This year thousands of men will die from stubbornness. NO WE WON'T 8hrq.gov умрут тысячи мужнин / упрямство :: мужчины

This year thousands of men will die from stubbornness.
NO WE WON'T
8hrq.gov
умрут тысячи мужнин
В ?том году от упрямс! Нет, мь/неумрем.,мужчины,упрямство

Подробнее
This year thousands of men will die from stubbornness. NO WE WON'T 8hrq.gov умрут тысячи мужнин В ?том году от упрямс! Нет, мь/неумрем.
мужчины,упрямство

Еще на тему

мужчины(356)

Развернуть

Комментарии 1806.04.201302:18ссылка16.1

тысячи людей же..

lukoshko 06.04.201302:37 ответить ссылка -1.7

Нуб и опозорился.

WhitePony 06.04.201303:00 ответить ссылка ↑ -2.2

все правильно он написал. не только как мужчины можно перевести, но и как люди.

deadman1233 06.04.201304:01 ответить ссылка ↑ 0.3

Ты да: Men - переводится может только как люди , а Man как люди и как мужчины

Mad koT 06.04.201306:28 ответить ссылка ↑ 1.0

Если бы было вообще людей написали бы - people мне кажется.

Tsunaeshi 06.04.201307:45 ответить ссылка ↑ -0.4

Men - это множественное число от man - мужчина. Если бы хотели написать "людей", написали бы people, как верно подметили каментом ниже.

r__s 06.04.201308:25 ответить ссылка ↑ 0.3

Сразу хочется подтвердить твои слова фильмом "Люди в Черном", который, как известно, на английском есть "People in Black".

P.s. Яндекс словарь считает что Men = мн. ч. от слова Man, которое может значить человек/мужчина. Гугл переводит Men как люди, предлагая как альтернативу "мужчины". Но диванные лингвисты джоя таким источникам не доверяют, знаю.

Saweax 06.04.201310:51 ответить ссылка ↑ 0.2

Спокойнее, спокойнее. Съешь еще этих мягких французских булок, да выпей чаю, только не нервничай.
Ты прав насчет перевода. А я высказал свое мнение и ошибся, бывает. Только вот я не понял, как ко мне относится "Ну диванные блять лингвисты джоя таким источникам не доверяют, знаю"?

r__s 06.04.201310:54 ответить ссылка ↑ 0.3

Да это ко всем минусаторам/аргументаторам которые даже словаря не видели (и даже не пробовали) в целом. Ничего личного.

Saweax 06.04.201310:58 ответить ссылка ↑ 0.0

Men - "люди", "людская сила". Используется в военном жаргоне. А в армии, как известно, бабам не место.

38602 06.04.201311:37 ответить ссылка ↑ 0.2

В американской служат.)

Adam Kaedmon 06.04.201315:07 ответить ссылка ↑ 0.0

ШТО? Men только как люди? Men - как мужчины (журнал mens health), иногда как люди (men in black), а Man - человек (man at war, man at arms, batman)

WhitePony 06.04.201316:13 ответить ссылка ↑ 0.0

упрямста

Соус 06.04.201303:46 ответить ссылка 0.7

реп маста

yoburg 06.04.201307:53 ответить ссылка ↑ 0.5

Ну да, если бы кто-то не упрямился и давал сразу, мужчины бы не гибли "тысячами")

fghjk 06.04.201310:04 ответить ссылка 0.2

да миллионами стоит отметить xD

MadHappens 06.04.201312:20 ответить ссылка ↑ 0.0

Миллионы сперматозоидов гибнут, даже если попадают куда надо. Матка - не просто братская могила, это мегакладбище нерождённых людей, истинное место геноцида!