Решил попробовать себя в переводе комикса. / Nimona (Нимона) :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

anon anon
Nimona Комиксы длиннопост перевел сам песочница удалённое 
Решил попробовать себя в переводе комикса. Первые две страницы Главы 5.

CHAPTER 5 это магия.' может примешь это, И пойдем дальше? "Я БАЛЛИСТЕР БЛЭКХАРТ И Я ВЕРЮ ТОЛЬКО В НАУКУ.'1 XAV, НУ КОНЕЧНО. НИМОНА, КЛЯНУСЬ, ЕСЛИ ТЫ НЕ ПРЕВРАТИШЬСЯ ОБРАТНО СЕЙЧАС ЖЕ- НЕ ДЕЛАЙ ТАК, ЭТО НЕ СМЕШНО.' НЕ ДЕЛАЙ ТАК, д ЭТО НЕ СМЕШНО.' ■чЧЧуу,Nimona,Нимона,Смешные

УАХА/ ТёБЯ ТАК легко расстроить. знаешь, я ведь могу поджечь теья в любой мотент, ^ КОГДА ЗАУОМУ, так томно, к БОСС, 1 СНАМАЛА мне придется омеиь тщательно ввести серию кодов ДОСТУПА, это, в свою очередь, Активирует скАнер сетЧАтки глаз... КОГДА СКАНЕР СЕТЧАТКИ подтвердит тою ЛИЧНОСТЬ,



Подробнее
CHAPTER 5 это магия.' может примешь это, И пойдем дальше? "Я БАЛЛИСТЕР БЛЭКХАРТ И Я ВЕРЮ ТОЛЬКО В НАУКУ.'1 XAV, НУ КОНЕЧНО. НИМОНА, КЛЯНУСЬ, ЕСЛИ ТЫ НЕ ПРЕВРАТИШЬСЯ ОБРАТНО СЕЙЧАС ЖЕ- НЕ ДЕЛАЙ ТАК, ЭТО НЕ СМЕШНО.' НЕ ДЕЛАЙ ТАК, д ЭТО НЕ СМЕШНО.' ■чЧЧуу
УАХА/ ТёБЯ ТАК легко расстроить. знаешь, я ведь могу поджечь теья в любой мотент, ^ КОГДА ЗАУОМУ, так томно, к БОСС, 1 СНАМАЛА мне придется омеиь тщательно ввести серию кодов ДОСТУПА, это, в свою очередь, Активирует скАнер сетЧАтки глаз... КОГДА СКАНЕР СЕТЧАТКИ подтвердит тою ЛИЧНОСТЬ, ВКЛЮЧИТСЯ ПРОГРАММА "ОЛОСОВОЙ АКТИВАЦИИ, А ЗАТЕМ-
Nimona,Нимона,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,длиннопост,перевел сам,песочница,удалённое
Еще на тему
Nimona

Nimona(184)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172458)

длиннопост

длиннопост(41025)

перевел сам

перевел сам(22906)

песочница

песочница(696936)

Развернуть
Комментарии 3 03.03.201415:58 ссылка 1.4
1. Вас. Она обращается к нему на Вы.
2. Поджечь тебя? Уволить, наверное.
3. 2 человека и так переводят этот комикс, в первую очередь нужно предупреждать нас.
Pekadrocher Pekadrocher 03.03.201416:11 ответить ссылка 1.5
да, с "поджечь" проиграл))
guffi_oo guffi_oo 03.03.201416:15 ответить ссылка ↑ 0.3
Просто первая ассоциация - именно поджечь почему-то, злодей жи!
Owlyhere Owlyhere 03.03.201416:18 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Anime Комиксы

Anime Комиксы

artist

artist

Undertale персонажи

Undertale персонажи

удалённое

, 

long post


Тренды

Fallout
рассказы из дурки
Похожие посты
CHAPTER 8 Нас всех ОТРАЗИЛИ! Он заразился! Здешняя еда испорчена! Так, убирайтесь отсюда. Здесь не на что смотреть понятно? В-всем сохра нямь спокойствие!
подробнее»

Nimona,Нимона Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы длиннопост перевел сам

Нас всех ОТРАЗИЛИ! Он заразился! Здешняя еда испорчена! Так, убирайтесь отсюда. Здесь не на что смотреть понятно? В-всем сохра нямь спокойствие!