Старик Розенбом (Gubben Rosenbom) / Швеция :: Путешествие Нильса с дикими гусями :: баян? :: Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями :: литература :: скульптура :: статуя :: страны

Швеция статуя скульптура литература Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями баян? Путешествие Нильса с дикими гусями 

Старик Розенбом (Gubben Rosenbom)

Ростовая деревянная скульптура в шведском городе Карлскруна. Находится рядом с Адмиралтейской церковью и использовалась как ящик для подаяний - для этого требовалось приподнять шляпу скульптуры. 

Датируется XVIII веком.

Приобрела известность благодаря упоминанию в повести Сельмы Лагерлёф «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» (да-да, тот самый Деревянный)

С 1956 года оригинал перенесен в церковь для сохранности, а на его месте поставили копию.

Текст на табличке гласит:

Ödmjukast jag Er ber
Fast rösten är nog matt
Kom lägg en penning ner
Men lyften uppå min hatt

Säll är den som låter sig
Wårda om de fattige (Kon. Dav. 41:2)

(в переводе:

Прохожий, стой, остановись!
На слабый голос мой явись!
Мою ты шляпу подними,
Монетку в щёлку опусти!

Блажен, кто помышляет о бедном. (Пс. 40:2))

'Oînnutot щ u btv iF^sl ïosttu nr \щ mW. l\om Ьщ en penning uci Jfttn Iriun uppà nun tou,Швеция,страны,статуя,скульптура,литература,Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями,баян?,Путешествие Нильса с дикими гусями
Подробнее
'Oînnutot щ u btv iF^sl ïosttu nr \щ mW. l\om Ьщ en penning uci Jfttn Iriun uppà nun tou
Швеция,страны,статуя,скульптура,литература,Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями,баян?,Путешествие Нильса с дикими гусями
Еще на тему
Развернуть
самый любимый мульт из детства
И мультфильм помню, и песню тоже
ЗЫ: "Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции", изначально писался как путеводитель для школьников, так что неудивительно, что там упоминаются знаковые шведские места и достопримечательности.
Так стойте почему у них (Kon. Dav. 41:2) а у нас (Пс. 40:2)? Куда роскомнадзорнулся целый раздел?
Т.Е., тебя не смущает, что апостолов было 12, а евангелий только 4?
Если я скажу что моя мать еврейка а отец атеист , ты простишь мне незнание Евангелие?
Ой-вей, самое время до полу-иудея доебываться из-за незнания этой вашей гойской религии.
Ну плевать человеку на религию, в споры с христанутыми не вступает, потому матчасть не изучает, ибо нахрена если оппонентов аргументированно разбивать не надо. Что в этом такого?
Судя по анекдоту из комментариев выше, вариант с либералом придется вычеркнуть)
А сталинист - сексуальная ориентация. )
А что здесь странного?
Кстати, вот оригинальная статуя
И, кстати, на "топорно вытесанного из дерева" не тянет.
Здесь, на площади, Нильс чувствовал себя таким маленьким, что прокричал эти дерзкие слова, просто чтобы подбодрить себя немного. Скоро он перестал думать о бронзовой статуе и свернул на широкую улицу, которая, по-видимому, вела к гавани. Но не успел он сделать и несколько шагов, как услышал со
Получается Розенбом из мультика соответствует именно книжному описанию
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы

Похожие посты