Подземелье Мраморных Врат (продолжение 20) / Marble Gate Dungeon :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Подземелье Мраморных Врат (продолжение 20)

Я помню дом.
Я помню Роллинг Хиле
...каменные ограды, замшелые деревья..
...и поля клевера вокруг деревни.

¡¡ЙЯНКЗ&ЯЫ С; П
Тогда всё казалось такт простым.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Marble Gate Dungeon

$Я помню когда „ решились МОН близнецы-братья Мне кажется они были ниспосланы на эту землю \не б наказание за что-то, Я помню родители часто мне гоборили, что мы бедны. Но бее остальные б деребне были такими же, как и мы. Так что я решила, что бедный,, значит “как 6се, \ 1 \ \ \\ / V V I$

$ Я помню как отец впервые взял нас на мессу в город Харсхилл. ...прямо за углом. Смотри! У меня глаза до сих\ пор покрываются пеленой, когда я О01ЩИП А ещё я помню как в тот день увидела особняк герцога Франкфурта. 11 наконец поняла что означает быть ''бедной, М как нам приходилось работать$

$Я помню как в первый раз помогала моему онразделать И д пятнадцатый раз.. Прости, овечка. ГЯ держу её, продолжай.. 1 ...СТОШ почему мы. Я...-ХНЫК* ьне хочу,,, 1 \ И в тс 7Т Г А >етий ра: Я помню тот день, когда мне подарили две ярко-красные ленты на день рождения. И день, когда я$

Я помню как тсй ночью мы сидели за столом и молили о помощи.
избавь
нас.
ш боже,
I помоги 1х нал!
Я помню как мы едва смогли собрать подать в тот год...
Я помню как той ночью вся деревня праздновала,
РГТ.ЭЖО гкГ^ крайней мере' позволит вам содержаться. Ь^сёзон.^У
,и то лишь потоми, что

Я помню как через несколько лет впервые увидела герцоге Франкфурта.
Я никогда не забуду 2[ выражения на лика сэре
стного
1атрика.
Четыре
у года назад его , г величество герцог Франкфурт повелел этой дередне ды та-
' Прочитай^ указ, Патрик
чидать увеличен- /
Ч^ную...^-*----
V [ Справедливо

$Это же( | просто немыс> тлимо! Почему Вы не сказали этого{ нам сразу?! \ /Г Теперь эта \ (деревня должна\ мне четыре года’ , неуплаты. И она/ к нужна мне / ^^сейчас. У > Аумаешь^\ я не знаю какг править своим ¿ери,огствомЪ Я решаю\ справедливо подчиняетесь. 'у Я герцог этой зе/У1лм м$

$А теперь И если вы не слушайте сюда, вы, \ / хотите помочь своим неблагодарные карто- ] ( людям в войне деньгами, (релекопы! Я сражаюсь ) V бы поможете м/м своей ч^за вас на войне! У _ службой! ----—^ и если я \ /Г\---- " / проиграю, армия _ ки» / л-се г с брата придёт \ Ш [ в этм земли и$

$Рбз доР ь...ладно. Вели честно, Патрик, я ионяжия не имею почему ты так настаиваешь на том, чтобы платить за них. / / Гы ироожо'^^М /учишь их избегать] (своих обязанное- I \ жей перед своим ш 3королевством ..у\ ^ Монах, запомни: у этой 1 гребни еожь время' до первого снега следующей$

$Я помню разгодор, который мой отец и другие лидеры дередни дели с сэром Патриком той ночью. г ...это праддаг^ Мы и прадда под угрозой рейдод со стороны герцога ^^линчсрилоа^^Л Годоря V на чистоту... 1 ! Мы проигрыдаем д ' этой дойне. Поэтому , герцог и дспомнил \ оо этом старом к ^^сдоём указе.$

у всё ещё нужно ^ платишь повышенно ^ подать. Просто . к не верится. А
гСлушайте, вы мне нравитесь.
я могу сделать, это откладывать выплаты настолько, насколько это ч. возможно, л
~ вы уже сделали больше, нем мы могли бы просить. Мы вам обязаны нашими ^ жизнями.
Г ...вам н(Г стоит вол новаться

продолжение следует....

источник: http://marblegate.webcomic.ws/comics/1

Автор оригинала: Brett Neufeld (Rocktopus)

Переводчик: Kerantis

Выпуск 01
Выпуск 01.5
Выпуск 02
Выпуск 03
Выпуск 04
Выпуск 05
Выпуск 06
Выпуск 07
Выпуск 08
Выпуск 09
Выпуск 10
Выпуск 11
Выпуск 12
Выпуск 13
Выпуск 14
Выпуск 15
Выпуск 16
Выпуск 17
Выпуск 18
Выпуск 19

