№163 - Ночь живых больных / очень длиннопост :: корейские комиксы (Korean Comics) :: The Sound of Your Heart :: неполный выпуск :: важное дополнение в комментариях :: перевел сам :: длиннопост :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

The Sound of Your Heart Комиксы корейские комиксы длиннопост очень длиннопост перевел сам важное дополнение в комментариях неполный выпуск 

№163 - Ночь живых больных

каждую ресну мы обязаны проводить
ЭТИ СПОРГИРНЫЕ ФЕСТИРАЛИ СОЛИДАРНОСТИ
КАК известно РСЕМ РОЕННЫМ... ЕЖЕГОДНЫЙ СПОРТИРНЫЙ ФЕСТИРАЛЬ СОЛИДАРНОСТИ
®ЙЕЙ^лШВ>
© вжидаЯ ■ ййззжзщшшащ
(шмякав»
ЭТО САМОЕ ТЯЖЕЛОЕ МЕРОПРИЯТИЕ Р ГОДУ
МЫ НАРИСЛИ НАД НЕИЗБЕЖНОЙ ПРОПАСТЬЮ...
РИДИМО, Р ТО РРЕМЯ ПО

И... НАМ УСПЕШНО УДАЛОСЬ РЕЗОПАСНО КУЛЬТИРИРОРАТЬ РИРУС р организме носителя
ЭТОТ МОМЕНТ НАСТУПИЛ РАНЬШЕ, ЧЕМ МЫ ПЛАНИРОРАЛИ - НАМ ПРИШЛОСЬ РЕШАТЬ, КТО СТАНЕТ ЗАМЕНОЙ ОСЛАРЕРШЕМУ НОСИТЕЛЮ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean

НО ДЕЛА НЕ ВСЕГДА ИДУТ ТАК, КАК ПЛАНИРОВАЛОСЬ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,очень длиннопост,перевел сам,важное дополнение в комментариях,неполный выпуск

ОДНАКО... САМАЯ БОЛЬШАЯ
опасность ььиа бщб впереди
■—|-!-|-ПТ|-|-|-|-|ТГГ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,очень длиннопост,перевел сам,важное дополнение в комментариях,неполный выпуск

ГГ
! военный
‘ ЖУРНАЛ
ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ|ТРЕТИИ
ВОТ ВИРУС И|ПЕ£ЕШЕЛ КОДОНЕ,1
_ * щюг ----
П ОС/1Е Д Н Е М^НОСИТЕЛ Ю1ЩЭ1Р М Я ЧУВСТВУЮ его!_
КАК РАЗ з тот момент,
КОГДА НАШ ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПРОЕКТ, НАКОНЕЦ, ПОДОШЕЛ К КОНЦУ 3 соответствии С ПЛАНОМ
•г-и,The Sound of Your Heart,Смешные

ПОКОЙСЯ С МИРОМ, ПРОСТУДА ¿003-2.003
ОДНАКО, НА САМОМ Д6/1Б СИТУАЦИЯ БЫЛА
такова, что чем юльше выло вольных, тем меньше у меня выло шансов не поехлть
именно так... теплый
т.р.а.р.я.н.о.й
Ч.А.Й.,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские



1ий/»_
в итоге я оказался последним человеком,
У КОТОРОГО РЫЛА ПРОСТУДА
еедные здоровые увлюдки,
КОТОРЫХ СИЛОЙ ЗАСТАВИЛИ УЧАСТВОВАТЬ
в перетягивлнии каната на спортивном Фестивлле... и с их вновь обретенным здоровьем...,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их

И ПОЛУЧИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТПУСК ЗА ПОБЕДУ,The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,очень длиннопост,перевел сам,важное дополнение в комментариях,неполный выпуск


