переделаное советское здание в Будапеште / будапешт :: венгрия :: страны :: архитектура (architecture, архитектура, здание, дом, архитектурный памятник, ) :: фото

фото архитектура будапешт венгрия 

переделаное советское здание в Будапеште

фото,архитектура,architecture, архитектура, здание, дом, архитектурный памятник, ,будапешт,венгрия,страны
Подробнее

фото,архитектура,architecture, архитектура, здание, дом, архитектурный памятник, ,будапешт,венгрия,страны
Еще на тему
Развернуть
Раньше было не в стиль, а сейчас органично смотрится
Просто взяли первую половину дома и отразили по горизонтали
А если оба варианта нравятся?
Suren Suren 29.04.202115:50 ответить ссылка 10.7
То с тобой все хорошо и ты не мысшиш шаблонами.
Второй вариант все же вписывается в архитектурный стиль окружающих зданий.
Ebland Ebland 29.04.202115:51 ответить ссылка 28.2
На вкус и цвет.
По мне так оно было страшное.
нравятся радиаторы да?
RaDeT RaDeT 29.04.202116:12 ответить ссылка 19.9
Не без этого.
Функционально - вполне возможно, но эстетически с лёгкостью назову его уродливым. Особенно на контрасте со вторым вариантом.
Согласен, стало лучше
Ну вот с этим уже конечно трудно поспорить.
Suren Suren 29.04.202116:55 ответить ссылка 1.8
И теряет свою особенность. Раньше бросался в глаза, сейчас растворяется среди похожих.
А есть фото строительства? Потому что похоже что они вообще все под ноль сняли и заново простроили. Старое похоже что-то из сборного жб, а новое камень.
Gilbert13 Gilbert13 29.04.202115:55 ответить ссылка 20.1
Возможно, что просто поверх налепили всё это.
тьі прав
Это чем тебе сталинки не угодили?
—
---
Apokal17 Apokal17 29.04.202116:01 ответить ссылка 16.8
Речь скорее о коробках с минимум деталей, как в примере в посте.
ValD ValD 29.04.202116:03 ответить ссылка -0.3
коробки это хрущёвки их строили в связи с урбанизацией когда сельские переезжали в город а доступного жилья личного не было. а на картинке я так понимаю советский модернизм.
В посте не коробка, там пример модернизма.
Yoshir Yoshir 29.04.202118:31 ответить ссылка 0.7
Тащемта, носятся, обычно, вокруг зданий, которые действительно какую-то художественную или историческую ценность собой представляют. Всратые даже по меркам пятилетки за три года многоэтажки и не менее высокого качества объекты инфраструктуры, напоминающие лабиринт минотавра, мало кому нужны. Собственно, как и вся провинция, где они, обычно, расположены.
Жаль, что в большинстве постов товарищи урбанисты пишут просто "представляет такую-то ценность", и не объясняют, а в чём эта ценность заключается.

Собственно, это единственное, что смущает при чтении тематических пабликов, т.к. всё остальное, связанное благоустройством, транспортом и прочим вполне понятно, очевидно и даже часто подтверждается исследованиями.
ValD ValD 29.04.202116:14 ответить ссылка -1.9
Ценность - хуита субъективная, так что легче сказать расплывчато, дабы никто лишний раз не доебался.
Условно говоря, если в оном доме пару месяцев проездом жил какой-нибудь Булгаков, то это уже историческая ценность. Ну или домик сделан в типичном N стиле, что тоже ценность, ибо демонстрирует архитектуру определённого периода.
Часть коструктивистских зданий - это архитектурное наследие, оно, конечно, своеобразное, но совершенно самобытное и всеми признанное.

Более поздние советские здания очень различны, некоторые, определенно нуждаются в полной переработке фасада, а некоторые вполне удачно вписаны, Сталинки в основном органично смотрятся.

