дружба народов

81-летний пенсионер-путешественник Винфрид Лангнер за две недели добрался из Германии в Санкт-Петербург — путешествие было необычным ввиду того, что всю дорогу он проехал на тракторе.

«Я приехал из Нижней Саксонии, проделал большой путь из Германии через Польшу и балтийские страны и приехал в Россию. Я прибыл в Санкт-Петербург, чтобы познакомиться с другой страной и людьми, которые здесь живут. Я немножко сейчас ошарашен, потому что так много людей вокруг меня, которые интересуются мной, и не могу передать чувства, которые мой обуревают», — сказал Лангнер встречающим его журналистам.
Северная столица, по признанию пенсионера, произвела на него «очень большое впечатление».
Лангнер привез с собой флаг Германии, который он передал властям Петербурга. Это, по его мнению, должно укрепить дружбу между народами. Взамен путешественнику была презентована книга со всеми достопримечательностями города.
Лангнер признался журналистам, что у него были очень большие сомнения, что он вообще доберется в пункт назначения. К тому же в пути у трактора отвалилось колесо, и мужчина вынужден был остановиться в Калининграде для ремонта.
К трактору Лангнера прицеплен своеобразный дом на колесах, где есть все для полноценного отдыха — холодильник и раскладушки.
Трактор марки Deutz 1961 года выпуска, на котором путешествовал мужчина, способен развивать скорость только до 18 км/ч. Из-за этого поездка растянулась больше, чем на две недели — из родного Лауэнферде в земле Нижняя Саксония он выехал еще 20 мая. И, наконец, добрался до пункта назначения. Затем он через Эстонию, Латвию и Литву вернется на родину.

- Эх-х-хорошо у вас на Украине!
- Дякуємо.
- Нет, в самом деле. Вы даже сами не подозреваете, насколько замечательная у вас страна.
- Приємно чути.
- Какая кухня! Борщ, вареники, и вот это, что я ем сейчас, как называется?
- Налисники.
- Как?
- Налисники.
- "Налисники"? Потрясающе просто. Звучит как секс!
- Смачного.
- А женщины! Я вот когда иду по улице, просто иду - банально фланирую, так сказать, то постоянно ловлю себя на мысли, что бесконечно влюбляюсь, понимаете...
- Так.
- Прям на ходу, верите? Как мальчишка! Так бы и жил здесь.
- А ось це зайве.
- Что?
- Нічого-ничого.
- Вот видите, не понял. А казалось бы, родственные языки... Да что там языки - культура одна, история! Но кухня просто божественная, невероятная кухня. Вот как называется то, что я сейчас ем?
- Щуряча отрута.
- Как-как?
- Щуряча отрута.
- "Отрута"?
- Так.
- Замечательно просто. Роскошная фонетика!
- Смачного.

В хабаровской школе в классе повесили портреты лидеров КНДР и Путина

В Хабаровске в гимназии номер 5 открылся класс российско-корейской дружбы, украшенный портретами президента РФ Владимира Путина и лидеров Северной Кореи Ким Ир Сена и Ким Чен Ира.

На торжественной церемонии открытия класса дружбы 1 сентября присутствовали мэр Хабаровска Александр Соколов и руководитель местной канцелярии генерального консульства КНДР на Дальнем Востоке Мун Хо.

На вопрос журналистов, не станут ли открывающиеся классы дружбы в хабаровских школах источником северокорейской пропаганды, Мун Хо ответил: «Мы хотим, чтобы дети просто познакомились через разные материалы с нашей реальностью. Настоящая действительность показывает, как в жизнь воплощены идеи Чучхе. Поэтому не нужно иного объяснения, просто дети своими глазами смотрят и сами понимают. И этого достаточно».

http://www.vostokmedia.com/n252602.html

Письмо добра

Заказывал себе запчасть на телефон. В посылке оказалось китайское письмо дружбы и сотрудничества.
Особенно радуют переносы слов.