как пишется спасибо по китайски

Китайцы прорыли дыру в Великой Китайской стене для сокращения пути до работы.

В КНР задержали мужчину и женщину, разрушивших экскаватором участок Великой Китайской стены. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на Центральное телевидение Китая.Сообщение о том, что в стене обнаружили брешь, поступило в полицейский участок уезда Ююй городского округа Шочжоу (провинция Шаньси) 24 августа. Полицейские, приехавшие на место, выяснили, что дыру прокопали с помощью экскаватора.

Затем правоохранители обнаружили в соседнем уезде Хэлиньгэр (автономный район Внутренняя Монголия) сам экскаватор, а также подозреваемых — 38-летнего мужчину по фамилии Чжэн и 55-летнюю женщину по фамилии Ван.

В ходе допроса задержанные рассказали, что работали на стройке неподалеку от Великой Китайской стены и решили проделать проход через нее, чтобы сократить путь до места работы.

Разрушенный участок построенной во время правления династии Мин (1368-1644) стены является памятником культуры провинциального уровня. Действия пары нанесли участку объекта необратимый ущерб.

Ранее рабочие в Чите залили бетоном построенное в XIX веке здание. Строители обнаружили старинную котельную во время работ по установке памятника. Отмечается, что об объекте не было известно, так как его не было в плане города.

https://m.lenta.ru/news/2023/09/04/stena/?utm_source=yxnews&utm_medium=mobile

Разнообразная хренотень

ТОННЕЛЬ Вот высокая гора, в ней глубокая нора. В той норе во тьме печальной… базар, а что же еще вы ожидали увидеть в тоннеле? Ну и еще одна дыра – поглубже. Справедливости ради надо сказать, что это двухколесно-пешеходная часть тоннеля, автомобильная не такая веселая. 

 ТУАЛЕТНЫЕ ПОСИДЕЛКИ Время, которое китайцы проводят в туалете – самое продуктивное! Ведь сколько можно успеть сделать: поиграть в игру, послушать музыку, а лучше - пообщаться с подругой или другом (особенно удобно если она/он в кабинке рядом, а лучше - напротив)! Стоит ли говорить, что многие не закрывают дверь в кабинку и гадят у всех на виду. Вот, например, на фото один товарищ зашел в туалет, уселся на горшок, а вместо двери отгородился тележкой с покупками. 

 СТАРИКОВСКИЙ ТРАНСПОРТ У стариков довольно популярна такая вот многофункциональная приспособа – это одновременно и сумка-тележка для покупок, и кресло на котором можно посидеть, если идти тяжело. А что – удобно же! 

 ЖИВОТНЫЕ Животных любят, да так сильно, что готовы их замучить. Например, для потехи покупают раскрашенных черепашек (на фото они в белых коробочках). А вот мамаша покупает мелкому для увеселения утят и цыплят, продавец их положил в полиэтиленовый пакетик, блять! 

 ДЕРЕВЬЯ А вот деревья любят по-настоящему. Вот, например, нунихуясебе подпорочки для деревьев, чтобы ровно росли и веточки не провисали.А вот эти дядьки зачем-то поливают кроны деревьев. Смысл этой затеи остался для меня загадкой. 

 МИНУТА СЛАВЫ Давеча мне самолично довелось принимать парад. Я прямо почувствовал себя Леонидом Ильичем на трибуне мавзолея, никак не меньше. А все почему? В музей прибыла на автобусах большая делегация то ли школьников, то ли молодняка из колледжа. Я с ними пересекся и все бы ничего, но одному приспичило со мной поздороваться, а я сдуру ответил. Ну и понеслась! Я долго стоял помахивая ладошкой и как попугай повторял: Хеллоу! Хеллоу, бля! Пока все не прошли. Взрослые практически не реагируют на иностранцев. А вот школота не сильно стесняется. Могут показывать на тебя пальцем и кричать во все горло: Хеллоу! Хау а ю! Немного напрягает, если честно. Да, блин, сильно временами напрягает. Когда конец уроков, я мимо школ не хожу – не очень уютно, когда каждый второй на тебя заглядывается, машет руками и кричит. 