Подробнее
каждую ресну мы обязаны проводить ЭТИ СПОРГИРНЫЕ ФЕСТИРАЛИ СОЛИДАРНОСТИ КАК известно РСЕМ РОЕННЫМ... ЕЖЕГОДНЫЙ СПОРТИРНЫЙ ФЕСТИРАЛЬ СОЛИДАРНОСТИ ®ЙЕЙ^лШВ> © вжидаЯ ■ ййззжзщшшащ (шмякав» ЭТО САМОЕ ТЯЖЕЛОЕ МЕРОПРИЯТИЕ Р ГОДУ МЫ НАРИСЛИ НАД НЕИЗБЕЖНОЙ ПРОПАСТЬЮ... РИДИМО, Р ТО РРЕМЯ ПО ОКРУГЕ ХОДИЛ КАКОЙ-ТО РИРУС СЕОК ПОРАСКИНУЛ МОЗГАМИ НАД ЭТИМ 28 ОНЯМИ РАНЕЕ СПЕРРА НАМ ПОТРЕРОРАЛОСЬ ДОРЫТЬ РИРУС МЫ ПОПРОРОРАЛИ РСЕ, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ХОРОШИЕ УСЛОРИЯ ДЛЯ ПОЯРЛЕНИЯ ПРОСТУДЫ
И... НАМ УСПЕШНО УДАЛОСЬ РЕЗОПАСНО КУЛЬТИРИРОРАТЬ РИРУС р организме носителя ЭТОТ МОМЕНТ НАСТУПИЛ РАНЬШЕ, ЧЕМ МЫ ПЛАНИРОРАЛИ - НАМ ПРИШЛОСЬ РЕШАТЬ, КТО СТАНЕТ ЗАМЕНОЙ ОСЛАРЕРШЕМУ НОСИТЕЛЮ
НО ДЕЛА НЕ ВСЕГДА ИДУТ ТАК, КАК ПЛАНИРОВАЛОСЬ
ОДНАКО... САМАЯ БОЛЬШАЯ опасность ььиа бщб впереди ■—|-!-|-ПТ|-|-|-|-|ТГГ
ГГ ! военный ‘ ЖУРНАЛ ДЕНЬ ДВАДЦАТЬ|ТРЕТИИ ВОТ ВИРУС И|ПЕ£ЕШЕЛ КОДОНЕ,1 _ * щюг ---- П ОС/1Е Д Н Е М^НОСИТЕЛ Ю1ЩЭ1Р М Я ЧУВСТВУЮ его!_ КАК РАЗ з тот момент, КОГДА НАШ ДОЛГОСРОЧНЫЙ ПРОЕКТ, НАКОНЕЦ, ПОДОШЕЛ К КОНЦУ 3 соответствии С ПЛАНОМ •г-и
ПОКОЙСЯ С МИРОМ, ПРОСТУДА ¿003-2.003 ОДНАКО, НА САМОМ Д6/1Б СИТУАЦИЯ БЫЛА такова, что чем юльше выло вольных, тем меньше у меня выло шансов не поехлть именно так... теплый т.р.а.р.я.н.о.й Ч.А.Й.
 1ий/»_ в итоге я оказался последним человеком, У КОТОРОГО РЫЛА ПРОСТУДА еедные здоровые увлюдки, КОТОРЫХ СИЛОЙ ЗАСТАВИЛИ УЧАСТВОВАТЬ в перетягивлнии каната на спортивном Фестивлле... и с их вновь обретенным здоровьем...
И ПОЛУЧИЛИ СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТПУСК ЗА ПОБЕДУ
The Sound of Your Heart,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,корейские комиксы,Korean Comics,длиннопост,очень длиннопост,перевел сам,важное дополнение в комментариях,неполный выпуск
Еще на тему
Развернуть
На случай если кто-то заболеет
На случай...в общем, случаи разные бывают
На случай если смог заставить пса дать лапу
MyTAPE3 MyTAPE3 28.06.202220:53 ответить ссылка 0.3
Спасибо за перевод, уже успел соскучиться по этим комиксам :)
Всегда пожалуйста)
Блин, что-то прям в голос рассмеялся с этого выпуска. У меня в школе/шараге все попытки как-либо ослабить иммунитет чтобы подцепить простуду наоборот закаляли меня. Помнится, я даже как-то раз так сильно не хотел на учёбу из-за какого-то экзамена, что даже пытался заработать пневмонию или обморожение лёгких, обложившись кусками льда. Но и это не помогло
NIkoFap NIkoFap 29.06.202203:29 ответить ссылка 0.2
Переводчику пришлось активировать навыки клинера? :)
Не совсем понимаю, о чем речь
Перерисовывать текст "военного журнала". Я правда только сейчас увидел что там одинаковый фон, что должно было упростить задачу.
Клинер это должность участника в команде переводчиков комиксов/манги, который среди прочего чистит фон для текста.
ааа, теперь буду знать)
вообще, там фон каждый раз незначительно менялся, но я с ума сошел бы каждый раз столько деталей исправлять - и так хватает всяких звуков и движений на других кадрах
За звуки отдельный респект. Некоторые просто забивают на это XD
В ЭТОМ ВЫПУСКЕ НЕ ХВАТАЕТ ЧАСТИ КАДРОВ! ПОЛНАЯ ЕГО ВЕРСИЯ В ЭТОМ ПОСТЕ >>
http://joyreactor.cc/post/5257869
ВНИМАНИЕ
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ВНИМАНИЕ ззага® щ т
-НОЧЬ "THE SOUNP OF У01Ж НЕАКТ"-
чо сеок, аьонг
ДЖУН, МАМА, ПАПА
МАМА И ПАПА АЬОНГ, ГОЬОНГ
СЕНСАЦИЯ, ХЕНГЬОН, ГОЬУНГ, СОЛНЫШКО, СОЛ
ВУЛДАЙ, ВУУК, ТОТ ПАРЕНЬ
ТЫ НАРИСОВАЛ МЕНЯ, НО ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ МОЕГО ИМЕНИ,
НЕ ТАК ЛИ?
КХ6Х
МЫ ПРИГЛАСИЛИ НЕСКОЛЬКО ГОСТЕЙ НА ВЕЧЕРИНКУ ПО СЛУЧАЮ О
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы корейские комиксы,Korean Comics длиннопост перевел сам очень длиннопост