Выпуск 20

Подробнее
Я помню дом. Я помню Роллинг Хиле ...каменные ограды, замшелые деревья.. ...и поля клевера вокруг деревни. ¡¡ЙЯНКЗ&ЯЫ С; П Тогда всё казалось такт простым.
Я помню когда „ решились МОН близнецы-братья Мне кажется они были ниспосланы на эту землю \не б наказание за что-то, Я помню родители часто мне гоборили, что мы бедны. Но бее остальные б деребне были такими же, как и мы. Так что я решила, что бедный,, значит “как 6се, \ 1 \ \ \\ / V V I У Коллин, и иозна- \ I комься со своими 4 боатъями, Коно- ) Ь^ром и Шоном! У
Я помню как отец впервые взял нас на мессу в город Харсхилл. ...прямо за углом. Смотри! У меня глаза до сих\ пор покрываются пеленой, когда я О01ЩИП А ещё я помню как в тот день увидела особняк герцога Франкфурта. 11 наконец поняла что означает быть ''бедной, М как нам приходилось работать ещё усерднее осенью Я помню с каким усердием мы работали каждую весну О, вЩ ¡т ^ Ям и Л 1 г — 1А\ V, II Г ! 1—ц г (В /7 1 1 1/ [ 1- ‘ 1 г (. ^ д 1 5 /Т\\<ск ТТЛ 1|ЙиВ1||1Г|| Т1 гЧ и
Я помню как в первый раз помогала моему онразделать И д пятнадцатый раз.. Прости, овечка. ГЯ держу её, продолжай.. 1 ...СТОШ почему мы. Я...-ХНЫК* ьне хочу,,, 1 \ И в тс 7Т Г А >етий ра: Я помню тот день, когда мне подарили две ярко-красные ленты на день рождения. И день, когда я решила, что ненавижу маленьких мальчкиков. > и чем ( НАМ, ПО ВАшемч, ПЛАТиТЬ?г это что, ШЧТКАР! Я помню лика родителей в тот день, когда солдаты герцога сказали нам, что тот увеличивает нашу годовую I аа того ЗЫ НАС' ^легжите?! < ЭГО ПРОСТО немыслимо' тМВАВТ?!, ПШ АА ■п
Я помню как тсй ночью мы сидели за столом и молили о помощи. избавь нас. ш боже, I помоги 1х нал! Я помню как мы едва смогли собрать подать в тот год... Я помню как той ночью вся деревня праздновала, РГТ.ЭЖО гкГ^ крайней мере' позволит вам содержаться. Ь^сёзон.^У ,и то лишь потоми, что одному из >ыцарей герцога стало жаль нас он помог нам заплатить часть. вряд ли сможем раскатиться ^ с вами; ^ Мы не могли позволить себе пировать, но всё равно наслаждались компанией друг друга. волнуй-тссь об ^этом.л ^ нам придётся Щ идти в Харсхилл чтобы .найти ей мижа, когда время.. ^ ^ Сэр Патрик.,Рн юроший человек, не он понравился Мне кажется, впервые я думала что-то подобное о мужчине Мои родители той ночью говорили обо мне странные вещи "Ж ш / Г-У штШ ^ Ч1 / к Я »2 | *1 ш и м \ ] Шл/ Л,- ' г 1
Я помню как через несколько лет впервые увидела герцоге Франкфурта. Я никогда не забуду 2[ выражения на лика сэре стного 1атрика. Четыре у года назад его , г величество герцог Франкфурт повелел этой дередне ды та- ' Прочитай^ указ, Патрик чидать увеличен- / Ч^ную...^-*---- V [ Справедливо ^ Ч^\ увеличенную. Р Однако, ч. / последние ' четыре года вы платили лит одш порцию, игнорируя I справедливое... \ повышение V подати. > Игнорировали?Мой лорд, ваши солдаты сказали нам о повышении подати только ч на тот год! > у ...справедливо \ увеличенную подать, выраженную в двух порциях обычного количества лледи, \серебра и пиики.л
Это же( | просто немыс> тлимо! Почему Вы не сказали этого{ нам сразу?! \ /Г Теперь эта \ (деревня должна\ мне четыре года’ , неуплаты. И она/ к нужна мне / ^^сейчас. У > Аумаешь^\ я не знаю какг править своим ¿ери,огствомЪ Я решаю\ справедливо подчиняетесь. 'у Я герцог этой зе/У1лм м полноправно занимаю этот трон т велению моего ныне покойного отца, \короля О драна, л \^/акои\ / правление было уста-новлено Всевышним и про• тивиться это• му всё равно что противиться Ему! А ТЕПЕРЬ ТАШТЕ СЮАА МОР ЧЁРТОВЫ Аеньгш Мой лорд, У нас не ж таких денег! и деревня никак не сможет заплатить ^столько сейчас! у
А теперь И если вы не слушайте сюда, вы, \ / хотите помочь своим неблагодарные карто- ] ( людям в войне деньгами, (релекопы! Я сражаюсь ) V бы поможете м/м своей ч^за вас на войне! У _ службой! ----—^ и если я \ /Г\---- " / проиграю, армия _ ки» / л-се г с брата придёт \ Ш [ в этм земли и разорит их, ] I украдёт отсюда всё, что ) Г7 V не приколочено, и эту / Хберебню это тоже У ^У^рснётся!^^ закроют бреши в моём войске, которые создал мой 'Зам остаюсь сделат v быбоо . Вы нб . тожбтб! Милорд, < КАШ 1 ОН БУДбТ/Pi унесли вы за-"^ ' берёте всю нацц молодёжь, наша деревня будет обретена. Прошу дайте, Шу^нам времяуУ у Милорд\^ ( Прошу вас! \ Проявите к нам милосердие! Мы и так не можем, \ уплатить / \ &ам! У У Милорду^ прошу, дайте ш еще немного времени. У у Я заплачу X чем смогу, \ чтобы возмес-1 Чатить ущербу >*4tS¡5£
Рбз доР ь...ладно. Вели честно, Патрик, я ионяжия не имею почему ты так настаиваешь на том, чтобы платить за них. / / Гы ироожо'^^М /учишь их избегать] (своих обязанное- I \ жей перед своим ш 3королевством ..у\ ^ Монах, запомни: у этой 1 гребни еожь время' до первого снега следующей зимы, чтобы отдать ^ свой долг, л ^ и если \ ’ он не будет ' собран, то ила-яижь деревня бу дет солдатами баш владыка, герцог Франкфурт оказал V своё слово!/ ...мне очень жаль Мн£ он содеет не понравился. Патрик, командуй ры1 двигаться. { ооигаться. у нас ещё две деревни ^ впеоеди------- ооже...) \ ь
Я помню разгодор, который мой отец и другие лидеры дередни дели с сэром Патриком той ночью. г ...это праддаг^ Мы и прадда под угрозой рейдод со стороны герцога ^^линчсрилоа^^Л Годоря V на чистоту... 1 ! Мы проигрыдаем д ' этой дойне. Поэтому , герцог и дспомнил \ оо этом старом к ^^сдоём указе. Хотя эта Г дойна мога быть окончена ещё год назад, к если бы он согласился ^ на перемирие... л ш^Хоть этого и^Л гне скажешь по томул как он одедается, но . герцог нуждается , д деньгах. У ...но он ^ был слишком упрям для ^ этого. А Хоть у это и дозможно,^Ш но малодероятно. 1 Только Харсхилл и его будет с нами? Аередню разграбят, [ как герцог нам и ^ сказал? Л |.п1»11»*ну,«Д\иг Л:»«*;» шшш шигтиииип*» |К|Я | ис<? угрозой | наказания. Лмч/в'т/Ху А у две был ^^забозть. У/Ат/ЖГ
у всё ещё нужно ^ платишь повышенно ^ подать. Просто . к не верится. А гСлушайте, вы мне нравитесь. я могу сделать, это откладывать выплаты настолько, насколько это ч. возможно, л ~ вы уже сделали больше, нем мы могли бы просить. Мы вам обязаны нашими ^ жизнями. Г ...вам н(Г стоит вол новаться I об этом _ ...мне пора уезжать. Нужно посетить другие деревни прежде, чем отправитья домой. ...всё ведь будет хорошо? Папа?. Франкфурт ( г таскает меня по ч всему гериогтву так много, что я едва могу провести хоть день ^ вместе со своей а ^ семьёй. А Я была уже достаточно взрослой к тому времени, чтобы понять, что взрослые не всегда говорят правду г и а пребудет с' вами всевышний, \сэр Патрик. Коллин у час: 1 всё будет Л > 1 вы хорошие И 1 честные лоди Ия * ¡у \ \ \) Но все, 'т ' \\ \ ^ 1 1 !
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Marble Gate Dungeon

