hatte pittwe

Старик Розенбом (Gubben Rosenbom)

Ростовая деревянная скульптура в шведском городе Карлскруна. Находится рядом с Адмиралтейской церковью и использовалась как ящик для подаяний - для этого требовалось приподнять шляпу скульптуры. 

Датируется XVIII веком.

Приобрела известность благодаря упоминанию в повести Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» (да-да, тот самый Деревянный)

С 1956 года оригинал перенесен в церковь для сохранности, а на его месте поставили копию.

Текст на табличке гласит:

Ödmjukast jag Er ber
Fast rösten är nog matt
Kom lägg en penning ner
Men lyften uppå min hatt

Säll är den som låter sig
Wårda om de fattige (Kon. Dav. 41:2)

(в переводе:

Прохожий, стой, остановись!
На слабый голос мой явись!
Мою ты шляпу подними,
Монетку в щёлку опусти!

Блажен, кто помышляет о бедном. (Пс. 40:2))

1914 / Minenwerfer - Ich hatt einen Kameraden (Split), 2016; Ukraine / USA

Тут Split(не хуесос) от львовян с амерами подоспел:
Как и обещали львовские музыканты, в сети уже можно послушать их совместный релиз с американской командой "Minenwerfer".

Сплит "Ich hatt einen Kameraden" вышел нa киевском лейбле "Archaic Sound". В форме дисков его уже можно приобрести у самой группы "1914". Количество ограничено, поэтому желающим стоит подумать о покупке уже.

В общем сплит содержит восемь треков, по четыре от каждой группы. Релиз посвящен Карпатской зимней операции 1914-15 годов и участия Украинских Сечевых стрельцов в ней в составе Австро-Венгерской армии. Это не просто песни, но и история людей, которые жили, любили и умирали. Это изображение войны, которая унесла жизни 40 миллионов человек изменил мир и уничтожила одну из крупнейших имперiй Старого Света. © 

Мигрантам, которых перевезли с палаточного лагеря у границы в логистический центр «Бремино», привезли фургон с шавермой, пивом и глинтвейном, а кроме того ещё и поставили автолавку с сигаретами

Там скоро такой курорт будет, что они и в Германию не захотят, что уж про родину то говорить.