| Люди удивительные создания. Они похожи на других разумных существ, но у них напрочь отсутствует о / SMBC (Saturday Morning Breakfast Cereal) :: перевел сам :: Смешные комиксы (веб-комиксы с юмором и их переводы)

SMBC Комиксы перевел сам 
| Люди удивительные создания. Они похожи на других разумных существ, но у них напрочь отсутствует орган объективного восприятия >еальности.
Что ты имеешь в виду? Как такое ожет быть?
Г'
I
Нету и все тут. У них есть кучсС "органов чувств", каждый из которых дает разное представление о том, что
Подробнее
| Люди удивительные создания. Они похожи на других разумных существ, но у них напрочь отсутствует орган объективного восприятия >еальности. Что ты имеешь в виду? Как такое ожет быть? Г' I Нету и все тут. У них есть кучсС "органов чувств", каждый из которых дает разное представление о том, что вокруг. Я не понимаю! Например, дай человеку шар из среднего элемента, он скажет "холодный", имея в виду, что его тело отдает шару энергию. Или, он может сказать, "тяжелый", имея в виду, что масса шара дает большой вектор силы тяжести в его локальном пространстве-времени. Или он может сказать "блестящий", имея в виду факт отражения шаром света. Ну или просто "это железо". Но ведь все это условные, относительные определения. Они почти не несут информации. Почему бы просто не воспринять средний элемент и не использовать твой передатчик концепции, чтобы рассказать У них Нвпл 0 нем собеседнику? передатчика концепций I ЧТО!? Как же они находят пари? С большим трудом. Один возбуждает орган чувств другого, передавая заверения в любви. Второй оценивает эти заверения статистически и решает продолжать или нет. Какой кошмар. Это как будто ты рождаешься в маленькой полости внутри огромной сферы, и единственный способ общенеия с внешним миром - тыкать палочкой через узкое отверстие в стене! 'еперь представь... если эти существа каким-то образом изобретут космические корабли, варп-двигатель и термоядерно оьцжие...
SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,перевел сам
Еще на тему
Развернуть
vxd2k7 vxd2k7 27.07.201417:06 ответить ссылка -3.4
vxd2k7 vxd2k7 27.07.201417:06 ответить ссылка -6.1
Да ты охуел! (с)
Это наша бочка с прометием. Что хотим с ней, то и делаем.
Хиус Хиус 27.07.201417:29 ответить ссылка 3.6
Ксенофобы ебаные)
шедевр
осталось варп-двигатель изобрести и можно сеять демократию в галактических масштабах
Или устrоить галактическую rеволюцию пrолетаrиата, товаrищи!
пrикольно так буквы r ставить
Warhammer (год когда человечество отправилось колонизировать другие миры)
Farello Farello 27.07.201418:02 ответить ссылка -2.0
Перевод:"Обещаю короткий анекдот завтра"
Есть простое решение - убить всех людей! Кто со мной, котаны?
dave2 dave2 27.07.201418:59 ответить ссылка 0.2
Начнем с тебя.
Грязная человеческая шлюха, это было послание только для котеек которые сидят с акка хозяина, твой комент тут неуместен, смекаешь?
Anura Anura 28.07.201402:33 ответить ссылка -2.0
а как оптические свойства в методике вторичного квантования?
а кае же теория твердого тела в методике вторичного квантования?
братан, возьми просто заполни пятиугольниками пространство
Colosys Colosys 27.07.201419:06 ответить ссылка 0.1
Если у этих шаров космических есть так называемый "передатчик концепции", то какого лешего один другому так долго все объясняет?
copokoh copokoh 27.07.201421:17 ответить ссылка 1.8
Чтобы нам был понятен смысл комикса, я полагаю
Grimm Grimm 27.07.201421:29 ответить ссылка 1.6
это для, недалеких, расшифровали. так то у них там все вжух и все, передалось
vxd2k7, ты пришелец?
Наивные шары конечно уверенны что вот именно их восприятие действительности ниибаца объективное.