МУЗЕЙ Раз уж заговорил о музее, то вспомним, что недавно на реакторе был пост о том, как японские солдаты-камикадзе атаковали танки при помощи взрывчатки на палке. Китайцы эту технику тоже использовали в боях с японцами. На фото противотанковые приспособления Китайской народно-освободительной армии. В довесок - китайские сюрикены и кунаи. Я, к своему стыду, раньше думал, что это  японские штучки. да и вообще поход в музей показал, что я не ничего не знаю об истории Китая.

 ПОЧТА На реакторе как-то был пост о китайской почте, где работники ходили по посылкам, вот вам фото в подтверждение того, что с почтой не церемонятся, ее просто вываливают на проезжую часть и потом разбрасывают на кучки – сортируют так. 

 УЛИЧНЫЕ МАСТЕРА На улицах можно встретить множество различных мастеров. Мастерская, как правило, это бокс в первом этаже жилого дома, роллет открывается и мастер практически работает на улице. О мастерских по ремонту велосипедов и скутеров я уже писал, теперь вот вам мастер-деревянщик, прямо посреди улицы пилит бревно заготовки. На другом фото женщина-швея ремонтирует различные изделия. По выходным работает прямо при входе в магазин. 

 «НАШЕ ВСЕ» - СМАРТФОНЫ Мне тут пару раз задавали вопрос: какие смартфоны в почете у китайцев. Найти, конечно же, можно все, что душе угодно, но в особом почете «три богатыря» apple, xaomi, huawey. Что касается цен, то самые дешевые, Что я встречал в салонах – это 1000 юаней. Вот на фото несколько самых бюджетных моделей.Китайцы предпочитают подороже, насколько хватает «золотого запасу». Многие предпочитают покупать на Таобао, и особенно ждут день скидок 11.11. Хотя, скидки в этот день так себе – 10-20%, редко когда 50%. Кстати, скидки в магазинах тут тоже очень интересно обозначают. Например 7.7折 – это значит цена составляет 77% от базовой, то есть скидка 23%. 

 ЧАСИКИ Еще примелькались вот такие «умные» часики вроде бы для детей – рекламируются и продаются везде, где только можно. И даже где не уместно – они все равно продаются. Часики хорошие, но цена слегка негуманная. 

 ЦЕНЫ Кстати о ценах, реакторским хозяйкам, возможно будет интересно знать цены на продукты. Вот вам сезонные цены. Обратите внимание, что на весовой товар цена обычно указана за 500 г. 

 МАГАЗИНЧИК «НУЖНЫЕ ВЕЩИ» Многие из нас встречали магазины торговой сети USOPSO или MINISO, которые торгуют различными китайскими прибамбасами. В самом же Китае количество подобных магазинов просто поражает. Они разного калибра, начиная от сетевых The Green Rarty и подобных, которые торгуют качественными побрякушками и заканчивая магазинами «все по 2 юаня», где можно купить настоящий всамделишний хлам, тот самый, который стал нарицательным. Системы в ассортименте нет, тут и игрушки, и аксессуары для мобилок, заколки, подушки, кепки, сувениры, брелки - да всего и не перечислить. На фото целый ряд таких магазинов. 

ИНТЕРЕСНЫЕ ЛЮДИ Часто модно встретить очень странных, с нашей точки зрения, но абсолютно нормальных, по местным меркам, людей. Вот, например, мастер-калиграф, который пишет водой на тротуарной плитке. Такое искусство требует особого самоотречения. А неподалеку мужичок медитирует, из маленького динамика орет какая-то мантра, а сам он бьется спиной о дерево, на которое привязал тряпочку. И таких тут довольно много

 ЕЩЕ РАЗ О СОЛИДНОСТИ Приличное заведение, проводя рекламную кампанию ОБЯЗАТЕЛЬНО должно показать людям дорогие автомобили, обвешенные рекламой. Это вот не самое солидное заведение – обошлись какими-то немецкими нищебродными тачками. Другие бы премиальных «итальянцев» подогнали! Если нет желания выделываться, но можно хотя бы поставить перед входом раритетный мотоцикл. Вот мотоцикл мне реально понравился, жаль не видел, чтобы не нем ездили. 

 МОДА В завершении две модницы: одна девушка в кукольном наряде и дама в пальто задом-наперед. Такое иногда встречается, особенно у мопедистов, считается, что надетое задом-наперед пальто теплее. 

 П.С. Анон, а ты уже убрал елку?

Минцифры опровергло слухи о планах отключить Россию от мирового интернета

Разнородные рассказы обо всем

Курс валют: 1 юань = 3,88 грн. = 9,41 руб. = 0,3 бел руб. = 55,51 тенге = 0,14 доллара. 

