Страх темноты / SG Comics :: SG Atlantis :: Stargate (Star gate, Звездные врата, SG) :: перевел сам :: комикс :: разное

#Stargate комикс SG Atlantis перевел сам SG Comics 

Страх темноты

P.S. Не пинайте больно, первый раз переводил комикс 


КОГДА Я БЫЛА МАЛЕНЬКИМ РЕБЕНКОМ Я БОЯЛАСЬ ТЕМНОТЫ
МОЙ ОТЕЦ ГОВОРИЛ ЧТО ТАМ НЕТ НИЧЕГО СТРАШНОГО, И Я ВЕРИЛА ЕМУ
Я ЗНАЛА ЧТО ОН ЗАЩИТИТ МЕНЯ, ВЕДЬ ОН МОЙ ОТЕЦ
НО КОГДА Я ВЫРОСЛА. Я ПОНЯЛА, ЧТО ОН НЕ МОЖЕТ ЗАЩИТИТЬ МЕНЯ ОТ ВСЕГО...
...И ЧТО САМЫЕ СТРАШНЫЕ МЕСТА ВНУТРИ ВАШЕЙ СОБСТВЕННОЙ ГОЛОВЫ

НЕЧТО... СЛУЧИЛОСЬ СО МНОЙ. ПАП,
и я ...
СТРАННЫЙ сон или СТРАШНЫЙ СОН?
СЛУШАЙ. Я ЗНАЮ ЧТО ТЫ НЕЛЮБИШЬ ГОВОРИТЬ О СВОЕЙ РАБОТЕ...
ИМЕННО ТАК
...НО Я ВОЛНУЮСЬ ЗА ТЕБЯ
ПОЙМИ МЕНЯ ПРАВИЛЬНО, Я ЛЮБЛЮ КОГДА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА ПОСЕЩАЕТ РОДНОЙ ДОМ, НО Я ПОНИМАЮ ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЭТО НЕ ПРОСТО ИЗ-ЗА

ЭТО ПРОИСХОДИТ УЖЕ ДОВОЛЬНО ДОЛГО. ТЫ ДОЛЖНА РАССКАЗАТЬ СВОЕЙ СЕМЬЕ?
НО ТЫ НЕМОЖЕШЬ
ЦЕЛИТЕЛЯМ «РАЗРЕШАЕТСЯ РАССКАЗЫВАТЬ О БОЛЬНЫХ, ИМЕННО ПОЭТОМУ Я ОБРАТИЛАСЬ К ТЕБЕ, А НЕ К КОМУ ЛИБО ЕЩЕ
ТОГДА Я САМА РАССКАЖУ ИМ
ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ РЕЙФОВ, И ТВОИ ЧУВСТВА УСИЛИВАЮТСЯ, ТОГДА ОСТАЛЬНЫЕ ДОЛЖНЫ

ТЫ ДОЛЖНА исполь ЗОВАТЬ СВОИ ДАРЫ, КАЖДЫЙ ИЗ НИХ
БОЖЕ МОЙ, ЭТО ПРОИСХОДИТ СЯОВА
ДЖЕННИФЕР.' ДЖЕННИ, ВСЕ ХОРОШО. ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ СОН
ТЕШ ПОМОГИ МНЕ, ОСТАНОВИ ЭТО.'!/,
ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ ВВИДУ?
СОН... ОНА ХОЧЕТ ВЕРИТЬ ЧТО ВСЕ ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ СОН.
О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ? ДЖЕННИ, МИЛАЯ, Я ХОЧУ ПОМОЧЬ, НО ТЫ

МНЕ ПЛЕВАТЬ ДРУГ ТЫ ДЖЕННИ ИЛИ НЕТ, УХОДИ ОТСЮДА СЕЙЧАС ЖЕ
ДЖЕННИФЕР, У МЕНЯ НЕМНОГО ВРЕМЕНИ.
СЛУШАЙ, Я ЗНАЮ ЧТО ТВОИ О РЕЙФАХ, И ОБО МНЕ.
КТО ТЫ? КАК ТЫ ТУТ ПОЯВИЛАСЬ?
ДЖЕННИФЕР, ПРОШУ, ВСПОМНИ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ВСПОМНИ ГДЕ ты РЕАЛЬНО НАХОДИШЬСЯ
ЭТО Н£ СНЫ,
ЭТО ВОСПОМИНАНИЯ, МОИ ВОСПОМИНАНИЯ,