у них есть орган объективного восприятия же :D
vxd2k7 vxd2k7 27.07.201422:15 ответить ссылка 3.6
Трудно вести серьезный диалог с человеком, который называет себя "доярка футанарей"
Sirius03 Sirius03 27.07.201422:50 ответить ссылка -0.4
Просто объективность вашего восприятия действительности еще хуже чем у космических тучек. ^_^
Я конечно всё понимаю, но почему у Земли такая... занимательная форма?
anon anon 27.07.201422:03 ответить ссылка 0.1
Отлично!
Mister Y Mister Y 27.07.201422:21 ответить ссылка 0.0
Вопрос в том, существует ли эта самая объективная реальность, если её никто и никогда не видел?
Это как бог или там прямая. Все о ней говорят, вроде даже чего-то на ней замеряют, но как таковую никто никогда не щупал.
Галактические облака размышляют о людях и на самом интересном все кончается... печально
Чего и следовало ожидать от двух разноцветных межгаллактических вагин, окутанных ореолом презрения к "простейшим". Вообще этот комикс просто клад для фрейдиста, ну а в конце 3 замечательных фаллообразных ракеты утверждают своё превосходство над разумными вагинами. Причём вагин две, а пенисов 3 - наш автор любит наблюдать за групповыми соитиями, выставляя своё естество (в мечтах) напоказ.
Иногда ракеты - это просто ракеты. И их две. И я просто не представляю как ты гиперкубы (присмотрись к этим "сущностям" внимательно) спутал с вагинами. И из того, что ты сказал следует вывод - тебе нужен психотерапевт.
– Они мясные.
– Мясные?
– Да. Они сделаны из мяса.
– Из мяса?!
– Ошибка исключена. Мы подобрали несколько экземпляров с разных частей планеты, доставили на борт нашего корабля-разведчика и как следует протестировали. Они полностью из мяса.
– Но это невероятно! А как же радиосигналы? А послания к звездам?
– Для общения они используют радиоволны, но сигналы посылают не сами. Сигналы исходят от машин.
– Но кто строит эти машины? Вот с кем нужен контакт!
– Они и строят. О чем я тебе и толкую. Мясо делает машины.
– Что за чушь! Как может мясо изготовить машину? Ты хочешь, чтобы я поверил в мясо с памятью и чувствами?
– Да ничего я не хочу. Просто рассказываю, что есть. Это – единственные разумные существа в целом секторе, и при этом состоят из мяса.
– Может, они похожи на орфолеев? Ну знаешь, этот карбоновый интеллект, который в процессе развития проходит мясную фазу?
– Да нет. Они рождаются мясом и умирают мясом. Мы изучали их в ходе нескольких жизненных циклов – которые у них, кстати, совсем коротенькие. Ты, вообще, представляешь, сколько живет мясо?
– Ох, пощади меня… Ладно. Может, они все-таки не полностью мясные? Ну, помнишь, как эти… веддилеи. Мясная голова с электронно-плазменным мозгом внутри.
– Да нет же! Сперва мы тоже так подумали. Раз у них голова из мяса. Но потом, как я и сказал, каждого протестировали. Сверху до низу. Везде сплошное мясо. Что снаружи, что внутри.
– А как же мозг?
– А, мозг есть, все в порядке. Но тоже из мяса.
– Откуда же берутся мысли?!
– Не понимаешь, да? Мысли производит мозг. Мясо.
– Мысли у мяса? Ты хочешь, чтобы я поверил в разумное мясо?
– Да, черт возьми! Разумное мясо. Мясо с чувствами. С совестью. Мясо, которое видит сны. Всё – сплошное мясо. Соображаешь?
– О господи… Ты что, серьезно?
– Абсолютно. Они на полном серьезе сделаны из мяса, и последние сто своих лет пытаются выйти на связь.
– Чего же они хотят?
– Для начала – поговорить… Потом, видимо, пошарить по Вселенной, выйти на ученых других миров и воровать у них идеи с данными. Все как всегда.
– Значит, нам придется разговаривать с мясом?
– В том-то и дело. Так они и твердят в посланиях: «Алло! Есть кто живой? Кто-нибудь дома?» – и прочую дребедень.
– То есть, действительно разговаривают? При помощи слов, идей и концепций?
– Еще как. Особенно с окружающим мясом…
– Но ты же сказал, что они используют радио!