 ВСТУПЛЕНИЕ  В комментариях меня иногда упрекают в диаметрально противоположном: либо в приукрашивании, либо наоборот в высмеивании чего-то. Я пишу о том, что мне кажется интересным, что у нас встречается редко или вообще не встречается. Писать о китайских бомжах, проститутках, халупах, стариках, роющихся в мусорках и т.д. я не хочу. Они конечно же есть, как и везде, но встречаются не так уж часто. Ходит тут по району один колоритный бомж с порванными на заднице штанами, через которые видна годами не мытая жопа. Вы правда хотите это увидеть? Вот, например, старый квартал. Удобства тут минимальные, но выглядит не так уж плохо. К тому же такие кварталы постепенно сносятся и застраиваются новыми зданиями (первое фото: слева – старые дома, справа – забор, за которым старье уже снесено). 

 Некоторые живут сбором вторсырья. Выглядит такая жизнь и в самом деле совсем не круто. 

 Тем не менее, мое личное мнение таково: на сегодняшний момент, большинство китайцев, проживающих в городах цивилизованной (восточной) части страны живут все-таки получше большинства наших соотечественников. О сельской местности говорить не берусь – не так много видел. Но то, что видел мне не очень понравилось. Правда, у нас в каком-нибудь Подлесном или Печсаном ничем не лучше. Есть еще горные районы, где творится дичайший пиздец – чумазые люди ютятся в саманных хибарах крытых соломой. Их не сильно скрывают - показывали тут по телеку. Пытаются оказать какую-то помощь. Как будет завтра – время покажет. К китайской экономике есть много вопросов, ответов на которые сегодня у меня нет. Например: чем закончится кредитно-строительный бум? Не нарисуется ли ипотечный кризис? Чем закончится экономическое противостояние с американцами? Надолго ли сохранится нынешний курс юаня или будет дальнейшее снижение? Что будет с ценами, ведь они и так подросли за последний год? Всякое может быть. Но сейчас народ чувствует себя вполне комфортно. Опять же, я говорю о тех местах, где бывал – в основном это провинции Цзянсу и Хэнань . В других провинциях ситуация может отличаться. 

 ОБЩЕСТВЕННЫЙ ТРАНСПОРТ  Итак, поговорим об общественном транспорте. 

 Автобус. Очень доступный вид транспорта. У нас проезд в автобусе стоит 1 юань зимой и 2 юаня летом (поскольку работает кондиционер). Автобусы есть с ДВС и электрические. Вход всегда через переднюю дверь, выход через среднюю и заднюю. Оплата производится или специальной «городской картой» (спец карта для расчета в транспорте), или через смартфон (виртуальная «городская карта»), или наличкой (кидать денюжку в специальный ящичек). Билет отрываешь сам, если нужен. Поскольку у меня нет «городской карты», я запасаюсь монетами и плачу наличкой. Вводит в ступор нумерация маршрутов. Например есть автобус номер 11*, 11w и 11 с иероглифом и это разные маршруты! Я однажды по ошибке поехал в другой конец города и пришлось обратно выбираться на такси. В автобусе есть места для пассажиров с особыми потербностями, стариков и т.д. но особо никто этим на заморачивается. Уступать место тоже на перегонки не бегут - морозятся. 

 Такси. Такси достаточно бюджетное. На вокзалах дежурят частные фирмы, которые ловят незадачливых туристов или тех, кто сильно спешит – но они гораздо дороже. Это может быть красная дорожка и парни/девушки с красными перевязями и букетами, которые завлекают пассажиров. Опыт показывает – дешевле и спокойнее брать официальное такси – не придется потом спорить при расчете. Но официальные таксисты тоже иногда подрабатывают мимо счетчика.Стоимость проезда и схема ее расчета может отличаться в разных городах. Например у нас такая схема: посадка в такси - 7 юаней, за эти деньги тебя везут 3,5 км. потом сумма начинает расти. Но если общая стоимость поездки не превысит определенный минимум (кажется 14 юаней), ты доплатишь еще 1 юань к счетчику, если превысит – плата по счетчику. По окончании поездки можно попросить чек. Многие учреждения и фирмы оплачивают сотрудниками затраты на служебные поездки на такси.Интересный момент: такси с красным огоньком – свободен, зеленый – занят. Таксист по дороге, не стесняясь и не спрашивая твоего мнения, может подбирать попутчиков. Водитель отгорожен от пассажиров решеткой, так что не забалуешь. В такси работает достаточно много женщин. Вот эта тетя покатала меня вокруг города за двойную цену,вместо того, чтобы прямо ехать.

