Lydia's mutations: Mane by EpsilonShadow 2019 The fur is one of several notable Lydia's mutations. Its length and thickness are uneven all over her body. The most notable is a thick mane that grows along the spine and reaching from the base of the skull to the lower back. The length of hair is lo... / Epsilon-Shadow :: artist :: Cataclysm DDA :: сделал сам :: мутант :: art :: арт барышня :: Lydia Oths

Epsilon-ShadowartistCataclysm DDAсделал саммутантartарт барышняLydia Oths

Lydia's mutations: Mane
by EpsilonShadow 2019
The fur is one of several notable Lydia's mutations. Its length and thickness are uneven all over her body. The most notable is a thick mane that grows along the spine and reaching from the base of the skull to the lower back. The length of hair is

Зато +10 тепла по всему телу :3. А летом можно ночевать на первом этаже ледяной лабы.

11.08.2019, 17:37

+6,2

Ты работаешь с английским языком, или просто так хорошо его знаешь?

11.08.2019, 17:39

+0,4

Я работаю на британскую студию, так что практики предостаточно. А когда нужно написать хороший текст сильно помогает плагин Grammarly.

11.08.2019, 17:42

+6,6

Офигеть, спасибо. Буду пользоваться.
Да, рисунок тоже отличный

11.08.2019, 17:52

+1,9

P.S. построение предложений очень сломано... например most notable требует noun, (можно The most notable example of that is her thick mane...), в "from surrounding fur" надо вставить the...

11.08.2019, 18:35

+0,8

Хмм, а действительно.
Забавно. Я давал текст британцу на проверку, но тот не нашёл там ошибок.

11.08.2019, 18:39

+0,1

А он точно учился английской грамматике? Он точно британец?
Пора задать ему вопросы.

11.08.2019, 18:46

+1,5

Просто у него лапки.

11.08.2019, 19:13

+4,2

На фрилансе никто не узнает, что ты - кот.

11.08.2019, 19:53

+0,9

Я думаю, ему просто было пофиг) Конструкция типа "The length of hair is longer up to the scalp", например, ужасно ломаная.

11.08.2019, 20:04

+0,6

А среди твоих знакомых британцев нет любителей короткой прозы? Не то у меня есть перевод моего рассказа на английский, но нет знакомых среди носителей языка, чтобы они оценили его с точки зрения удачности :( не-носителям нравится, но это не показатель.

11.08.2019, 19:16

+0,1

По-моему проще поискать сайты, где носители языка помагают с таким. Я как-то находил один, где объясняли разницу в применении тех или иных слов в похожих выражениях. Думаю и для прозы есть. Например может на Реддите что-нибудь.

11.08.2019, 19:21

+0,1

Спасибо за наводку, буду копать в сторону реддита

11.08.2019, 19:42

+0,0

Британский же английский. Или ещё вариант - ему было поебать.

11.08.2019, 19:44

0,0

Почему все удивляются, что человек владеет английским языком? Тут четверть реактора шпарит на нем, как на родном.

11.08.2019, 17:46

+1,6

YOU DON'T SAY?,Epsilon-Shadow,artist,Cataclysm DDA,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,мутант,art,арт,арт барышня,арт девушка, art барышня, art girl,Lydia Oths

11.08.2019, 17:56

+0,1

просто вся проблема в том, что только четверть реактора шпарит на нём, как на родном

11.08.2019, 17:57

+14,8

Я не удивляюсь, просто интересно. У меня использование английского это технический, там очень редко встречается слово "Грива".

11.08.2019, 18:00

+0,7

новозеландец как-то удивился что я воспользовался словом "traverse" когда играли в E:D...

11.08.2019, 18:37

+0,4

Ну у него английский тоже не родной был, видимо.

11.08.2019, 19:46

+0,1

не, он из колонизаторов, анг его родной, просто он удивился словарному запасу людей с другим материнским

11.08.2019, 20:35

+0,0

Оу... май

11.08.2019, 17:39

+0,3

Ля какая пуфыстая! (˵◕ω◕˵)

11.08.2019, 18:27

-0,7

Эээ... Стесняюсь спросить, а на ощупь ее... мех, он мягкий или жёсткий?

11.08.2019, 20:08

+1,6

Мягкий

11.08.2019, 20:14

+0,1

NICE

11.08.2019, 20:35

+2,1

мне кажется не должно такой складки быть

,Epsilon-Shadow,artist,Cataclysm DDA,сделал сам,нарисовал сам, сфоткал сам, написал сам, придумал сам, перевел сам,мутант,art,арт,арт барышня,арт девушка, art барышня, art girl,Lydia Oths

13.08.2019, 19:56

0,0

Покраска не очень удачная, но плечи и шею я рисовал с натуры.

13.08.2019, 20:35

+0,6

ключица слишком глубоко в плечевой сустав заходит

13.08.2019, 20:49

+0,9

Может быть. Сложное место.

13.08.2019, 20:54

0,0

в любом случае арт шикарен, очень нравится

13.08.2019, 20:51

+0,9

Спасибо! Я сам доволен тем каким он вышел.

13.08.2019, 20:55

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

4005052, 4075858, 3971702, 3918030, 3891323, 4142427, 3817945, 4251627, 3791740, 3776538, 4319089, 4370363, 3847685, 3619617, 3772791