На картинке два характерных примера с Васьки.
Даже не пытались
		ГГЬГЛ_:3. 1 т ^ •Л:.^Г-Л Т.	*
ЯВ/?ЗИИР	р£. ”;1 :;1	Т^*Г "■ - ^ 1сг. ’4 1 1 .Г 1	
Вполне органично
Брутализм вполне себе работает как стиль передающий эпоху, крайне функционален и может быть вполне эстетичен.
* * i « • •		*
. -		
и
Ebland Ebland 29.04.202116:15 ответить ссылка 14.2
Полстакана не брутализм, а вполне себе новая архитектура которпая пошла с 70ых-80ых годов. Международный торговый центр тоже был из этой линейки
Ну что ж, видимо, на вкус и цвет. Для меня это крайне унылая коробка, видимо, именно это не дано понять.
ValD ValD 29.04.202116:19 ответить ссылка -0.2
В этом конкретном случае венгры восстанавливали исторический ансамбль более раннего периода и здание не снесли, просто изменили ему фасад.

>ценность большинства этих сталинских/хрущёвских/прочих зданий ну прям очень сомнительная.

Говоришь прям как коммунист. У них правда, ценность всяких буржуинских домиков была ну очень сомнительна и церквей тоже. Если мы говорим о Питере каком-нибудь, там есть сектора исторической застройки, где по центру торчит домик в формах по канонам прекрасного француза Ле Корбюзье, там можно ему фасад сделать "под историчку". А так сносить дома, потому что VaID они не нравятся идея безблагодатная.

Вот, например, прекрасный монастырь Ла-Туретт в Лионе, работы Ле Корбюзье. Он не просто в каком-то списке наследия, он в списке Всемирного наследия. Рядом с Собором Святой Софии, достопримечательностями Венеции и прочими пафосными зданиями. Где-нибудь под Самарой наверняка догнивает точно такой же кинотеатр "Дружба".
> Говоришь прям как коммунист.
Не надо ярлыки вешать, претензия-то не "это всё говно, снести", а в "а в чём собственно ценность, непонятно же".

Спасибо всем, пытающимся объяснить, но проникнуться пока не получается.
Пишут про дух времени, про олицетворение эпохи, а для меня это коробка, построенная в довольно хуёвое время и поэтому и выглядящая хуёво.
Может, вокруг просто слишком много почти таких же коробок с минимальными отличиями и надо долго пожить не в РФ.
ValD ValD 29.04.202116:29 ответить ссылка -6.7
А какие твои мысли насчет этого здания?
Danje Danje 29.04.202116:43 ответить ссылка 2.7
Если это переделка простых бетонных цилиндров, то отлично.
Если отвлечённо, то хорошо бы смотрелось в качестве библиотеки или какого-нибудь информационного центра, в качестве жилого представляется хуже.
Кажется, оно должно быть больше, как будто изначальный макет ужали в полтора раза.
Но в целом вполне хорошо.
ValD ValD 29.04.202116:50 ответить ссылка -1.1
Рад, что хоть немного оценили. Это частный дом архитектора Мельникова, построенный им в в 1927—1929 годах в стиле конструктивизма. Построен на тех же идеях, что и "коробки". Хотя Мельников, пожалуй, немного увлекся. Ну так для себя строил.
Danje Danje 29.04.202117:05 ответить ссылка 2.4
> "Стены дома были выполнены из красного кирпича особой узорчатой кладкой, создающей ажурный каркас."
Я бы сказал, увлёкся он сильно за рамками домов и той эпохи, и будущей.

И вот судя по этому фото, с открытым кирпичом оно смотрелось бы ещё лучше.
ValD ValD 29.04.202117:52 ответить ссылка -0.9
Возможно, это дело вкуса. А ажурный каркас такой получился, потому что ему кирпича мало дали. Пришлось выкручиваться. Часть проемов он потом заполнил строительным мусором. Из остальных сделал окна.
Danje Danje 29.04.202118:03 ответить ссылка 0.6
Коробка -- это конструктивизм, чувак.
Смысол ведь в том что до (условно) ле Кербюзье обычно считалось, что дом должен обладать рядом определённых нефункциональных деталей: фасад там с вензелями, эркерчики какие-нибудь, симметрия, пропорция, ансамбль, причём по определённым лекалам.
Баухаус сказал, что пришло новое время, и лекала можно придумать новые, а то и радикально их упростить. И в этом дух времени: в модерн люди вдруг задумались, а почему. А почему дорический ордер в колоннах, а почему обязательно эркерчики-балясины и эта, как её, кладка "под камень". Оказалось, что визуальный ритм можно лепить вполне себе из кубов, перила делать из труб без балясин, эркерчики нахер не нужны, а бетон -- это не только несущие конструкции, но и объём, и масса, и вполне себе тоже эстетический элемент, а потолки в четыре метра это слишком дорого для всех и, вообще, необязательно для комфортного житья (я сейчас намеренно мешаю "высокую архитектуру" и жилищное строительство, конечно, но). В итоге получилась новая архитектура, где-то радикально удешевившая квадратный метр благоустроенного жилья, где-то позволившая сделать интересный архитектурный элемент, где-то соорудить здание ничуть не менее гротескное чем готический собор. Поигрались, страница перевернулась, живём дальше. Тем что дом можно устроить в виде перевёрнутой пирамиды благодаря железобетону теперь никого не удивишь, да и эстетика получается гротескная, что далеко не всегда годится для центра города. Выводы сделали, однако благодаря такой странице имеем на руках теперь возможность строить массово и дёшево, можем апеллировать к футуризму, имеем символический ряд для определённой эпохи. И это важная страница, когда человек в какой-то очередной раз осознал, что ему не обязательно следовать устоявшимся традициям, а можно действовать смело и решительно, по-новому. Благодаря очередному витку технического прогресса, конструктивизм стал очередным витком гуманитарного прогресса.
Спасибо за подробный ответ.
Возможно, непонимание ценности строится чисто на личных симпатиях/антипатиях к определённым стилям.
ValD ValD 29.04.202116:58 ответить ссылка 0.7
Именно об этом я и говорю.
Попробуй позволить этому быть.
Я, если что, сам ненавижу эпоху модерна, правда в последнюю очередь из-за архитектуры. В этой эпохе было много уродливого, античеловеческого, а то и порой прямо людоедского. Это эпоха Гитлера и Сталина, эпоха рейганомики,мировых войн, холодной войны и глобальных противостояний... Но в то же время, модерн стал кульминацией идеи о том что социальное может быть предметом технологии, в нём много наивной веры в величие человеческого духа, в торжество разумного замысла над стихиями природы. И этот мотив со всей его энергией воплощён оказался в таких постройках -- попробуй прочитать все эти шары с кубами и ритмы из бетонных плит как именно такой триумф, может подцепишь смысл.
Советую почитать про конструктивизм. Очень яркая страница в истории архитектуры и дизайна в целом. Тем более, что наши архитекторы и дизайнеры оставили заметный след. И говоря о ценности, то идеи конструктивизма и подобных стилей не умерли. Они развиваются и используются и сейчас. Например, трансформирующаяся мебель или сдвижные двери, изменяемое жилое пространство. Куча всего, что подается нынче как крутой дизайн было придумано еще в начале прошлого века.
Плюс именно тогда начал формироваться современный дизайн, его правила, законы, методы обучения. Дизайнеры, которые айфоны создают, обучаются по придуманным тогда методикам. Тоже советую про это почитать. Про упомянутый Баухаус и наш ВХУТЕМАС.
Danje Danje 29.04.202117:30 ответить ссылка 1.0
Как-будто аннотацию из советской книги прочтал.
Ну еще бы, этож имперский форт из ЗВ. Из башенки слева выдвигается турель, а из квадратных окошек TIE файтеры вылетают. Я бы тоже эту штуку в какой-нибудь список включил.
Ле Корбюзье еще тот говноед. Построил свои жилые единицы, которые из-за своего вида и размеров, в определенный период времени превратились в гетто для нищих.
>превратились в гетто для нищих
А это точно вина архитектора?
Согласен прям, про кинотеатр Друзжбу.
Как будто текстуры прогрузились
Aduanero Aduanero 29.04.202116:00 ответить ссылка 1.4
Хрущёвки тоже можно переделать в красивые дома, в том числе и в России.
....
i f с : 'Jfß		
		