О БОЖЕ/
О БОЖЕ/
НАМ ВСЕМ КОНЕЦ/
Я НЕ... Я НЕ ПОМНЮ КАК МЫ ВЫБРАЛИСЬ
ТЫ НЕМОЖЕШЬ ВСПОМНИТЬ ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ ВЫБРАЛИСЬ.
МЫ В ЛОВУШКЕ В КОКОНАХ РЕЙФОВ
Я НЕПОНИМАЮ О ЧЕМ ВЫ ГОРОРИТЕ И ПОЧЕМУ ВЫ БЕСПОКОИТЕ МОЮ ДОЧЬ, НО ЕСЛИ ВЫ НЕ УЙДЕТЕ Я ВЫЗОВУ ПОЛИЦИЮ
ДА, И Я ВЕРЮ ЧТО ТЫ СМОЖЕШЬ ОСВОБОДИТЬ

ДЖЕННИ, МИЛАЯ, НЕ СЛУШАЙ ЕЕ, ОСТАВАЙСЯ СОМНОЙ, ТУТ ТЫ В БЕЗОПАСНОСТИ
МОИ ОТЕЦ УЧИЛ МЕНЯ НЕ БОЯТЬСЯ. Я НЕЗНАЮ КТО ТЫ, НО ТЫ ТОЧНО НЕ МОЙ ОТЕЦ
ДЖЕННИ
ЭТА ЖЕНЩИНА БРЕДИТ, НЕ СЛУШАЙ ЕЕ
РЕЙФЫ ЗАБРАЛИ 20 МОИХ СОРОДИЧЕЙ ТОЙ НОЧЬЮ, Я НЕ РАССКАЗА ПОТОМУ ЧТО Я БОЯЛАСЬ И МНЕ БЫЛО СТЫДНО

ЧТО ЗА
ЛЕГЧЕ
УРАЛА///
ТЫ ИСПОЛЬЗОВАЛА С80Й ДАР
ЧТО Ж, Я ИСПОЛЬЗОВАЛА МОЙ ПИСТОЛЕТ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ
ТОЖЕ НЕПЛОХАЯ ИДЕЯ,Stargate,Star gate, Звездные врата, SG,разное,комикс,SG Atlantis,перевел сам,SG Comics

Дорогой Отец -Спасибо за твое письмо
у г
Я с нетерпением жду, когда тебя увижу. Целая неделя дома! Не могу дождаться
Р. 8. Приготовь комнату для гостей, я приеду с подругой.
КОНЕЦ,Stargate,Star gate, Звездные врата, SG,разное,комикс,SG Atlantis,перевел сам,SG Comics



