Король Лев (The Lion King) :: Heroes of Might and Magic III :: красивые картинки :: Heroes of Might and Magic :: кроссовер :: арт :: Мультфильмы :: Игры
Напомним:
Когда Лорелей была ребенком, она сбежала из дома и исчезла в лабиринте пещер. Гарпия-Карга нашла ее и вытащила наверх. Затем она пошла на службу к Лордам Подземелий. Это случилось незадолго до вторжения в Эрафию. (Оригинал: When Lorelei was a child she wandered away from her home, disappearing into a network of caves. She was found and raised by a harpy hag, and eventually volunteered to serve the Dungeon Overlords shortly before the invasion of Erathia. She has no memories of her real parents.)
Переводчик уровня бог :-) Куда "наверх" её вытащила гарпия? "Raised by" в данном случае - выращена гарпией, а не вытащена. "She has no memories of her real parents" (она не помнит своих настоящих родителей) вообще пропало.
А) В биографии Лорелей нигде не написано, что она была рождена гарпией;
Б) Сейчас бы какие-нибудь левые порисульки за канон принимать;
В) Да и где ты на арте вообще гарпию увидел? Ноги вполне человеческие;
! *Л 1 í í 7»» sr i:s- 1‘: á* 4"- ' s * № IffÄÄ' Ш01 к Ч i/v«' Г >' -A f. • b .’ . '/ . ш #1 j *T IPS' •• Z r \ !* \ i ú - V i rJ «. % $ /-w là S* 4 ' ft - wr ,» V Äf ■Ж г .%$*#■' V " 'í¿"o 5 f+y »¿'Л: 7' f aîl 7 » 55 ‘i W¿ "We-r ^41 . УйИЬ‘'^»в ÍlSl • VrTTi ****• ááWk
Когда Лорелей была ребенком, она сбежала из дома и исчезла в лабиринте пещер. Гарпия-Карга нашла ее и вытащила наверх. Затем она пошла на службу к Лордам Подземелий. Это случилось незадолго до вторжения в Эрафию. (Оригинал: When Lorelei was a child she wandered away from her home, disappearing into a network of caves. She was found and raised by a harpy hag, and eventually volunteered to serve the Dungeon Overlords shortly before the invasion of Erathia. She has no memories of her real parents.)
Б) Сейчас бы какие-нибудь левые порисульки за канон принимать;
В) Да и где ты на арте вообще гарпию увидел? Ноги вполне человеческие;
А там где-то написано, что она эльф?
А там где-то написано, что она кентавр?
...