– Да, но… Чем, по-твоему, они забивают эфир? Мясными звуками. Знаешь это плямканье, когда шлепают мясом по мясу? Вот так они перешлепываются друг с дружкой. И даже поют, пропуская сквозь мясо струйки сжатого воздуха.
– С ума сойти. Поющее мясо! Это уж слишком… И что ты посоветуешь?
– Официально или между нами?
– И так, и эдак.
– Официально нам полагается выйти на контакт, приветствовать их и открыть доступ к Полному реестру мыслящих существ и многосущностных разумов в этом секторе – без предубеждений, опасений и поблажек с нашей стороны. Но если между нами – я стёр бы к чертовой матери все их данные и забыл о них навсегда.
– Я надеялся, что ты это скажешь.
– Мера, конечно, вынужденная. Но всему есть предел! Разве нам так уж хочется знакомиться с мясом?
– Согласен на все сто! Ну, скажем мы им: «Привет, мясо! Как дела?» А дальше что? И сколько планет они уже заселили?
– Только одну. Они могут путешествовать в специальных металлических контейнерах, но постоянно жить в пути не способны. Кроме того, будучи мясом, они могут передвигаться только в пространстве С. Это не дает им развить скорость света – а значит, вероятность выхода на контакт у них просто ничтожна. Точнее, бесконечна мала.
– Выходит, нам лучше сделать вид, что во Вселенной никого нет?
– Вот именно.
– Жестоко… С другой стороны, ты прав: кому охота встречаться с мясом? А те, кого брали на борт для тестирования, – ты уверен, что они ничего не помнят?
– Если кто и помнит – все равно его примут за психа. Мы проникли к ним в головы и разгладили мясо таким образом, чтобы они воспринимали нас как сновидения.
– Сны у мяса… Подумать только – мы снимся мясу!
– И тогда весь этот сектор на карте можно отметить как необитаемый.
– Отлично! Полностью согласен. Как официально, так и между нами. Дело закрыто. Других нет? Что там еще забавного, на той стороне Галактики?
– Да так… Одная робкая, но симпатичная водородная особь в созвездии Девятого класса, зона 445. Входила в контакт пару галактических циклов назад, теперь снова хочет дружить.
– Ох. Похоже, никуда от них не денешься.
– Да ладно тебе! Только представь, как неописуемо холодна была бы Вселенная, населяй мы ее в одиночку…
Расслабьтесь, человечество вряд-ли когда-нибудь сможет преодолеть хотя бы один световой год, мы быстрее землю к ебеням взорвем
Malama2 Malama2 28.07.201401:42 ответить ссылка 0.0
Борис Стругацкий. Мыслит ли человек?

Мося: ...онгруэнтно-неконпоротисепарабельная форма не всегда кантуемой
псевдожизни. Я кончила.
Люпус Эст: Благодарю вас. Вы хотите что-нибудь дополнить, Оруд?
Оруд Гаи: Да, с вашего разрешения.
Люпус Эст: Прошу.
Оруд Гаи: Я хотел бы высказать несколько слов относительно
сопутствующих обстоятельств. Дипломантка лишь коснулась предыстории, что и
естественно, так как ее тема в конечном итоге...
Голос: Громче!
Оруд Гаи (орет так, что ничего не разобрать ; постепенно голос его
стихает): ...Эта планетная система паразитирует на старой карликовой звезде
и содержит одиннадцать больших планет. Мы выбрали третью, потому что она
имеет большой безатмосферный спутник с отличным альбедо, а мне очень
нравятся лунные ночи. Атмосферу планеты - планету мы назвали Земля -
пришлось существенно переменить - там была масса ненужных газов, вызывавших
у нас несвоевременные перпендикулы. Было забавно наблюдать катастрофическое
вымирание огромных масс бессмысленной протоплазмы, формы которой были
бесчисленны. Особенно активно распадались довольно крупные животные, похожие
на наших горных ящериц среднего размера. Во время перелета я очень утомился
- я работал тогда над математизацией проблемы "смысл слова" - и, чтобы
отдохнуть, первые десять-пятнадцать миллионов местных лет (примерно шесть
наших суток) посвятил уборке этой весьма запущенной планеты. На седьмой день
я почувствовал себя в силах заняться чем-нибудь более важным и засел за
работу, поручив Мосе... прошу прощения... поручив дипломантке заняться
изменением оси вращения, чтобы создать подходящий климат в той области, где
мы решили поселиться. Однако сосредоточиться я не мог. Во-первых, Мося...