Подробнее
КОГДА Я БЫЛА МАЛЕНЬКИМ РЕБЕНКОМ Я БОЯЛАСЬ ТЕМНОТЫ МОЙ ОТЕЦ ГОВОРИЛ ЧТО ТАМ НЕТ НИЧЕГО СТРАШНОГО, И Я ВЕРИЛА ЕМУ Я ЗНАЛА ЧТО ОН ЗАЩИТИТ МЕНЯ, ВЕДЬ ОН МОЙ ОТЕЦ НО КОГДА Я ВЫРОСЛА. Я ПОНЯЛА, ЧТО ОН НЕ МОЖЕТ ЗАЩИТИТЬ МЕНЯ ОТ ВСЕГО... ...И ЧТО САМЫЕ СТРАШНЫЕ МЕСТА ВНУТРИ ВАШЕЙ СОБСТВЕННОЙ ГОЛОВЫ страх ттиоты ТЫ ХОРОШО СПАЛА? КАК ЖЕ ПРИЯТНО СНОВА СПАТЬ В МОЕЙ СТАРОЙ КОМНАТЕ МНЕ ПОКАЗАЛОСЬ ЧТО ТЫ ПРОСНУЛАСЬ ПОСРЕДИ НОЧИ Я ВИДЕЛА СТРАННЫЙ СОН. Я ПРОСНУЛАСЬ И ПОШЛА ПОПИТЬ ВОДЫ мммм, блинчики;;/
НЕЧТО... СЛУЧИЛОСЬ СО МНОЙ. ПАП, и я ... СТРАННЫЙ сон или СТРАШНЫЙ СОН? СЛУШАЙ. Я ЗНАЮ ЧТО ТЫ НЕЛЮБИШЬ ГОВОРИТЬ О СВОЕЙ РАБОТЕ... ИМЕННО ТАК ...НО Я ВОЛНУЮСЬ ЗА ТЕБЯ ПОЙМИ МЕНЯ ПРАВИЛЬНО, Я ЛЮБЛЮ КОГДА МОЯ МАЛЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА ПОСЕЩАЕТ РОДНОЙ ДОМ, НО Я ПОНИМАЮ ЧТО ТЫ ДЕЛАЕШЬ ЭТО НЕ ПРОСТО ИЗ-ЗА ТОГО ЧТО СКУЧАЕШЬ ПО БЛИНАМ Я ПРОСТО ХОЧУ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ В БЕЗОПАСНОСТИ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ Я ПРОСТО НЕМНОГО УСТАЛА, ПОСЛЕ ДОЛГОГО ПУТЕШЕСТВИЯ ДОМОЙ ЧТО Ж, ЭТО твой дом. ДАИ Я ТУТ. НЕТ МЕСТА БЕЗОПАСНЕЕ ВО ВСЕМ МИРЕ У МЕНЯ ЕСТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ НЕ ХОДИ НИКУДА СЕГОДНЯ МЫ МОЖЕМ ПОБОЛТАТЬ.. И СЕГОДНЯ НОЧЬЮ, Я УВЕРЕН, ТЫ НЕ УВИДИШЬ СТРАШНЫХ СНОВ ЦЕЛИТЕЛЬ .ТОЛЬКО ТЫ И Я, КАК РАНЬШЕ КОГДА ТЫ БЫЛА МАЛЕНЬКОЙ ЦЕЛИТЕЛЬ, ПРОСНИТЕСЬ/ ЧТО ТАКОЕ? ТЫ СНОВА ВИДЕЛА СТРАННЫЕ СНЫ? ЭТО СТАНОВИТЬСЯ ЧАЩЕ Я МОГУ ЧУВСТВОВАТЬ РЕЙ<РОВ, КАК БУДТО ОНИ В МОЕЙ ГОЛОВЕ
ЭТО ПРОИСХОДИТ УЖЕ ДОВОЛЬНО ДОЛГО. ТЫ ДОЛЖНА РАССКАЗАТЬ СВОЕЙ СЕМЬЕ? НО ТЫ НЕМОЖЕШЬ ЦЕЛИТЕЛЯМ «РАЗРЕШАЕТСЯ РАССКАЗЫВАТЬ О БОЛЬНЫХ, ИМЕННО ПОЭТОМУ Я ОБРАТИЛАСЬ К ТЕБЕ, А НЕ К КОМУ ЛИБО ЕЩЕ ТОГДА Я САМА РАССКАЖУ ИМ ЕСЛИ ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ РЕЙФОВ, И ТВОИ ЧУВСТВА УСИЛИВАЮТСЯ, ТОГДА ОСТАЛЬНЫЕ ДОЛЖНЫ ЗНАТЬ НО ЧТО ЕСЛИ Я ЧУВСТВУЮ РЕЙФОВ ПОТ О ЧТО Я ТАКАЯ ЖЕ КАК ОНИ? СТРЕЛА/ РЕЙФЫ ЗДЕСЬ ЭТО МОЯ ВИНА? Я ДОЛЖНА БЫЛА ИХ ПРЕДУПРЕДИТЬ Я БОЯЛАСЬ ТОГО ЧЕМ МОГЛА БЫТЬ, МНЕ БЫЛО СТЫДНО ИЗ-ЗА МОЕЙ БЛИЗОСТИ К РЕЙФАМ, ИЗ-ЗА ТОГО ЧТО Я НЕ ИСПОЛЬЗОВАЛА СВОЙ ДАР ЧТОБЫ СПАСТИ СВОЙ НАРОД ТЕИЛА/ ТЕЙЛА ВЕРНИСЬ ТЫ НЕВИНОВНА Я ЗНАЛА, НО Я НЕ ПОНИМАЛА ЧТО ДЕЛАТЬ, ПОКА НЕ СТАЛО СЛИШКОМ ПОЗДНО ТЫ БЫЛА ВСЕГО ЛИШЬ МАЛЕНЬКОЙ ДЕВОЧКОЙ, ТЫ НЕ ЗНАЛА НЕ ПОВТОРЯЙ МОИХ ОШИБОК
