Пришлось немного разрезать комикс для перевода, но скоро у автора свои субтитры появятся.
В оригинале испано-говорящий кот говорит - "ванилка?", по аналогии как чёрный - шоколадка, азиат - карамелька. Так что, по-ходу соседские коты считают Пака афро-американцем.
| перевести пропущенные 12-13 выпусков | |
|
|
1060 (60.3%) |
| не переводить | |
|
|
44 (2.5%) |
| я кот (переводить ДА! ДА! ДА!) | |
|
|
399 (22.7%) |
| я томат | |
|
|
133 (7.6%) |
| Единая Россия (задолбали коты) | |
|
|
121 (6.9%) |
 | Комиксы Cyanide and happinessРейтинг: 79,622.6 |
 | cynic mansionРейтинг: 69,844.6 |
 | JaGoРейтинг: 68,287.6 |
 | ОглафРейтинг: 57,656.4 |
 | countryballsРейтинг: 48,183.9 |
 | BuniРейтинг: 45,874.2 |
 | pet_fooleryРейтинг: 44,870.6 |
 | SMBCРейтинг: 42,249.8 |
 | slack wyrmРейтинг: 39,451.0 |
 | duran artРейтинг: 37,844.6 |