	2g у0%	
.	fipl ' ' *;	
Я щ	Е ¡ш	f*- L- >.v y ,:f^S C
	ff 4	• ! ! !7-r-
	ШЛ г...-л	!Г;"К-ДI J II i »
hfl . Г jin	•11 ,1 1	С^Ч*1|11Г N c
Щ	r.j¿ Г-	
/ J ./ y	K л\- v	g fe	
lun , У	pF^fe	Si Г ! 1	*Н-; ,д
*} >/' '		Sk. • ^	Д >1
	Jy» ' *■ Г^Щв F ~ч^	^ ■	» \y • «
ну а внутри все те же хрущевки с уебищными кухнями и ванными
Учитывая, как зумеры изобретают от нищеты коливинги, а радасные таджики строят новые дома, возможно, что квартира в старой кирпичной хрущёвке - не самый плохой вариант.
Ну так перепланируй, в чём проблема то?
neidik neidik 29.04.202116:29 ответить ссылка 1.2
железобетон перепланировать не так-то просто
villy villy 29.04.202119:53 ответить ссылка 0.9
Ага, ну да, в хрущёвка, как и в киевках внутренние стены кирпичные, какой нах железобетон.
neidik neidik 29.04.202120:23 ответить ссылка -0.3
и много ты наперепланируешь, если только внутренние стены трогать будешь?
на потолке там балки, если к ним не пристыковывать стены - тоже хуйня посреди потолка торчать будет. трубы никуда не денешь и слив.
короче, пространство для маневра минимальное. всё равно херня получится.
ну и низкие потолки до кучи.
villy villy 29.04.202121:23 ответить ссылка -0.1
А из железобетона идёт только несущая стена.
neidik neidik 29.04.202120:24 ответить ссылка -0.9
Уёбищный интерьер можно сделать даже в небоскрёбах Москва-сити, если фантазия скудная.
Но что-то я сомневаюсь, что вложив усилия и средства в фасад, люди не додумались провести грамотную планировку и внутри.
С кухнями и ваннами я еще могу смириться, плюс перепланировку еще никто не не отменял, но потолки в 2.5м меня загоняют в депрессию.
Согласен полностью.
Доставать рукой до потолка даже не в прыжке, а просто так - это пиздец.
ValD ValD 29.04.202116:56 ответить ссылка 2.3
Ну стань немного пониже, в чем проблема то
Прокруст, блэд!
В стартовом комменте собственно тоже переделали в красивый дом.
Можно, конечно, только делается это крайне редко.
ValD ValD 29.04.202116:23 ответить ссылка -0.3
это тоже хрущевка
ЕШЩИ
(!)
tolkotak tolkotak 29.04.202116:18 ответить ссылка 5.6
Ну выглядит как аляповатое говно с пластиковыми балконами.
Sk10 Sk10 29.04.202116:33 ответить ссылка -5.2
до реконструкции оно выглядело просто как говно
Сорта говна, прости но для меня на вкус ничем не отличаются.
Убрать остекление балконов, убрать эти убогие башенки, уменьшить эти какие то непонятные конструкиции над центральными балконами. Изменить расположение труб.
Сменить белые пластиковые двери и рамы в магазинах на деревянные презентабельные, или хотя бы покрасить не в белый.
Вот тогда я бы сказал норм. А сейчас цыганщина какая то...
Sk10 Sk10 29.04.202116:39 ответить ссылка -1.8
Дерево, конечно, красивое, но по ттх - говно. Самый адекватный вариант тут, на мой взгляд, убрать всю эту колхозную викторианскую эпоху, оставить сплошную черепичную крышу и всю поверхность здания сделать на манер центральной части.
Ну, которая между двумя центральными балконами.
Ну да, в целом я о том же, плюс минус. Но весь фасад в таком духе будет скучноват.
Sk10 Sk10 29.04.202116:52 ответить ссылка -0.4
я так понимаю, что оба комментатора из рабочего пригорода Норильска. там-то конечно фасады веселенькие...
tolkotak tolkotak 29.04.202117:55 ответить ссылка -0.8
Нет, просто в отличии от вас у других людей может быть вкус.
Sk10 Sk10 29.04.202117:58 ответить ссылка -0.5
у других людей пока только пиздежь виден, а есть ли у них вкус - это еще нужно выяснять по тому месту, в котором они живут :)
tolkotak tolkotak 29.04.202118:01 ответить ссылка -0.3
Какой обстоятельный диалог, как я вижу, тебя можно спокойно посылать нахуй. Несёшь какую то дичь.
Sk10 Sk10 29.04.202118:05 ответить ссылка -0.6
про сорта говна, заметь, не я начал разговор
tolkotak tolkotak 29.04.202118:06 ответить ссылка -0.3
Ты запостил говно безвкусное, а о говне значит заговорил я, понимаю.
Sk10 Sk10 29.04.202118:07 ответить ссылка -0.1
Справедливости ради, в том говне хоть какой-то общий стиль наблюдался. А тут словно кто-то съел мел и активированный уголь одновременно.
Воронеж, как известно, бывает внешний и внутренний. Внутренний бомбить сложнее, но и отстраивается он тоже дольше.
это же здание
V \	ü ~s£V ;
Лл *- -'к г нЕЯИ	
í i íbSRf	
ЧЯмшЗп	
-mstiií ,¿¡	
LJ Ml Ж ÿ	^■Ч/VJJS
		^ >1		
				