ззага® щ т -НОЧЬ "THE SOUNP OF У01Ж НЕАКТ"- чо сеок, аьонг ДЖУН, МАМА, ПАПА МАМА И ПАПА АЬОНГ, ГОЬОНГ СЕНСАЦИЯ, ХЕНГЬОН, ГОЬУНГ, СОЛНЫШКО, СОЛ ВУЛДАЙ, ВУУК, ТОТ ПАРЕНЬ ТЫ НАРИСОВАЛ МЕНЯ, НО ДАЖЕ НЕ ЗНАЕШЬ МОЕГО ИМЕНИ, НЕ ТАК ЛИ? КХ6Х МЫ ПРИГЛАСИЛИ НЕСКОЛЬКО ГОСТЕЙ НА ВЕЧЕРИНКУ ПО СЛУЧАЮ О
- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ -
АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ

ХОРОШО ~ >	..	ь
	. Ikt	и .
	1 /	г
.1
г
ri
h
It..
ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО!
ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ...
ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ.
УФФФ!
УФФФ:
ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

- СТОЯЩАЯ СЕМЬЯ - АХ.. ЭТОТ НОВЫЙ МЬНЫЙ ОТБЕЛИВАТЕЛ1 РАБОТАЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШО ~ > .. ь . Ikt и . 1 / г .1 г ri h It.. ШУ' ГРЯЗЬ СХОАИТ ПРЯМО НА ГЛАЗАХ! ЭТО ПРОСТО ПРЕКРАСНО! ОХ... КАЖЕТСЯ, Я ЧТО-ТО НЕ ТО СЪЕЛ... ФУХ... Я ЧУТЬ В ШТАНЫ НЕ НАЛОЖИЛ. УФФФ! УФФФ: ПОСМОТРИТЕ НА ЭТОГО СОПЛЯ
вх&ет
- ОТЦОВСКИЙ АВТОРИТЕТ-
HE слушают.
МОЙ ПАПА ПОЧУВСТВОВАЛ. ЧТО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ОН ПОТЕРЯЛ СВОЙ АВТОРИТЕТ ГЛАВЫ СЕМЬИ.
ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНЕСИТЕ МНЕ ВОДЫ.
ЮН
ВЕСЬ МОЙ ДОМ БЫЛ НАБИТ КОЛОНКАМИ.
ЭТОТ ЗВУК ПОКАЗЫВАЛ АВТОРИТЕТ МОЕГО ПАПЫ.

ГАЗЕТА!
ГДЕ МОЯ ГАЗЕТА!?
А ТАК ЖЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЛО ЕМУ
подробнее»

The Sound of Your Heart Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы очень длиннопост перевел сам корейские комиксы,Korean Comics

вх&ет - ОТЦОВСКИЙ АВТОРИТЕТ- HE слушают. МОЙ ПАПА ПОЧУВСТВОВАЛ. ЧТО В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ ОН ПОТЕРЯЛ СВОЙ АВТОРИТЕТ ГЛАВЫ СЕМЬИ. ПОЖАЛУЙСТА, ПРИНЕСИТЕ МНЕ ВОДЫ. ЮН ВЕСЬ МОЙ ДОМ БЫЛ НАБИТ КОЛОНКАМИ. ЭТОТ ЗВУК ПОКАЗЫВАЛ АВТОРИТЕТ МОЕГО ПАПЫ. ГАЗЕТА! ГДЕ МОЯ ГАЗЕТА!? А ТАК ЖЕ ЭТО ПОЗВОЛЯЛО ЕМУ