of broken dreams слова перевод
»Miku Vocaloid Anime Перевод Anime Unsorted
Hatsune Miku - Blue World
Синий ...Я внимательно смотрю
Сомневаясь, что услышу
Ваши слова...
Синий ...
Помахав рукой
Я вдруг достигла
Тех, уходил кто от меня...
Ууу...
Раз уж наши глаза
Не могут встретиться, глядя на руки
Прескаясь накрест,
Я сдерживаю слезы...
Может мы сможем снова встретиться?
-Внезапный дождь,
Ааааа!
Пофигу от того, как я кричу
Он больше не сможет
Тебя достичь,
Цепляясь за тепло
что мы оставили позади,
Одни.
Я направляюсь в синий мир...
Возрожденный изнутри
Черно-белого воспоминания
Вид твоей улыбки
В последнее время
Открывает реки моих слез...
Ааааа!
Хоть как я искала
Но ты уже не здесь,
Цвет фрагментов памяти
Не исчезнет,
Обняв его
Я с головой в синий мир...
Аааааа!
Хоть сколько я молюсь
Эти счастливые дни не вернутся больше
я любила тебя
Насколько важно мне то время с тобой,
В одиночестве
Я направляюсь в синий мир
Прощаясь с тобой навеки.
changeling the dreaming World of Darkness Настольные игры Игры феи Мир Тьмы перевел сам длиннопост
Перевод Магии Фей из Changeling the dreaming 20th anniversary
В общем, как то мне сказали, что я должен гордится, что живу в России, так как почти любую литературу перевели или переводят на этот язык, но как бы я не хотел, чтобы это было правдой переведено далеко не все.
Бороздя просторы интернета я наткнулся на заинтересовавшую меня линейку настольных игр World of Darkness. После чего поиграл с друзьями под пивко с Гейм Мастером и компанией. Углубляясь в столь интересную вселенную наткнулся на линейку фей, но о боже какая трагедия перевода 20-ки я так и не отыскал. Поэтому вспоминая о том, что на русский переводят все решил подождать пока кто-нибудь не переведет книжку правил за меня. Время шло и через какое-то время я отчаялся "Почему никто не хочет переводить столь интересный сеттинг?", после чего голоса в голове нашептали "Тогда сделай это сам..." ну я и решил сделать.Так что ниже представлен перевод большая часть главы про магию фей и с этим вы можете поиграть использую ее с правилами второй редакции (Которые есть переведенные).
Почему на реакторе? Да я просто хз, где еще это можно запостить, если у кого есть предложения то пишите
Постараюсь закончить еще часть с выбором "рассы" вашей феи, но ничего не обещаю
Если кому будет интересно могу скинуть наработки в ворде или пдф, тут как вам будет удобнее.
А точно, если у кого-то будут предложения по поводу альтернатив перевода или я просто идиот и что-то пропустил или где-то ошибся, то тоже сообщите об этом, я все таки просто человек.
#Star vs the forces of evil Star vs the forces of evil Комиксы перевел сам Star Butterfly Flying Princess Pony Head Marco Diaz anomalyah Alyah broken(svtfoe) broken
Автор - anomalyah.tumblr.com (объясните, пожалуйста, глупому, как сделать из слова ссыль, через "Insert link" и через хтмл не получается)
Страницы 1-5
На данный момент в комиксе 45 страниц, планирую выкладывать по 5 страниц, пока не догоню оригинал
it it-юмор geek менеджер работа мечты
Я просто... перестал что-либо делать
Друзья. Я провожу эксперимент. Я работаю менеджером продукта в полностью удаленной компании. Все попытки делать что-то, что напоминает управление продуктом, были подорваны руководителями, которые просто хотят диктовать командам, что строить. Это фабрика фичей, и все идут маршем смерти, пока компания бредет дальше, но не растет.
После одного особенно удручающего дня, я просто решил перестать что-либо делать. Моя команда заново создает приложение, которое уже существует (не спрашивайте почему, я до сих пор не понимаю), так что проекту я не нужен. Поэтому я просто посещаю встречи и больше ничего не делаю. Прошло 2 месяца. Никто не заметил.
На самом деле, все, что я слышал - это как все довольны моей работой. Это безумие. С одной стороны, приятно не иметь стресса и давления. С другой стороны, это сводит с ума.
Кто-нибудь еще сталкивался с таким?
Отличный комментарий!