Л -ti.			1 II
Старое было невзрачным и обветшалым, новое перегруженное деталями аляповая помойка без чувства вкуса от которого вытекают глаза.
"лучше бы на эти деньги построили больницы, роддома и детские сады"? (с)
tolkotak tolkotak 29.04.202117:58 ответить ссылка -7.2
Не, лучше бы просто старое покрасили, от этого бы хоть глаза не вытекали.
говно наворотили сверху, а потом стены трескаются от перегрузки
luuke luuke 29.04.202120:46 ответить ссылка 3.0
Как по мне, дома с закосом под архитектуру 19 века с пластиковыми балконами ну никак не смотрятся. Конкретно тут, ещё и с джипом на переднем плане, складывается ощущение, что обстановка в хате на уровне вырвиглазных квартир наших селебрети.
а значит гнилой хрущ, покрытый сверху донизу рекламой говноширпотреба - смотрится и еще как. Ну ок, ну ок...
tolkotak tolkotak 29.04.202118:00 ответить ссылка -2.5
Сделать нормально как я вижу как вариант не рассматривается. Ну ок, что и ожидалось.
Sk10 Sk10 29.04.202118:06 ответить ссылка 1.5
Ебучие дегенераты, всё равно застеклили балконы. А потом хотим как в Европе.
VItek303 VItek303 29.04.202118:29 ответить ссылка -3.7
Дело не только в ебучих дегенератах. Нужно чтобы к ним приходили и штрафовали по самое небалуйся, а потому еще заставляли переделывать. А того, кто это согласовал, увольняли и под следствие. Тогда очень быстро это все прекратится.
Ну когда любям не похер, то получается хорошо.
EshMorrow EshMorrow 29.04.202116:26 ответить ссылка -1.6
Мда, превратили интересное здание модернизма в псевдоисторическую хрень с лепниной. Вот любит народ лепнину и колонны всякие.
Стоит отметить, что первое фото заметно более низкого качества, что влияет на восприятие. Хорошо видно по плитке и зданию справа.
Zmey! Zmey! 29.04.202116:31 ответить ссылка 0.7
"а в чём собственно ценность, непонятно же"
чтобы это понять надо обладать определенным багажом знаний

А нахрена это надо? вопрошает васян в телевизор, слушая среди новостей как потратили кучу денег на раскопках чтобы откопать 3 каменных точила питекантропов. А чтобы оценить это надо хотя бы понимать кто такой питекантроп

Это что за мазня? вопрошает человек перед черным квадратом Малевича не пытаясь вникнуть какую мысль вкладывал он в эту картину: тьма что опутала настоящее и будущее, бесконечную тоску и депрессию, тьму из которой родится свет,или еще милион интерпретаций, или просто постебать всех.

Здания как часть культуры и наследия не являются "вещью в себе" они бессмысленны без контекста. Если сейчас кому-то придет мысль построить пирамиду Хеопса в натуральную величину максимум покуришь пальцем у виска. Пирамиды ценны их возрастом и контекстом и сложностью постройки.
Советские здания в первую очередь рассказывают нам о том, что было за время когда их построили, какие цели лежали перед строителями и архитекторами, как они видели будущее и настоящее.
NemoRF NemoRF 29.04.202116:59 ответить ссылка -1.2
Вот ты накидал говна на вентилятор ярлыков и завуалированно и не очень пообзывал быдлом.
Одновременно товарищ Weisser Hirsch написал подробный ответ, в котором понятно объяснил, в чём ценность и как это всё можно понимать.