 Велосипед напрокат. Сервис по прокату великов очень неплохо развит. В разных городах реализуется по-разному. В Сюйчжоу, например, это стационарные велопарковки с терминалами, где ты оплачиваешь «городской картой» или через смартфон, замок открывается, выбранный тобой велик отстегивается и ты едешь. Потом паркуешь его на любой парковке и «отмечаешься», что ты его сдал. Для пользования нужно оформить эту самую «городскую карту». А в Лояне парковок нет. Прокатные велики разбросаны по всему городу, их можно встретить в любом месте. Они оборудованы хитрыми замками, которые держат заднее колесо. Ты сканируешь QR-код на велике, заходишь на сайт, платишь залог 200 юаней и аванс за проезд (к сожалению, не помню цены). Замок освобождает колеса и ты катаешься. Потом опять заходишь на сайт, проводишь окончательный расчет, оставляешь велик и получаешь назад залог. Как-то так. 

 Приобрести собственный велосипед не так уж дорого. Новый велик (с передачами) обойдется в сумму от 800-1000 юаней и более. НО! Есть много б/ушных, которые продаются за копейки. А можно подобрать велик из числа брошенных (а их полно), отвести его в мастерскую и привести его в рабочий вид. Я подобрал старый велик: замена тормозного тросика – 8 юаней, подкрутить седло или отрегулировать колодки – 2-3 юаня, подкачал колеса сам – бесплатно. Ехать можно, но осторожно. Очень популярен личный электротранспорт – скутеры и элетросипеды. В последнее время появляются очень интересные модели с запасом хода по 70 км. Цена такого нового от 2500 и выше. 

 Вокзал. О поездах я уже писал. Теперь пару слов о вокзалах. В более-менее крупных городах есть два вокзала: «обычный» и «скоростной». Хотя скоростные поезда иногда оправляются и с обычных вокзалов тоже. На всех вокзалах проверка багажа и «рамка», а иногда и не один раз.Скоростные вокзалы просторные, чистые, опрятные – придраться не к чему. Смущает только очень короткая посадка на поезд – на перрон начинают выпускать за 10-15 минут до отправления. На перроне есть отметки, где останавливается тот или иной вагон и люди становятся в очереди. Но если вагон «промахивается» мимо метки, то очередь идет нахер и все наперегонки бегут к дверям.Обычные вокзалы не такие вылизанные, да и публика там более разношерстная - больше бюджетных поездов, меньше респектабельных пассажиров. На таких вокзалах обычно есть несколько отдельных залов ожидания для посадки на разные поезда. В каждом зале туалеты, курилка, бесплатная питьевая вода. Когда после китайского вокзала попадаешь на центральный киевский - что-то сильно обидно становится за нас. 

 «ЗОЛОТАЯ» ВЫПЕЧКА  Каждый раз, когда я встречаю магазин выпечки, я задаюсь одним вопросом: почему же так дорого? Цена просто космическая, но люди покупают. На вкус – не фонтан, явно таких денег не стоит. Клиенты есть, все это неплохо покупается, видимо все-таки из разряда экзотики. На фото рядом также развлекательное мероприятие с участием "жопокрылой" девицы, организованное кондитерским магазином – песни-танцы, лотерея (можно выиграть скороварку или даже один из трех скутеров). 

 Кстати, если захочется сливочного масла или твердого сыра – придется сильно раскошелиться. Масло и сыры сплошь импортные, местного производства не встречал. 

ЗАБОРЫ  Местная фишка - длинные белые заборы. Часто целые кварталы огорожены такими заборами. Часто их облагораживают картинами. Выглядит очень здорово, особенно учитывая масштабы этой деятельности – расписаны сотни метров забора. И что главное – никто не пишет на заборах свое нетленное имя в граффити-стиле или хотя бы «хуй». Вот тут стыдно становится – у меня дома весь город изуродован. На фото расписной забор и похожий забор в разрезе - видно как его смастерили. За забором – стройплощадка, точнее снесенный район старых халуп. Если старого забора нет, вокруг стройки строят новый капитальный забор – думаю, это излишние затраты. 

