г Теперь ты ^ понимаешь насколько всё плохо. Не подведи их, ^ Самое печальное, что эти организмы ж / Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

Комиксы 
г Теперь ты ^ понимаешь насколько всё плохо. Не подведи их, ^
Самое печальное, что эти организмы живут всего 10 минут.
"и?
Они потратили 9,5 минут, чтобы написать это.,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Подробнее
г Теперь ты ^ понимаешь насколько всё плохо. Не подведи их, ^ Самое печальное, что эти организмы живут всего 10 минут. "и? Они потратили 9,5 минут, чтобы написать это.
Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы
Еще на тему
Развернуть
Переводчик - мудак.
Дай соус.
Oromiz Oromiz 10.12.201211:40 ответить ссылка 4.2
Rude - Руди? omgwtf....
сам охуел)
Oromiz Oromiz 10.12.201212:30 ответить ссылка 0.7
грубость. траенслейтеры тудей это просто пиздец, думают можно окончание прихуярить русское и все , перевел йоба.
Запятую забыли. Неграмотные организмы.
Организмы сами еще те задроты. Тратить 90% своей жизни на написание этой надписи...
Dan4ik Dan4ik 10.12.201212:12 ответить ссылка 0.2
ну судя по оригиналу 99%))
pleten pleten 10.12.201213:45 ответить ссылка 0.0
9 минут и 9 секунд из 10 это 99%? =))
Dan4ik Dan4ik 10.12.201214:01 ответить ссылка -1.0
9,9 минуты.
Gydron Gydron 10.12.201214:14 ответить ссылка 0.1
Ну конечно! Время же у нас испокон веков измеряется в целых и дробных!
На вопрос "который час?" вы наверное отвечаете - "5 целых 7 десятых часа"?!
Dan4ik Dan4ik 10.12.201215:36 ответить ссылка -0.6
в минутах и секундах время в схем записи выглядит так : 9' 9".
одна черточка - минуты, две - секунды. а если запись 9,9, то да это целая и дроная часть. к тому же, например, в задачах по физике не коворится 2 мин. и 15 сек., а 2,25 мин. соответственно ученый и имел это в ввиду
pleten pleten 10.12.201215:41 ответить ссылка 0.1
Ок. Засчитывайте поражение.
Если вдуматься, то наш спор очень символичен в контексте этого комикса. =))
Dan4ik Dan4ik 10.12.201218:29 ответить ссылка 0.0
Кто то в интернете признал свою ошибку? Наверное мир перестал быть стабильным и майя правы.. OH SHI~
Давать пиздосоветы все горазды, а вот взять и помочь...
zaqik zaqik 10.12.201214:12 ответить ссылка 0.0
Никто не обязан помогать, если он сам себе не в состоянии помочь. Да и как ты себе это представляешь? =)
Dan4ik Dan4ik 10.12.201215:31 ответить ссылка 0.2
друзья должны помогать друг другу
Human Human 10.12.201215:58 ответить ссылка 0.0
Представляю как совет к конкретному действию или непосредственно конкретное действие. "Найди девушку" - совет, не стоящий и говна. "Побрейся, подстригись и всё будет пиздато" - туда же. Конкретного примера КАК ДОЛЖНО БЫТЬ не приведу - знал бы, не был бы форевер-элоуном.
zaqik zaqik 10.12.201216:12 ответить ссылка 0.0
Не засиживайся в зоне комфорта! Каждый день должен приносить что то новое.
Как тебе такой совет? Понимаю что стиль статусов вк, но поверь, это то о чем мы забываем в большинстве случаев.
Dan4ik Dan4ik 10.12.201218:37 ответить ссылка 0.0
ага, лучше бы микроорганизмы нашли ему девушку за 10 минут.
доставил)
Akvar Akvar 11.12.201211:55 ответить ссылка 0.0
Почему "Get A Life" перевели как "Найди девушку"?
У меня есть пара догадок, но всё же.
Get A Life дословно переводится как получи жизнь в контексте значит заведи личную жизнь перевели найди девушку логика вроде есть
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?..
£91	
^ С. У Д	
и у \	/1 /
ОЛИН ЧЕЛОВЕК
РОПСЕНШТИЛЬС/
Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ.
ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы ропсенштильс и шизнагсингерзуппе вебкомиксы

ТАК, ЧТО ТАМ У НАС ТВОРИТСЯ В ЗАХВАТЫВАЮЩЕМ МИРЕ ВЕБ-КОМИКСОВ?.. £91 ^ С. У Д и у \ /1 / ОЛИН ЧЕЛОВЕК РОПСЕНШТИЛЬС/ Я, КАЖЕТСЯ, ПОЗНАЛ ТЩЕТУ БЫТИЯ. ПИСТОЛЕТ В СЛИВНОМ _БАЧКЕ.
ВИНТОВКА
1ПТ££Н
•ШОМПОЛ
ложевое
ПРИЦЕЛ
СТВОЛЬНАЯ
КОРОБКА
ЗАТВОР
ЗАТЫЛОК
Созданная пятьдесят лет тому назад «7,62-миллимотроовая винтовка образца 1891 года» с небольшими изменениями дошла до наших дней.
212
Винтовка остается основным вооружением стрелка для поражения противника пулей, шты
подробнее»

старые издания Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы оружие Всё самое интересное,интересное, познавательное, фэндомы

ВИНТОВКА 1ПТ££Н •ШОМПОЛ ложевое ПРИЦЕЛ СТВОЛЬНАЯ КОРОБКА ЗАТВОР ЗАТЫЛОК Созданная пятьдесят лет тому назад «7,62-миллимотроовая винтовка образца 1891 года» с небольшими изменениями дошла до наших дней. 212 Винтовка остается основным вооружением стрелка для поражения противника пулей, шты
Однажды проснувшись,захотелось мнехле^а,
но я узрел папу с мамой, творяших странное Зело.
Провалиться под землю мне хотелось тогда.
#едь мама ¿ыла четыре дня как мертва.
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы все плохо irwinC перевел сам песочница всё плохо,все плохо (и саловатно) фэндомы разная политота

Однажды проснувшись,захотелось мнехле^а, но я узрел папу с мамой, творяших странное Зело. Провалиться под землю мне хотелось тогда. #едь мама ¿ыла четыре дня как мертва.
9 БЫЛ
ЗАПРОГРАММ14РОВАН ЧУВСТВОВАТЬ ПОЛНУЮ ГАММУ
человеческих эмоций
это
ГШАБЦ.