прошу прощения... дипломантка, покончив с земной осью, сильно скучала. А
во-вторых, мне ужасно мешали некрупные волосатые существа, бродившие окрест
в поисках пищи. Их волосатая шкура, полная паразитов, их хвосты и бесстыдно
замаранные голые ... пробуждали во
мне какие-то странные, забытые еще предками ощущения и чувства. Сравнительно
несложный анализ показал, что следует поручить Мосе произвести какие-то
действия с этими существами. Действительно, аналитическая цепочка
Мося-существа позволяла решить одновременно обе проблемы: существа
перестанут отвлекать меня, а Мося перестанет скучать. (Гул голосов в зале:
"Очень интересно!.." "Нет, это все-таки Гаи! Гаи - есть Гаи! Какой смысловой
потуг вы применили, Оруд?..") Я думаю, меня простят, если я не буду
распространяться о методах. Все-таки сегодня не я защищаю диплом, а?
(Одобрительный смех в зале.)
Итак, вначале я попытался поручить Мосе отгонять этих хвостатых
пусковыми клепсидрами, но очень быстро понял, что иду если не по ложному,
то, во всяком случае, не по самому простому пути. Нетрудно представить, что
это такое - женщина, занятая хозяйством: достаточно посмотреть на наше
правительство. Поэтому, исправив наскоро последствия первого, признаюсь,
опрометчивого решения, я предложил Мосе построить несложную кибернетическую
систему, способную, так сказать, воздвигнуть стену между мной, носителем
Разума, и этими гнусными волосатыми тварями. Киберсистему я назвал
(хохочет)... простите меня, пожалуйста, я назвал ее (хохочет совершенно
неприлично)... о-ох... назвал Человеком (хохочет ; хохот в зале ). О-ох! Простите
меня, старика... Я сейчас кончаю. Техническое задание я сформулировал в
общем виде, так что машина получилась довольно способной. Хвостатых отгоняла
неплохо, хотя и переняла у них некоторые дурные привычки: чесаться под
мышками, искаться, много и бессмысленно болтать, стараться урвать побольше,
а сделать поменьше и т. д. Вот и вся предыстория. Мне кажется, Мося
поработала неплохо, и можно ей присвоить звание и диплом.
Люпус Эст: Благодарю вас. Кто желает задать вопросы? (Пауза.) Вы, Мося?
Мося: Прошу прощения, у меня начался телеген. Я хотела бы выйти на
две-три минуты.
Люпус Эст: О! Поздравляю вас! Прошу, прошу... Надеюсь, за это время
собрание сформулирует вопросы...
Оруд Гаи: Я мог бы ответить желающим...
Голос: Как сформулировать смысл существования (со смехом в голосе)
Человека?
Оруд Гаи: Смысл существования - преклонение. Квазистационарная
дифференциация смысла: преклонение перед Потомством, преклонение перед
Силой, преклонение перед Личностью, преклонение перед Удовольствием и,
отчасти, преклонение перед Разумом, но это последнее выражено слабо.
Голос (скептически): Переработка информации на уровне протоплазмы...
Оруд Гаи: А что вы хотите от Человека? (Хохочет ; смех в зале.)
Простите... О-ох! Это же д и п л о м н а я работа!
Голос: Но могли бы, в самом деле, закодировать, например...
Оруд Гаи: Э-э, батенька! Да кому же интересно этим заниматься. У меня
на такую чепуху и тогда времени не было, да и сейчас в обрез.
Голос: Могли бы хоть преклонение перед Разумом довести до значимости...
Оруд Гаи: А зачем ему? В носу ковырять? Ему этот Разум только мешал бы
совершать естественные отправления механизма... А вот и Мося. Все, Мосенька?
Мося: Да.
Оруд Гаи: Ну вот и хорошо.
Люпус Эст: Еще вопросы?
Голос: А как он выглядит?
Мося: Кто?
Голос: Человек.