 ПЛЯЖНЫЕ ЗАБАВЫ  В каждом приличном городе есть водоем. Местные и некоторые «наши» тут даже купаются. Я, если честно, не рискнул. Вода грязная, желто-зеленого цвета с характерным застойным запахом. Вода в озере обновляется через систему каналов, но этого явно не достаточно. Большой популярностью пользуется катание на лодках. Прайс прилагаю: 

 ФОНТАН  Интересное инженерное решение обнаружил я в одном из фонтанов. Может быть и у нас такое есть, но я не встречал. Вода в фонтане заливается один раз и не обновляется – циркулирует по замкнутому циклу при помощи электронасосов. у каждого контура - свой насос. «Сопли» от насосов проложены (нет, просто неаккуратно брошены) прямо по чаше фонтана, не в трубе, без дополнительной изоляции, а просто так. Безопасность однако! 

 СВАДЬБА  По местной традиции. Для свадебной церемонии невесте нужно два платья: белое и красное. На фото показ свадебных мод. Можно прийти в салон примерять платья и сделать фотосессию. Услуга достаточно востребована, так как многие китайцы помешаны на замужестве/женитьбе. Если нет мужа/жены – значит ущербный(ная).На свадьбе, как известно, нужно взрывать длиннющие связки петард. Но прогресс не стоит на месте! Можно заказать вот такой «автомобиль-ракетинцу», который будет имитировать звуки петард (зеленый такой с «ракетами» на крыше на правом фото). 

 НАСЕКОМЫЕ   Сейчас самое время для насекомых. Комаров и всяких козявок очень много. В парках, где любят отдыхать горожане есть специальные ловушки для насекомых, автономные - на солнечных батареях.На фото рядом – неведомая мне, но очень распространенная тварюка. К чему она тут? Да просто некуда было прилепить ее фото, а очень хотелось. А еще правее – красивый жучок, чтобы сгладить неприятное впечатление от многоножки. 

 ДУПЛА  Я помню у в родном мне Херсоне был скандал со списанием мэрией приличной суммы на «заделку дупел» цементом. У китайцев такое вот ноу-хау – заделка дупел монтажной пеной. Мне как садоводу (в душе) – больно смотреть на это. 

 МОЙКА ОГРАЖДЕНИЯ  Вот такая машина для мойки разделительного ограждения на проезжей части. 

 ДВА КОНЦЕРТА ОДНОВРЕМЕННО  Если ваше мероприятие внезапно совпало с другим, проводимым в то же время и в том же месте – не беда! Можно провести их одновременно! Вот на фото две сцены спина к спине. Какофония жуткая – нихрена не разобрать, но разве это важно! 

 Примерно такое же безобразие происходит вечерами и во время массовых танцев. Две-три группы танцоров-физкультурников могут выплясывать одновременно на одной площадке. Голову просто разрывает от диссонанса, а они ничего – веселятся! На фото только одна группа, за кадром еще две такие же.

 ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ  Надписи на русском языке не такая уж редкость. Во-первых, для китайцев это экзотика, поэтому можно увидеть кириллицу на футболках, кепках. Во-вторых, у китайцев есть много совместных проектов со странами бывшего СССР, в том числе образовательных. В-третьих, есть развлекухи с национальными колоритом, например русские рестораны и т.д.. Тем не мене, это не уберегает от досадных ошибок в надписях. 

 РЕКЛАМА ВОДКИА это реклама водки в университете. Пей водку - учись хорошо! Эта водка не самая дешевая - мензурка 100 грамм = 20 юаней.   

 МОДА  Отделы всякого барахла в супермаркетах завалены вот такими чудесными сумочками. Я по простоте думал, что они женские. Но нет – их носят парни. 

 В завершение: публичные пописули в ТЦ. я уже писал, что народ тут простой как двери, особенно, что касается детей. На фото – девочку усадили пописать прямо на пол посреди торгового центра. 

И в самом конце - милота - щенки на продажу.

