«Цунэнобу и демон»
Я слушаю стук ткани,когда безмятежно светит луна и верю, что есть еще кто-то кто не спит.
Написав эти строчки, в небе над Цунэнобу, появился громадный демон. Он ответил на стихотворение своим и исчез так же быстро как появился.
"Стук ткани" это очень популярная аллегория на одинокую женщину. Если конкретно, это звук отбивания специальным молотом одежды, после стирки, чтобы та стала мягче.
В другом варианте легенды, демон приходит съесть Цунэнобу, но оказывается так тронут, что уходит прочь.
Минамото-но Цунэнобу, к слову, реальная историческая личность и поэт вака эпохи Хэйнан, жил примерно в начале 11 века.
гравюра 1886 года за авторством Цукиоки Ёшитошиисточник
Однажды дорога странствий вела его вдоль мрачного леса, от которого можно ждать разве что беды. Ехал он на своей лошади и ехал бы дальше, как вдруг услышал женский крик. Спрыгнув с лошади, Рыцарь вынул меч и помчался, сквозь темные заросли, на помощь. Несчастную загнал на дерево волк, которого с легкостью Рыцарь одолел, но был сражен красотой спасённой девушки. Кожа была бела как снег, волосы отливали золотым блеском, а огромные серые глаза, взирали на своего спасителя. Рыцарь, не веря своей удаче, вот так просто завоевать сердце красавицы, тут же начал ее обольщать. Всю дорогу до города, где жила девушка, рыцарь пел, играл на лютне и рассказывал о своих приключениях и не забывая обольщать красавицу. Не успели они доехать до города, как та была влюблена в своего спасителя до беспамятства.
Рыцарь решив, что может задержаться в этом городке ради еще одного сердца молодой особы. О его присутствии узнал Лорд и потребовал привести его в замок. За дивным ужином, хорошим вином и песнями своего гостя, Лорд рассказал о чудовище, которое терзает его город и захотел нанять Рыцаря для его убийства, а т.к. денег у него было не много, в качестве оплаты он предложил руку и сердце своей дочери-красавицы. Увидев его дочь и обдумав, сколько выгоды он получит от этой свадьбы, согласился, но прежде ему нужно было одержать ещё одну победу. На следующий вечер он пришел в дом к спасенной им девушке и наврав ей о своей любви, опасности его новой миссии и то как славно они вместе заживут после нее, провел с ней ночь.
Наутро Рыцарь отправился в лес, где жило чудовище. Найти его было не сложно, казалось, чудовище само искало встречи с ним. Победа была столь же легкой, и лишь небольшая царапина напоминала ему о проведенном поединке. Притащив труп монстра на главную площадь, Лорд под радостные возгласы объявил о свадьбе Рыцаря и его дочери. За всем эти наблюдала девушка, глаза ее пылали ненавистью. Тем же вечером Рыцарь пришел к ней и начал вновь врать ей о том, что это всё план Лорда, что он хочет выдать свою простушку дочь, за храброго спасителя города, а сам он сгорает от любви к ней. Рыцарь так же не двусмысленно намекнул, что дочь лорда легко может заблудиться в темном лесу и кто знает, что с ней там произойдет. В этот же момент девушка изменилась в лице и сказала «Раз ты сгораешь от любви ко мне, так гореть тебе вечно» и выгнала его из дому.
На следующий день все было готово к свадьбе: столы накрыты, гости приглашены, город украшен, только сам жених выглядел нездоровым. Его одолевал жар, словно внутри него плавят металл и с каждым часом становилось все жарче и жарче. Не успев дойти до алтаря, Рыцарь сорвал с себя одежду, моля облить его водой, но это не помогло, лишь клубы пара поднялись от него.
Толпа гостей, взирающая на эту чертовщину, начали кричать, что Рыцарь вот-вот загорится и сожжет весь город и начали выгонять его за стены, попутно обливая его водой и дорогу перед ним.
Рыцарь бежал к заснеженным горам в надежде, что многолетние льды гор и дыхание ледяных драконов охладит его тело. Бежал он долго через лес и боль. В надежде унять жар он начал срывать с себя кожу, как вдруг услышал той самой, спасенной не так давно, девушки. Она сидела на ветвях, обнаженная и смеялась над его страданиями. Смеясь девушка поведала ему о том, что она внебрачная дочь Лорда, что некогда он был близок с её матерью, но так же как и Рыцарь лишь использовал ее. Мать была ведьмой, а любовь которую она испытывала к лорду, вырвала из себя и превратила в монстра который и наводил страх на весь город. Она сказала, что хоть её отец поступил подло, её сестра ни в чем не виновата, и лучше она останется обманутой невестой, чем с таким мужем. В этот миг девушку обступили чудовища, а Рыцарь закричал от страха, вскочил на ноги и побежал к горам, терзаемый ужасом и болью. Никто не знает, что случилось с тем рыцарем, девушкой, лордом и его дочерью, но изредка ветер доносит с гор едва уловимую музыку, а в ясный день, можно увидеть едва различимые клубы пара с вечно заснеженных вершин.
Мораль – не давайте поспешных и пустых обещаний.