Мося: А-а... Да как бы вам сказать... Видели вы новую машину для
почесывания вымени у тахоргов? Нижние коленчатые стержни, верхние
коленчатые, движение только в одну сторону - в сторону зрительных
рецепторов... Оболочка пелеринчатая, служит одновременно для выделений...
Голос: Н-да-а...
Мося: Все это не представлялось важным.
Голос: Напомните, пожалуйста, параметры анализатора.
Мося: Белковый, сферический, мощностью десять ватт, емкостью 102
полубанок, не восстанавливающийся. Работает по принципу избыточности
информации. Но избыточность малая. Память ничтожная, за ненадобностью, так
как основная необходимая информация хранится в наследственном коде.
Голос: Знания хоть по наследству передаются?
Мося: Нет.
Голос: Расскажите вкратце о самовоспроизводстве.
Мося: Двуполый цикл...
Голос: Всего-то?
Мося: Обеспечивает перенаселение через 10-20 тысяч местных лет.
Размножение начинается с гонки, причем...
Голос (разочарованно): Ну и примитив же... Зачем было так упрощать?
Мося: Я уже говорила, что считала своей задачей заполнять белые пятна в
серии машин, действующих на уровне квазиразума...
Голос: Это все понятно, но все-таки... Люпус, можно я выскажусь?
Люпус Эст: Прошу.
Голос: У меня такое впечатление, что дипломантка работала старательно.
Некоторые узлы - например, обонятельные рецепторы или, скажем, аппендикс, -
выполнены очень остроумно и даже изящно. Особенно аппендикс. Сама по себе
очень остроумная мысль - закодировать в аппендиксе потенциал омега-смысла.
Правда, я не уверен, что схема будет работать в таком виде, как она
предложена, но тем не менее, это не безынтересно. Магнитные ловушки
анализатора тоже изящны. Но вы знаете, все это производит впечатление
стрельбы из фаулера по галактикам. Сама основа настолько примитивна и убога,
настолько малообещающа, что я решительно против присвоения дипломанту
звания. Я рекомендовал бы еще и еще раз продумать сам принцип механизма.
Создание квазиразумной машины - очень важная, нужная и интересная, хотя и
частная задача, и к ней следует подходить серьезно. В самом деле, что это за
квазиразум? Простите за неуместную шутку, но если эти ваши человеки, может
быть, способны серьезно спорить, мыслят они или нет (в квазисмысле,
конечно), то уж у меня этот вопрос никаких сомнений не вызывает. Фактически
работа дипломанта свелась к созданию еще одной бессмысленной и
бесперспективной расы не всегда кантуемых квазиорганизмов, которых и так
выдумано более чем достаточно, особенно организмов на белковой основе.
Примитивнейший квазиразум, примитивнейшие квазичувства на уровне
трехступенчатого инстинкта - все это уже было, было, старо и скучно. Я
предлагаю следующее. Что касается дипломантки, то работу считать
неудовлетворительной и предложить ей новую тему. А что касается этих рас, на
которых защищено столько дипломов, и даже - по недосмотру - диссертаций, то
предлагаю созвать очередную сессию Страшного Суда и рассмотреть там вопрос
об их дальнейшем существовании. Я чувствую, большинство из них придется
переработать в космическую пыль для юго-восточного рукава
Мета-супергалактики, где наблюдается недостаток естественных веществ. Ведь я
уже неоднократно предупреждал, что следует обратить внимание на систему
защиты дипломов, когда дипломанты безответственно подходят к проблеме,
создают квазиживые расы, причем зачастую даже без точки останова. Кстати, вы
обеспечили хоть останов?
Мося: Да, конечно. Период полураспада расы порядка сорока тысяч
локальных лет. Предусмотрено два варианта останова: злокачественные
генетические опухоли или - на случай трансформации программы - останов по
методу Бах-Траха.
Голос: Атомное ядро?
Мося: Да...
Хорошая простынка. Плюсую.
Sajuuk Sajuuk 28.07.201408:51 ответить ссылка 0.3
А ведь, как ни прискорбно, эти разноцветные облачка правы...
orí átb	MHjjyñbrM
CHACALES JODIDOS
zheebkin zheebkin 28.07.201410:19 ответить ссылка 1.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты
стив/ боги разгневааисьА
МИР ЗАМЕР В ОЖИААНИИ/
ТЫ - ПОСЛЕДНИЙ ПОТОЛЛОК ДРЕВНЕГО РОДА. ТЫ МОЖЕШЬ ВСЕ ИСПРАВИТЬ у ПРИНЕСЯ В ЖЕРТВУ...
