SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

romanbug romanbug
SMBC Комиксы перевел сам 

Опять много повторений. Я хоть и стараюсь переводить дословно, но глаз режет.

[ПОСЛЕДНИЕ доступные НАМ исследования ГОВОРЯТ, что СОБЕСЕДОВАНИЯ НА РАБОТУ, В ОСНОВНОМ БЕССМЫСЛЕННЫ, И ДАЖЕ РЕЗЮМЕ НЕ ДАЁТ |НАМ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШИХ способностях выполнять ПОРУЧЕННУЮ РАБОТУ. ПО ИРОНИИ СУДЬБЫ, МОЯ РАБОТА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТОБЫ УДОСТОВЕРИТЬСЯ, ЧТО ВЫ СПОСОБИЬ ВЫПОЛНЯТЬ СВОЮ

К сожалению, я не принимаю заявки для работы в SMBC.

Подробнее
[ПОСЛЕДНИЕ доступные НАМ исследования ГОВОРЯТ, что СОБЕСЕДОВАНИЯ НА РАБОТУ, В ОСНОВНОМ БЕССМЫСЛЕННЫ, И ДАЖЕ РЕЗЮМЕ НЕ ДАЁТ |НАМ ИНФОРМАЦИЮ О ВАШИХ способностях выполнять ПОРУЧЕННУЮ РАБОТУ. ПО ИРОНИИ СУДЬБЫ, МОЯ РАБОТА ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТОБЫ УДОСТОВЕРИТЬСЯ, ЧТО ВЫ СПОСОБИЬ ВЫПОЛНЯТЬ СВОЮ РАБОТУ. И ЭТО ПРИ ТОМ, ЧТО Я, по СТАТИСТИКЕ, НЕ СПОСОБНА выполнять свою, _ ВАМ НУЖНО ПРОПЕТЬ МОЁ ИМЯ ТАК, БУДТО ВЫ НАХОДИТЕСЬ В ГЕРОИЧЕСКОЙ ОПЕРЕ. ДЛЯ ДЕМОНСТРАЦИИ КОМАНДНОГО ДУХА ИЛИ ТИПА ТОГО. 91У\ Ь С - СО пги Св. 00 т
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
SMBC

SMBC(1306)

Смешные комиксы

Смешные комиксы(172615)

перевел сам

перевел сам(22921)

Развернуть
Комментарии 2 05.04.201712:41 ссылка 13.5
f\ vC\SLjrJLÿ?bi ^OOO&bvCii-, С/ЮЖЬ^ ICO О vvi Ю J/l&L —'H [0/0 <4. xW
romanbug romanbug 05.04.201712:41 ответить ссылка 11.5
Cordum Cordum 05.04.201714:10 ответить ссылка 6.3
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
Перевод

Перевод

Anime Комиксы

Anime Комиксы

длиннопост

длиннопост

artist

artist

Undertale персонажи

Undertale персонажи


Тренды

лимон
BeReal
рассказы из дурки
Похожие посты
?Т0 %0%1 НЕ ТО, НА что похож#! чуть ЛИ НЕ ВСЕ УЧЕНИКИ ВАШЕГО МАТЕМАТИЧЕСКОГО КЛАССА ПРИСЛАЛИ МНЕ ФОТОГРАФИЮ, I НА КОТОРОЙ ВЫ ПОКАЗЫВАЕТЕ ИМ НЕПРИЛИЧНЫЙ ЖЕСТ! шгг... МИСТЕР ДЖОНСОН! ЕСЛИ Ш КАЖДЫЙ ИЗ ВАШИХ ПЯТИ ПАЛЬЦЕВ НА РУКЕ СИМВОЛИЗИ РОВАЛ ДВОИЧНЫЙ РАЗРЯД, КАК Ш ВЫ ПОКАЗАЛИ ЧИСЛО 41
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Saturday Morning Breakfast Cereal SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal

?Т0 %0%1 НЕ ТО, НА что похож#! чуть ЛИ НЕ ВСЕ УЧЕНИКИ ВАШЕГО МАТЕМАТИЧЕСКОГО КЛАССА ПРИСЛАЛИ МНЕ ФОТОГРАФИЮ, I НА КОТОРОЙ ВЫ ПОКАЗЫВАЕТЕ ИМ НЕПРИЛИЧНЫЙ ЖЕСТ! шгг... МИСТЕР ДЖОНСОН! ЕСЛИ Ш КАЖДЫЙ ИЗ ВАШИХ ПЯТИ ПАЛЬЦЕВ НА РУКЕ СИМВОЛИЗИ РОВАЛ ДВОИЧНЫЙ РАЗРЯД, КАК Ш ВЫ ПОКАЗАЛИ ЧИСЛО 41
ТЫ™ ТЫ CUИТАЕШЬ, UTO Я это делаю РАДИ ЗДбДбЫ?! Я ПЫТАЮСЬ РАЗОГНАТЬ ЧДСТИИЫ И И СТОЛКНУТЬ ИХ НА ТАКОЙ СКОРОСТИ, итобы полуиить бозоны хиггса. боже, ДА за кого ТЫ МЕНЯ ПРИНИМАЕШЬ? б' % i- (, 7ч Г1 i \ jF*; \ \ кто-нибудь биднл бозоны? люди, смотрите б \Прс
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Saturday Morning Breakfast Cereal SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal

ТЫ™ ТЫ CUИТАЕШЬ, UTO Я это делаю РАДИ ЗДбДбЫ?! Я ПЫТАЮСЬ РАЗОГНАТЬ ЧДСТИИЫ И И СТОЛКНУТЬ ИХ НА ТАКОЙ СКОРОСТИ, итобы полуиить бозоны хиггса. боже, ДА за кого ТЫ МЕНЯ ПРИНИМАЕШЬ? б' % i- (, 7ч Г1 i \ jF*; \ \ кто-нибудь биднл бозоны? люди, смотрите б \Прс
он еынул л\еи из камня.' теперь он стднет королем всей Англии.'