my hard will go on
»rock Prog Rock Hard Rock перевел сам песни рифма музыка
Перевод, который можно пропеть. Большинство ударений, рифм и количество слогов сохранены.
Magnum - The Lights Burned Out
Оригинал: The lights burned out I cease to feel But I don't cry easy What am I gonna do about you, baby? You had my love What am I going to do about you, baby? What am I gonna do without you now? What am I gonna do about you, baby? | Перевод: Весь свет погас, Без глаз оставляя меня Тяжело… Врасплох снова застан я. И, ох, детка… Всё, что я знал – ложь твоя. Не чувствую Я ветер с дождём на лице. Хоть не всегда, Но в спешке теряюсь в конце. И, ох, детка… Пусто во мне в мертвеце. Но почти не плачу… Нет, не плачу совсем. Ты мне не веришь. И один стану я вдруг никем. Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что же мне теперь делать без тебя? Взяла любовь, Страсть, словно звал океан. Я был глупцом, А ты – победитель-тиран. И, ох, детка… Мне больно, но нет на мне ран. Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Что мне с тобой прикажешь делать, детка, детка, детка? Что же мне теперь делать без тебя? Давай, скажи мне. Что же мне теперь делать без тебя? Что же мне теперь делать без тебя? |
личное фэндомы my little pony minor Equestria girls Sunset Shimmer mlp Art & Music Ozzy Osbourne - Not Going Away
"Not Going Away" by Ozzy Osbourne
= 2007 =
Not Going Away ♫ Я не уйду
Don't tell me I'm wrong ♫ Не говори мне, что я не прав.
Don't tell me that you knew all along ♫ Не говори мне, что ты знал всё с самого начала.
I won't roll over dead ♫ Я не буду переступать через трупы,
Only I know what goes on in my head ♫ Ведь только я знаю, что творится у меня в голове.
I've got nothing to hide ♫ Мне нечего скрывать,
I'm not guilty inside ♫ Я ни в чём не виноват,
I won't give up ♫ И потому я не сдамся.
After all I'm still crazy ♫ В конце концов, я всё ещё безумен.
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не уйду.
Try so hard to break me but all your diamonds turn to sand ♫ Ты так старался сломить меня, но вся твоя решительность увяла.
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не сдаюсь.
Say goodbye forever, I'll wait for you in no man's land ♫ Скажи "прощай" навсегда, я буду ждать тебя на ничейной земле.
Get out of my way ♫ Уйди с моего пути,
There's nothing you can do to change what I say ♫ Ведь тебе никак не изменить сказанного мною.
I won't ever let go ♫ Я же тебя даже не отпущу.
I got the answer but you'll never know ♫ У меня есть ответ, но тебе его никогда не узнать.
I got my eyes open wide ♫ Я широко открыл глаза,
Ain't gonna slip up or slide ♫ Не собираясь ошибаться или оступаться.
Can't take me down ♫ Тебе меня не унизить.
After all I'm still crazy ♫ В конце концов, я всё ещё безумен.
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не уйду.
Try so hard to break me but all your diamonds turn to sand ♫ Ты так старался сломить меня, но вся твоя решительность увяла.
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не сдаюсь.
Say goodbye forever, I'll wait for you in no man's land ♫ Скажи "прощай" навсегда, я буду ждать тебя на ничейной земле.
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не уйду...
I'm not going away ♫ Я не сдаюсь...
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не уйду.
Try so hard to break me but all your diamonds turn to sand ♫ Ты так старался сломить меня, но вся твоя решительность увяла.
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не сдаюсь.
Say goodbye forever, I'll wait for you in no man's land ♫ Скажи "прощай" навсегда, я буду ждать тебя на ничейной земле.
I'm not going away ♫ Я не уйду.
I'm not going away ♫ Я не уйду.
I'm not going away, I'm not going ♫ Я не уйду, не сдаюсь.
Say goodbye forever, I'll wait for you in no man's land ♫ Скажи "прощай" навсегда, я буду ждать тебя на ничейной земле.
#Metal фэндомы Alice Cooper Heavy Metal Hard Rock
Alice Cooper - Live from Austin, 2015;
Давно хотел поделиться годным концертом Элиса, но концерт 2009 года Theatre of Death на ютубе, видимо, заблокирован, поэтому найти я его не мог и, соответственно, встроить.Но тут выложили концерт 2015, который, как по мне, не так хорош(да и вокал Элиса тут страдает), но посмотреть вполне можно и нужно. Всё-таки фигура почему-то незаслуженно малоизвестная в кругах металлеров.
Что до Theatre of Death, то найдите где-то на торренте да гляньте. Мне очень понравился в своё время.
00:00:43 Hello Hooray
00:02:16 House Of Fire
00:05:44 No More Mr. Nice Guy
00:08:52 Under My Wheels
00:11:46 I'll Bite Your Face Off
00:16:04 Billion Dollar Babies
00:19:35 Caffeine
00:23:54 Lost In America
00:28:07 Hey Stoopid
00:32:36 Dirty Diamonds + drum/guitar solo
00:40:38 Welcome To My Nightmare
00:44:02 Go To Hell
00:47:40 He's Back (The Man Behind The Mask)
00:51:26 Feed My Frankenstein
00:56:27 Ballad Of Dwight Fry
01:01:31 Killer
01:02:54 I Love The Dead
01:05:00 Raise The Dead
01:05:58 Revolution
01:08:50 Foxy Lady
01:12:52 I'm Eighteen
01:16:47 Poison
01:23:08 School's Out
#Metal фэндомы Nazareth Hard Rock Heavy Metal плохое качество
Nazareth - Claim To Fame (Live 2006)
Надеюсь грядущий альбом будет хоть местами таким.#Metal фэндомы off-topic Metal Hard Rock Metal cover Metal Other
Anthrax - Carry On My Wayward Son, 2017; USA
Американская неthrash metal группа Anthrax опубликовала онлайн кавер-версию классического трека Kansas "Carry On Wayward Son". Песня стала бонусом на новом расширенном виниловом издании последнего альбома команды "For All Kings".
Барабанщик Чарли Бенанте рассказал газете “The Aquarian Weekly”, что уже давно является поклонником Kansas и часто играл под них на барабанах, когда был подростком. “Я должен был покопаться в жестком диске своего мозга и вспомнить, как играть эту песню. Мы хотели сделать все на совесть”, — комментирует он.
Отличный комментарий!