Ты же по 3 штуки обещал, не?
2 выпуска для того, чтобы закончить на красивой ноте. Дальше начинается другой сюжет
Оу, не знал. Думал, там дальше будет эпичная сцена преследования с перестрелкой, бессмысленной и беспощадной
Конечно, знакомо, ты же их тела ФБРовцам продал!
"Айм Ранил Сори, вилы вошли мягко." Перевод с эльфийского, недорого и качественно.
а главное еще адаптированно под читателя
Толкиен: «Boromir smiles»
Муравьев: «Боромир слабо улыбнулся»
Григорьева: «Тень улыбки промелькнула по бледному, без кровинки, лицу Боромира»
Муравьев: «Боромир слабо улыбнулся»
Григорьева: «Тень улыбки промелькнула по бледному, без кровинки, лицу Боромира»
Я всё таки не выдержал и полез искать этот момент в своей книге. Но так как было лень, решил сначала просто посмотрев переводчиков, но там значилось "В. Муравьёва", я подумал "Близко, но не то". Всё таки нашёл этот момент(надеюсь именно тот) и вот что было в моём варианте книги: "И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся"
Хотя может он ещё где-то улыбался...
Хотя может он ещё где-то улыбался...
Так вот как выглядит транслит на украинском
Под последний слайд так и хочется врубить "Hightway To Hell" :)
А потом какой-то мужик будет бежать по городу и орать: Нежить!!Нежить вернулась
Нам свидетели ненужны.
Чтож, ничего не могу сказать больше, чем то, что это один из лучших комиксов, не знаю как остальным, но мне он действительно по душе. Провести время в свое удовольствие за кружечкой чая и просмотром "UndeadEd" одно из лучших занятий. Могу сказать, что я не эксперт и не специалист в данной области, но уверен в том, что в этом "что-то" есть))) Я конечно не успеваю смотреть все выпуски, но пытаюсь не отставать! Автор молодец, так держать!!!
По-моему, они всё-таки не могут приделать головы назад.
Еще как могут, вопрос в другом, как они вообще живут без голов
Они и не живут. Нежить же.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться