, хотя не вижу разницы

Ну если совсем трудно то вот адаптированый перевод:
funny_fatty funny_fatty 19.05.201314:22 ответить ссылка ↑ 0.2
Блин, забыл подписать, hotdog = хотдог = горячий пёс
Игра слов или чудеса перевода
funny_fatty funny_fatty 19.05.201314:24 ответить ссылка ↑ 0.0
А с учетом того, что они сосутся потом, то слово "hot" вполне могло быть в значении "страстный"
Verte Verte 19.05.201314:32 ответить ссылка ↑ 0.3
ну да, типа горячий\страстный\жгучий и тп
funny_fatty funny_fatty 19.05.201314:34 ответить ссылка ↑ 0.0
я то английский хорошо понимаю. но 1) есть те кто ни слова 2) частельно выкладывают посты с текстом намного больше и сложнее. тенденция, однако
argentino argentino 19.05.201319:27 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
жестокая правда

жестокая правда

песочница эротики

песочница эротики

doge

doge

Легкая наркомания

, 

hot dog


Тренды

Fallout
приколы для полных дегенератов
Дрочибельные мемы
Похожие посты
Check Xt U Bauh, MHe CKV|MH0... s—3u, ^ ) demuwiKui x----- >s)' (' W ) 3T0' conpletelyseriousconics.com Как отрастить Бороду! Позвольте мне научить васу~\ 1 & Во-первых, бросьте бритье.. Оно, знаете ли, пугает бороду и она боится показаться/ з своего олосяного домика. & Во-вторых, залейте! IЗабухайте! И, наконец, вам надо отправиться в Измерение Страхов, 1тобы разбить \jc6oe серди,
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы completelyseriouscomics борода Легкая наркомания личное

Как отрастить Бороду! Позвольте мне научить васу~\ 1 & Во-первых, бросьте бритье.. Оно, знаете ли, пугает бороду и она боится показаться/ з своего олосяного домика. & Во-вторых, залейте! IЗабухайте! И, наконец, вам надо отправиться в Измерение Страхов, 1тобы разбить \jc6oe серди,