ТЫ ДОЛЖНА исполь ЗОВАТЬ СВОИ ДАРЫ, КАЖДЫЙ ИЗ НИХ БОЖЕ МОЙ, ЭТО ПРОИСХОДИТ СЯОВА ДЖЕННИФЕР.' ДЖЕННИ, ВСЕ ХОРОШО. ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ СОН ТЕШ ПОМОГИ МНЕ, ОСТАНОВИ ЭТО.'!/, ЧТО ТЫ ИМЕЕШЬ ВВИДУ? СОН... ОНА ХОЧЕТ ВЕРИТЬ ЧТО ВСЕ ЭТО ВСЕГО ЛИШЬ СОН. О ЧЕМ ТЫ ГОВОРИШЬ? ДЖЕННИ, МИЛАЯ, Я ХОЧУ ПОМОЧЬ, НО ТЫ ДОЛЖНА РАССКАЗАТЬ МНЕ. ЧТО НЕ ТАК НО ВСЕ ВОКРУГ, ВСЕ ВОКРУГ РЕАЛЬНО Я НЕ ЗНАЮ ЧТО Ж, ЗДЕСЬ ТЫ ВСЕГДА БЫВАЕШЬ ПОУТРУ „УТКНУВШУЮСЯ НОСОМ В КНИГУ ЕСЛИ ОГЛЯДЕТЬСЯ ТО ТУТ ЕСТЬ ВСЕ ДЛЯ ДОСТИЖЕНИЯ НИРВАНЫ, ДЖЕЙН ОСТИН И ¡POD КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ТЫ ПРОПАДАЛА, БУДУЧИ МАЛЕНЬКОЙ, Я ВСЕГДА ЗНАЛ ЧТО ТЕБЯ МОЖНО НАЙТИ ЗДЕСЬ... ЭТО БЫЛ МОЙ ВАРИАНТ ПОБЕГА, КОГДА МНЕ СТАНОВИЛОСЬ ТЯЖЕЛО Я ПРОВОДИЛА ВРЕМЯ НАЕДИНЕ. Я ЧУВСТВОВАЛА СЕБЯ БЕЗОПАСНЕЕ В ВООБРАЖАЕМОМ МИРЕ, НЕЖЕЛИ В РЕАЛЬНОМ. СПАСИБО ЧТО ЗАБОТИШЬСЯ ОБО МНЕ ПАП, У МЕНЯ ВСЕ ХОРОШО, ЧЕСТНО, МНЕ КАЖЕТСЯ НЕПЛОХО БЫЛО БЫ МНЕ ПРОГУЛЯТЬСЯ Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ТЫ ДОЛЖНА ДЕЛАТЬ ЭТО, МИЛАЯ, ОСТАНЬСЯ ЗДЕСЬ СО МЯО НЕ СЛУШАЙ ЕГО, ОН ПЫТАЕТСЯ УДЕРЖАТЬ ТЕБЯ ЗДЕСЬ
МНЕ ПЛЕВАТЬ ДРУГ ТЫ ДЖЕННИ ИЛИ НЕТ, УХОДИ ОТСЮДА СЕЙЧАС ЖЕ ДЖЕННИФЕР, У МЕНЯ НЕМНОГО ВРЕМЕНИ. СЛУШАЙ, Я ЗНАЮ ЧТО ТВОИ О РЕЙФАХ, И ОБО МНЕ. КТО ТЫ? КАК ТЫ ТУТ ПОЯВИЛАСЬ? ДЖЕННИФЕР, ПРОШУ, ВСПОМНИ ЧТО СЛУЧИЛОСЬ ВСПОМНИ ГДЕ ты РЕАЛЬНО НАХОДИШЬСЯ ЭТО Н£ СНЫ, ЭТО ВОСПОМИНАНИЯ, МОИ ВОСПОМИНАНИЯ, КОТОРЫМИ Я ПОДЕЛИЛАСЬ С ТОБОЙ. ВСЕ ХОРОШО ПАПА, ЭТО ТЕЙЛА, ОНА ДРУГ Я ЗНАЮ ГДЕ Я. Я ДОМА У МОЕГО ОТЦА. Я... Я В ЛАБОРАТОРИИ РЕИФОВ КОТОРУЮ ПОЛКОВНИК ШЕПАРД С КОМАНДОЙ НАШЛИ НА МХЧ-185. ОНА ОКАЗАЛАСЬ, ПУСТОИ НО Я НЕ МОГУ ОТДЕЛАТЬСЯ ОТ ЧУВСТВА ЧТО ЗДЕСЬ ЧТО-ТО ЕСТЬ
