Результаты поиска по запросу «
У него ствол!
»приколы для римлян Карты деньги два ствола Фильмы
Кости, сестерции и два пилума
- Слушай, а что это за трактир такой?
- Это галльский трактир.
- А это что?
- Это эль. Вы заказывали эль.
- Нет, я попросил дать мне освежающего напитка. Мне нахуй не нужна пена в стакане. Мне что, на этих альпах козлов ебать, что ли?!
- Хотите вино, идите в трактир.
- Я думал это и есть трактир!?
- Это галльский трактир.
- Так, убери это, дай нам разбавленное фалернское.
- Извините, вы не могли бы сделать скачки на колесницах потише?!
…
- Нет.
#сквозь время фэндомы Карты деньги два ствола премьера 1998
На премьере фильма "Карты, деньги, два ствола", 1998 год, Лондон
Оригинальное название "Lock, Stock and Two Smoking Barrels" является игрой слов, поскольку в основе содержит старую английскую идиому "lock, stock and barrel" (затвор, приклад и ствол), соответствующую русскому "все и сразу". Та же идиома обыгрывается в фильме в реплике Барри "Lock, stock, the fucking lot". Другая идиома, отражённая в названии фильма — "smoking gun" (дымящийся ствол), что в переводе с английского означает "неопровержимое доказательство", "явная улика", "палево".
Первым утвержденным актером стал Винни Джонс. Собственно, в сценарии Большой Крис был описан как "парень, похожий на Винни Джонса". В то время он гремел на всю Британию, как один из самых жестоких костоломов в премьер–лиге.Гай Ричи предложил роль футболисту, а тот сразу согласился.
Изначально роль Тома должен был играть Стивен Маркус, который обладает довольно тучной фигурой. Впоследствии планы режиссера поменялись, и Стивену досталась роль Ника Грека, а Тома в итоге сыграл тощий Джейсон Флеминг. Но Ричи показалось забавным оставить в сценарии уже написанные шутки про полноту Тома, поэтому его постоянно подкалывают на предмет лишнего веса.
Персонаж Джейсома Стейтем зовут Беконом. В некоторых озвучках он был Бейконом, но правильно — именно Бекон, как мясной продукт. "Bacon" — жаргонное название полицейских в Англии. В сценарии есть пояснение, что в детстве Бекон провел столько времени в полицейском участке, что люди стали думать, что он один из полицейских.
Отличный комментарий!