Почувствуй разницу, в общем. Многа букав и там, и там, только есть нюанс.
Но спасибо за попытку, тут с меня тоже плюс.
ValD ValD 29.04.202117:23 ответить ссылка 3.2
Согласен, в Петербурге было здание СКК, уникальное как минимум для города архитектурное решение, в виде самоподдерживающей структуры (мост Да Винчи, и пикчи где палки на веревках держатся в неествественных позицих, это всё оно).
Но было преступным образом снесено, под видом реконструкции, при поддержке толпы, мол совковое старое здание (ему даже 40 лет не было). При том умудрились даже рабочего угробить, так как не знали, что вообще за стропы удерживают безколонное здание.
Всегда поражался. В совке столько зданий сложных строилось с инженерной точки зрения. Обследовал кровлю в виде гиперболическогой параболоид‍а (седло по простому). Пролет большой. жб преднапряженные ванты. Ванты разного диаметра с разными усилиями. Сделано вконце 60хх. Все чертилось и считалось вручную. Сейчас бы хрен кто за такое взялся. Хотя вроде современные комплексы сильно облегчают жизнь. Но тут был реально триумф инженерной мысли. Жаль что почти это все загубилось.
Со мной возможно, что то не так. Но первое мне нравиться больше. Само собой если рассматривать отдельно. Так то в композиции смотрится инородно. Но если само по себе, мне первое нравиться, оно более монолитно, более геометрически правильное, что ли.
модернизм\брутализм это такая унылая хуйня, хочется вскрыться, когда вижу такие здания
Начинай
смотрю и начинает хотеться
Это где такая красота?
Харьков
Совковый вариант как-будто здание Тетраграматонна из *Эквилибриума*.
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
tWBlIHIIUMIIMI !

Vim...
in in и га
# JT IV ff If
н1к/ iliiiuH
-	г-.~ Т»	-Гi.-., vrt ' «И IIШ4Ш4Щ
m	‘	11
. -		
		
»		^ i ^ !
i			9¡- -	sí —
»ж JUIflaniiv ——X* . V 'УМП rjy • V¡v- 'V ' í > #tcí** r « *t<U¥ ^ eAf'><				
-7	1	T' i i f	w		¡T * I»~>	Г	i	II _ i\ 1__ i	
•				g-^ & •	1 1		
г!^Нва* ' * i r:|	^ i	&. » . i i 'i
		
' ' v^¿' '<¿r SfJK'* vjKyF jJakoT^ : i* ^ * * ** '•>. í
подробнее»

архитектура,architecture, архитектура, здание, дом, архитектурный памятник, здание юар страны Йоханнесбург

IIШ4Ш4Щ m ‘ 11 . - » ^ i ^ ! i 9¡- - sí — »ж JUIflaniiv ——X* . V 'УМП rjy • V¡v- 'V ' í > #tcí** r « *t<U¥ ^ eAf'>< -7 1 T' i i f w ¡T * I»~> Г i II _ i\ 1__ i • g-^ & • 1 1 г!^Нва* ' * i r:| ^ i &. » . i i 'i ' ' v^¿' '<¿r SfJK'* vjKyF jJakoT^ : i* ^ * * ** '•>. í

	: J' Jr i¡K озд			
1	» II M 1	Ini tM ]	Ul j	g - |jg
				
	_lTj7.* -w -	
Fl1*vî] J •Y1‘	У /,	(И..-~т» «* -
		¿ ‘з^^Ьи
Jf ^lr« i		
JJJ* ■ ‘M 1		IfW’W?	. *. f	ша		m, *■ «
		rM IJTA Л ■ • •	✓ ••	Æül.	#]	!WW‘
		И ГГ*Р I’ll				
s s	Í	5	• #■ T® Ц » m
	# i ¡r*-»	рц. r^N • 1	
1	3	П	Ml
	flpl
подробнее»

город будапешт венгрия страны архитектура,architecture, архитектура, здание, дом, архитектурный памятник,

 : J' Jr i¡K озд 1 » II M 1 Ini tM ] Ul j g - |jg _lTj7.* -w - Fl1*vî] J •Y1‘ У /, (И..-~т» «* - ¿ ‘з^^Ьи Jf ^lr« i JJJ* ■ ‘M 1 IfW’W? . *. f ша m, *■ « rM IJTA Л ■ • • ✓ •• Æül. #] !WW‘ И ГГ*Р I’ll s s Í 5 • #■ T® Ц » m # i ¡r*-» рц. r^N • 1 1 3 П Ml flpl