Еще на тему
забыл приписать "1701 г."
Хоть я и ненавижу экранизации, но если такая будет по Джеку, я хочу, чтобы он был в главной роли
23 года борода росла
Бессмертный Император Человечества. Теперь вы видите, кого Ересь обрекла на Золотой Трон!
Все боятся времени, а время - Киану и Пирамид. Предлагаю обсудить здесь взаимосвязь между Киану и Пирамидами и что будет, если Нео навестит Каир.
И пирамиды, и Киану произведены инопланетной цивилизацией.
Призываю могущественных олдфагов!
Сап риахтур! Решил причастится к прекрасному и посмотреть данный мультсериал, какие подводные камни? На самом деле интересно узнать мнение, что насчёт озвучки? Просто немного поискав, создается впечатление что найти 1-4 сезон в оригинале с сабами просто нереалистичная задача. Так же как найти R34 по персонажам No Evil (но это уже совсем другая история), поэтому может знающие люди подскажут: стоит ли смотреть данное произведение искусства в нашей озвучке?
Сап риахтур! Решил причастится к прекрасному и посмотреть данный мультсериал, какие подводные камни? На самом деле интересно узнать мнение, что насчёт озвучки? Просто немного поискав, создается впечатление что найти 1-4 сезон в оригинале с сабами просто нереалистичная задача. Так же как найти R34 по персонажам No Evil (но это уже совсем другая история), поэтому может знающие люди подскажут: стоит ли смотреть данное произведение искусства в нашей озвучке?
Да, отличная дублированная озвучка.
Благодарю вас, любезнейший сударь.
Дубляж первых сезонов это дубляж времён начала нулевых, когда над дубляжом мультиков ещё старались. Вот в конце нулевых всё пустили чуть ли не на самотёк. Впрочем для оценки "годности" дубляжа достаточно знать один факт...
Когда объявили сбор средств на русскую озвучку 5ого сезона с русскими актёрами озвучившими первые четыре... То нужная сумма набралось весьма быстро и даже сверх запрошенного. И это спустя 12 лет.
Когда объявили сбор средств на русскую озвучку 5ого сезона с русскими актёрами озвучившими первые четыре... То нужная сумма набралось весьма быстро и даже сверх запрошенного. И это спустя 12 лет.
ИМХО Джека запороли. В оригинале пытаются создать ему японский акцент.
Был сайт, там все серии всех сезонов в оригинале с сабами, но просмотр ограничен 3(или2) сериями в сутки (если не донатить на подписку).
О, Аннушка.
Отличный комментарий!