По смыслу больше  подходит фраза "сколь угодно", но мне не нравится, как оно смотрится в первой части комикса 
ЗАБАВНОЕ ВРЕМЯПРЕПРОВОЖДЕНИЕ: ПРИХОДИТЬ НА ЛЕКЦИИ ПО МАТЕМАТИКЕ И ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЛОВО "ПРОИЗВОЛЬНОЕ" ТАК, КАК ЕГО ИСПОЛЬЗУЮТ ВЕЗДЕ,	МАТЕМАТИКИ
ВОЗЬМЕМ ПРОИЗВОЛЬНОЕ БОЛЬШОЕ ЧИСЛО-,
пятьдесят
ТРИ/
V
ьь
/,SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы

ДВА! ДВА! ВЫБЕРИТЕ МОЙ ВАРИАНТ!