ОБЫЧНО ЭТО ПЕРВЫЙ
сын.

Я НЕ ДОВЕРЯЮ	^
ЖЕНЩИНАМ С ТЕХ ПОР, КАК ПРОЧИТАЛ В ЭТОЙ КНИГЕ О ТОМ, ЧТО ИХ ЛЕГКО ОБМАНОМ
РАЗВЕСТИ НА СЕКС,
Я ОЧЕНЬ МНОГО ИГРАЮ В ВИДЕО
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

стив/ боги разгневааисьА МИР ЗАМЕР В ОЖИААНИИ/ ТЫ - ПОСЛЕДНИЙ ПОТОЛЛОК ДРЕВНЕГО РОДА. ТЫ МОЖЕШЬ ВСЕ ИСПРАВИТЬ у ПРИНЕСЯ В ЖЕРТВУ... ОБЫЧНО ЭТО ПЕРВЫЙ сын. Я НЕ ДОВЕРЯЮ ^ ЖЕНЩИНАМ С ТЕХ ПОР, КАК ПРОЧИТАЛ В ЭТОЙ КНИГЕ О ТОМ, ЧТО ИХ ЛЕГКО ОБМАНОМ РАЗВЕСТИ НА СЕКС, Я ОЧЕНЬ МНОГО ИГРАЮ В ВИДЕО
?Т0 %0%1 НЕ ТО, НА что похож#! чуть ЛИ НЕ ВСЕ УЧЕНИКИ ВАШЕГО МАТЕМАТИЧЕСКОГО КЛАССА ПРИСЛАЛИ МНЕ ФОТОГРАФИЮ, I НА КОТОРОЙ ВЫ ПОКАЗЫВАЕТЕ ИМ НЕПРИЛИЧНЫЙ ЖЕСТ!
шгг...
МИСТЕР ДЖОНСОН! ЕСЛИ Ш КАЖДЫЙ ИЗ ВАШИХ ПЯТИ ПАЛЬЦЕВ НА РУКЕ СИМВОЛИЗИ РОВАЛ ДВОИЧНЫЙ РАЗРЯД, КАК Ш ВЫ ПОКАЗАЛИ ЧИСЛО 41
подробнее»

Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы Saturday Morning Breakfast Cereal SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal

?Т0 %0%1 НЕ ТО, НА что похож#! чуть ЛИ НЕ ВСЕ УЧЕНИКИ ВАШЕГО МАТЕМАТИЧЕСКОГО КЛАССА ПРИСЛАЛИ МНЕ ФОТОГРАФИЮ, I НА КОТОРОЙ ВЫ ПОКАЗЫВАЕТЕ ИМ НЕПРИЛИЧНЫЙ ЖЕСТ! шгг... МИСТЕР ДЖОНСОН! ЕСЛИ Ш КАЖДЫЙ ИЗ ВАШИХ ПЯТИ ПАЛЬЦЕВ НА РУКЕ СИМВОЛИЗИ РОВАЛ ДВОИЧНЫЙ РАЗРЯД, КАК Ш ВЫ ПОКАЗАЛИ ЧИСЛО 41
однажды у меня закончилась посуда!
Я НЕ ХОТЕЛ ЕЁ МЫТЬ И БЫЛ ВЫНУЖДЕН ЕСТЬ ЧИПСЫ ИЗ СВОИХ ШТАНОВ.
<эМ Ьс- СОт'Юз. С01^
XV
подробнее»

SMBC,Saturday Morning Breakfast Cereal Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы перевел сам

однажды у меня закончилась посуда! Я НЕ ХОТЕЛ ЕЁ МЫТЬ И БЫЛ ВЫНУЖДЕН ЕСТЬ ЧИПСЫ ИЗ СВОИХ ШТАНОВ. <эМ Ьс- СОт'Юз. С01^ XV
он еынул л\еи из камня.' теперь он стднет королем всей Англии.'