Еще на тему

Смешные комиксы(172198)

Marble Gate Dungeon(47)

Развернуть

Комментарии 902.07.202006:03ссылка32.1

Ваше Величество, это обращение только к императору, или императрице. К герцогам обращаются - Ваша Светлость.

Orvus 02.07.202006:58 ответить ссылка 12.0

знаете а Церковница так то довольно красивая.

Unhappyvart 02.07.202007:08 ответить ссылка 4.0

Однако, к моему удивлению, нет r34 артов по этому комиксу
Зная интернет - очень странно

Kosmo_Schtirlitz 02.07.202009:52 ответить ссылка ↑ 0.2

ПОКА нет, ты хотел сказать

faren090389 02.07.202013:28 ответить ссылка ↑ 1.2

Оп, средневековая социалочка!

Nortgard 02.07.202007:56 ответить ссылка 1.1

Раз у бати есть очки, он не так уж и беден?

OverDoubt 02.07.202010:30 ответить ссылка 0.6

Это ж магический мир, так что возможно, что стекло стоит достаточно дёшево.

Харадрим 02.07.202015:54 ответить ссылка ↑ 1.3

Отплетай обратно

ThisIsAutism 03.07.202005:35 ответить ссылка ↑ 1.3

Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.

Похожие темы

перевел сам

artist