Ep. 83 - Father and Daughter (part 2)
Главная
>
Смешные картинки
>
перевел сам
перевел сам
Подписчиков: 80 Сообщений: 23183 Рейтинг постов: 487,176.3
политика Беларусь ЕС МВФ санкции Перевод перевел сам
Минфин Беларуси не сможет конвертировать $923 млн, выделенных летом МВФ.
Г-ну Павлу ЛАТУШКЕ
Уважаемый господин Латушка,
Спасибо за ваше письмо от 11 августа на имя Высокого представителя / вице-президента Жозепа Борреля, в котором вы выражаете обеспокоенность по поводу безусловного выделения МВФ специальных прав заимствования (СПЗ) Беларуси.
Позвольте мне заверить вас, что ЕС продолжает внимательно следить за развитием событий в Беларуси. Поскольку ситуация с правами человека и демократией в Беларуси продолжает ухудшаться, ЕС продолжает твердо стоять на стороне белорусского народа, проводя политику абсолютной нетерпимости к репрессиям. Как вы, возможно, знаете, работа над следующим пакетом санкций против белорусских чиновников продолжается на основе постепенного подхода, предложенного в Заключениях Совета от 12 октября по Беларуси.
Что касается вашего замечания, высказанного в письме, санкции ЕС против белорусского режима призваны способствовать позитивным изменениям в плане фундаментальных прав человека и демократических свобод. Несмотря на то, что СПЗ - это особый инструмент, созданный МВФ, санкции ЕС не содержат прямого упоминания об использовании и распределении СПЗ. Однако белорусские власти не имеют права конвертировать свои СПЗ в евро в рамках механизма добровольной конвертации в любом Центральном банке европейского государства-члена ЕС и/или Европейском центральном банке, поскольку это подпадает под запрет на предоставление "инвестиционных услуг" правительству Беларуси, установленный в статье 1j Регламента Совета (ЕС) № 765/2006 об ограничительных мерах в отношении Беларуси. Я также хотел бы сослаться на резолюцию Европейского парламента о ситуации в Беларуси после года протестов и их жестокого подавления, в которой содержится призыв к странам-членам ЕС координировать свои действия с МВФ для ограничения выделения средств режиму Лукашенко и замораживания любого сотрудничества с ним.
Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы подтвердить решимость и постоянные усилия ЕС по поддержке демократических преобразований в Беларуси. Уверяю вас, что ситуация в Беларуси остается в центре внимания ЕС.
Искренне Ваш
Люк ДЕВИНЬ
BlackSmith (комикс) Boredman Серьезные комиксы фэндомы мой перевод
BlackSmith: Книга 1, Эпизод 5: Рыбка.