Bloomberg пишет: "Главный врач Англии предупредил, что после снятия оставшихся ограничений на коронавирус так называемый "продолжительный ковид" *(Long Covid) будет расти среди молодых людей в Англии (молодёжь привита меньше других групп населения). Long Covid относится к широкому спектру проблем со здоровьем, с которыми сталкиваются люди, заразившиеся вирусом, побочки могут сохраняться в течение месяцев после заражения, включая усталость, одышку, боль в груди и когнитивные нарушения"

Власти Франции предупредили о «молниеносной» новой волне COVID-19

Париж сообщил о начале пятой волны пандемии в стране, которая «молниеносно» распространяется. Менее чем за неделю заболеваемость во Франции выросла со 100 до 164 заразившихся на 100 тыс. населения

Во Франции пятая волна распространения коронавируса начинается «молниеносными темпами», заявил представитель правительства Габриэль Атталь, передает Le Figaro.

Он подчеркнул, что недельный прирост числа заразившихся сейчас составляет почти 80%, а число заболевших на 100 тыс. населения выросло со 100 до 164 менее чем за семь дней. Как пишет портал 20 minutes, если в прошлую субботу, 13 ноября, в стране за сутки выявили 9458 заболевших, то в эту, 20 ноября, — уже 17 153. Такое увеличение говорит о быстром развитии пандемии: раньше такой рост происходил в течение трех недель, а не одной.

«Мы видим очень сильный рост заражений, но мы также знаем, что во Франции у нас очень широкий охват вакцинацией [и] мы намного опережаем наших соседей по ревакцинации», — подчеркнул представитель правительства.

Тем не менее в такой ситуации власти ужесточат контроль за использованием «санитарных пропусков» — сертификатов, свидетельствующих о перенесенной болезни или о вакцинации. За последние дни число проверок их использования выросло. За четыре дня было проведено 70 тыс. проверок в отношении людей и более 4,3 тыс. в отношении предприятий.

Парламент Франции одобрил законопроект о «санитарных пропусках», которые подтверждают безопасность человека с точки зрения распространения коронавируса, в конце июля. Он выдается после прививки вакцинами Pfizer, Moderna, AstraZeneca и Johnson & Johnson, а также тем, кто переболел или сдал отрицательный ПЦР-тест.

С начала августа такие пропуска стали обязательными. С ними можно посещать торговые центры, кафе или рестораны, музеи, парки аттракционов, кинотеатры.

В начале ноября власти одобрили продление срок действия режима «санитарных пропусков» до 31 июля 2022 года. Такую меру рекомендовали принять ученые, которые считают, что риск распространения инфекции сохранится до этого периода.

https://www.rbc.ru/society/22/11/2021/619ad16c9a794771de37f909

Ученые заявили о падении эффективности вакцин в условиях дельта-штамма

По словам ученых Оксфордского университета, те, кто прошел полный курс вакцинации препаратами от Pfizer/BioNTech и AstraZeneca, имеют такую же вирусную нагрузку, как и те, кто не ставил вакцину.

Исследование Оксфордского университета показало, что эффективность двух наиболее часто используемых на территории Великобритании вакцин против коронавирусной инфекции COVID-19 падает спустя три месяца после вакцинации, сообщает Reuters.

Также ученые выяснили, что те, кто заразился коронавирусом после получения двух уколов вакцин от Pfizer/BioNTech или AstraZeneca, могут подвергать других большему риску инфицирования, чем при предыдущих вариантах COVID-19.

Reuters напомнил, что в июле власти Израиля начали вводить пациентам третьи дозы препарата Pfizer, чтобы противостоять резкому росту инфицирования среди населения, вызванного дельта-штаммом. «Ожидается, что несколько европейских стран также начнут предлагать бустеры для пожилых людей и людей со слабой иммунной системой», — говорится в публикации. Ревакцинацию проводят и в России, в Москве она стартовала с 1 июля.

В начале августа группа британских ученых, которая занимается исследованием прививочной кампании против COVID-19, выяснила, что в скором времени могут потребоваться вакцины, нацеленные на борьбу с высокоинтенсивным дельта-штаммом. По их оценкам, эффективность вакцин упала до 49% по сравнению с 64% месяцем ранее. Вместе с тем уровень способности вакцин защитить людей от развития симптомов COVID-19 составила 59% по сравнению с 83% в предыдущем месяце. По словам авторов исследования, разработка новых вакцин против дельта-штамма может быть оправдана в свете доказательств того, что штамм мутировал до такой степени, что антитела, вырабатываемые после ввода пациентам уже существующих вакцин, становятся менее эффективными.

https://www.rbc.ru/society/19/08/2021/611df9b89a79476235c37ebb