Set tongue

Крутая пасхалка в ремейке Dead Space - шанти о Ишимуре

В Break Room, где Айзек, заметив изображение Обелиска на телевизоре, говорит о связи его матери и Юнитологии, можно выбить пасхалку. На полу там находится круг, по периметру которого раскиданые знаки. Это - код, который надо выполнить, топнув ногой или махнув рукой. За правильный "танец" Айзеку выпадет записка от юнитологов, но сейчас не о ней.

Второй код для этого круга можно найти в апартаментах руководства на стене в одной из комнат. За правильное отчеканивание этого кода во всё той же Break Room Айзеку выпадет два Узла для Верстака.

Ну, и, наконец, шанти. По всей игре раскиданы фрагменты этого кода, на которые указывает символ Обелиска и волны. После "введения" этого кода в круге, выпадет звуковой лог с шанти.

Ниже текст песни и мой перевод специально для Реактора :)

Первый куплет:

“There once was a ship from the CEC, (Бороздил просторы космических морей)

The Ishimura USG, (Корабль Ишимура, CEC чертежей,)

She’d crack a moon with gravity, (Ломал он луны гравитацией,)

Go me bullyboys, go – ha! (Вперёд, мои моряки, вперёд - Ха!)

Припев:

Soon may the Kellion come, (Ждём мы, когда Келлион придёт,)

To save our souls and take us home, (Наши души спасёт и домой заберёт,)

One day when the fixin’ is done, (Когда мы закончим чинить,)

We’ll take our leave and go, (Придёт нам пора уходить,)

Второй куплет:

Three score years she served her tour, (Ходит он уже "шесят" лет,)

Thirty planets cracked and more, (Раздробил больше, чем тридцать планет,)

The captain called “no-fly” and swore, (Капитан бросил якорь и поклялся вслед,)

He’d take that Marker in tow – ha! (Он возьмёт Обелиск на буксир - ха!)

Повторяется припев.

Третий куплет:

Before the ship could set on home, (Корабль домой начинал собираться,)

Tragedy’s struck and the colony’s all gone, (Но колония внизу перестала отзываться,)

The old Red Marker done them wrong, (Шахтёры оттуда стали искажаться,)

And brought the miners low-ha! (Обелиск их превратил - Ха!)

Повторяется припев.

Четвёртый куплет:

The ghouls aboard, a mystery, (Тайна вокруг, на борту упыри,)

Spoke of in Unitology, (Об этом твердили юнитологи,)

The captain swore he’d keep his creed, (Капитан дал слово своё кредо блюсти,)

And dragged his crew down so – ha! (И команду за собой утащил - Ха!)

Повторяется припев.

На горячих источниках

просто реклама лапши быстрого приготовления Nissin

Lordi - Sexorcism, 2018; Finland

Пользователи начали массово отменять подписку на PS+ в знак протеста компании Sony за цензуру Stellar Blade

   Недавно стало известно о том, что Stellar Blade подверглась цензуре - ряд костюмов главной героини стали заметно менее откровенными, чем показывали разработчики из Shift Up до релиза игры.

   Несмотря на то, что компания Sony решила вернуть средства тем покупателям, кто остался недоволен ложной рекламой игры, многие игроки все равно считают такое поведение платформодержателя неприемлемым - они не желают отказываться от игры, но при этом хотят показать компании Sony, что игры не следует подвергать лицемерной западной цензуре и заниматься ханжеством.

   Марк Керн, бывший геймдиректор из студии Blizzard, представил пользователям конкретный план действий: он предлагает отменить подписку на PS+, что ударит непосредственно по кошельку Sony, а так же опубликовать в соцсетях результат своих действий с помощью хэштега #FreeStellarBlade - по его мнению это должно как минимум привлечь внимание Sony к проблеме и показать сколько игроков в действительности недовольно действиями компании.

   Акция уже привлекла несколько тысяч человек, которые поделились скриншотами с отменой подписки на PS+ и потребовали убрать цензуру из игры. Кроме того, уже более 65 тысяч человек подписали петицию Керна, адресованную к компании Sony, в которой пользователи просят издателя выпустить версию без цензуры.

   Вот лишь часть комментариев недовольных пользователей:

   "Цензура — это плохо. Отменил PlayStation Plus."

   "Я заплатил за версию Stellar Blade от Shift Up, а не за вашу версию с цензурой!" 

   "PlayStation, ваше лицемерие просто поражает. Вы рекламировали игру без цензуры, чтобы собрать предварительные заказы, и в первый же день незаметно подвергли ее цензуре. Либо восстановите игру в том виде, в котором она рекламировалась, либо продолжайте терять подписки."