О БОЖЕ/ О БОЖЕ/ НАМ ВСЕМ КОНЕЦ/ Я НЕ... Я НЕ ПОМНЮ КАК МЫ ВЫБРАЛИСЬ ТЫ НЕМОЖЕШЬ ВСПОМНИТЬ ПОТОМУ ЧТО МЫ НЕ ВЫБРАЛИСЬ. МЫ В ЛОВУШКЕ В КОКОНАХ РЕЙФОВ Я НЕПОНИМАЮ О ЧЕМ ВЫ ГОРОРИТЕ И ПОЧЕМУ ВЫ БЕСПОКОИТЕ МОЮ ДОЧЬ, НО ЕСЛИ ВЫ НЕ УЙДЕТЕ Я ВЫЗОВУ ПОЛИЦИЮ ДА, И Я ВЕРЮ ЧТО ТЫ СМОЖЕШЬ ОСВОБОДИТЬ ВСЕХ НАС ЭТО ПОТОМУ ЧТО Я ИМЕЮ ДНК РЕЙФОВ, ТАК ВЕДЬ? Я ЧУВСТВУЮ ОСТАЛЬНЫХ, НО СВЯЗАТЬСЯ в состоянии ТОЛЬКО С ТОБОЙ НЕТ.' Я НЕМОГУ СДЕЛАТЬ ЭТО. ЭТО ЧАСТЬ МЕНЯ, ТЕЙЛА, ОНО КОНТРОЛИРУЕТ МЕНЯ ЕСЛИ ТЫ БОИШСЯ ЭТОГО, ОНО БУДЕТ ТЕБЯ КОНТРОЛИРОВАТЬ ПОСТОЯННО
ДЖЕННИ, МИЛАЯ, НЕ СЛУШАЙ ЕЕ, ОСТАВАЙСЯ СОМНОЙ, ТУТ ТЫ В БЕЗОПАСНОСТИ МОИ ОТЕЦ УЧИЛ МЕНЯ НЕ БОЯТЬСЯ. Я НЕЗНАЮ КТО ТЫ, НО ТЫ ТОЧНО НЕ МОЙ ОТЕЦ ДЖЕННИ ЭТА ЖЕНЩИНА БРЕДИТ, НЕ СЛУШАЙ ЕЕ РЕЙФЫ ЗАБРАЛИ 20 МОИХ СОРОДИЧЕЙ ТОЙ НОЧЬЮ, Я НЕ РАССКАЗА ПОТОМУ ЧТО Я БОЯЛАСЬ И МНЕ БЫЛО СТЫДНО теила;
ЧТО ЗА ЛЕГЧЕ УРАЛА/// ТЫ ИСПОЛЬЗОВАЛА С80Й ДАР ЧТО Ж, Я ИСПОЛЬЗОВАЛА МОЙ ПИСТОЛЕТ В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ ТОЖЕ НЕПЛОХАЯ ИДЕЯ
Дорогой Отец -Спасибо за твое письмо у г Я с нетерпением жду, когда тебя увижу. Целая неделя дома! Не могу дождаться Р. 8. Приготовь комнату для гостей, я приеду с подругой. КОНЕЦ
Stargate,Star gate, Звездные врата, SG,разное,комикс,SG Atlantis,перевел сам,SG Comics
Еще на тему
Развернуть
Перевел нормально, шрифты удобочитаемые. Молодец.
PASS PASS 29.07.201500:25 ответить ссылка 0.0
Кстати, если будешь еще переводить, то открой личку, пожалуйста.
PASS PASS 29.07.201500:57 ответить ссылка 0.0
открыл
под куполом 3 сезон 1 серия, слизали идейку, так понимаю Кинг уже не при делах
Не поделишься шрифтами?
Gavayec Gavayec 03.08.201510:29 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
ENSHI -ir.RO
¡ШШ
I 50 ООО / I 			
			Ш. • V ¿¿Л
	’ ■	1 • f. Nf *		• 2 1 . Jcx А	H-				i . kA —~— »c»». » . y . •» ; ■ я «k * . w.xi _<u -г.- - - J- VГЧЧ TíPtír V)4 -‘Яг ' 	 X _/ Â#> !#• Tr • .* :- -•* j - , Vv_*л n ■ • j . • ' ■ >
*mi' s'. Sf. *. •*ш • ^Я* ’j				i-ТЯ r* им	«7 V				
\
\
подробнее»

SG Jaffa Stargate,Star gate, Звездные врата, SG разное SG art Diane Georges

 Ш. • V ¿¿Л ’ ■ 1 • f. Nf * • 2 1 . Jcx А H- i . kA —~— »c»». » . y . •» ; ■ я «k * . w.xi _<u -г.- - - J- VГЧЧ TíPtír V)4 -‘Яг ' X _/ Â#> !#• Tr • .* :- -•* j - , Vv_*л n ■ • j . • ' ■ > *mi' s'. Sf. *. •*ш • ^Я* ’j i-ТЯ r* им «7 V \ \