assassins creed картинки
»Assassin's Creed Игры видео Assassin's creed: Shadows
Трейлер нового Assassin's creed: Shadows
Assassin's Creed Игры новости Assassin's creed: Shadows
Скандал вокруг Assassin's Creed: Shadows дошел до японских политиков
Игру хотят проверить на наличие культурной апроприации
Японский политик Сатоши Хамада обратил внимание на критику Assassin's Creed: Shadows. По информации СМИ, он хочет предложить парламенту страны изучить игру на предмет культурной апроприации.
Хамада получил немало гневных жалоб на предстоящий экшен от своих сограждан. Политик уже проконсультировался насчет исторических неточностей в игре и суммировал основные претензии к проекту. В их числе — изображение японцев как варваров, а также «воспевание» темнокожего воина Ясукэ, который, предположительно, в реальности не был самураем, как это показывает Ubisoft.
Пока непонятно, что предпримет парламент Японии и отреагирует ли он на скандал. Тем не менее, судя по комментариям в соцсетях, само внимание к проблеме со стороны политика очень порадовало жителей государства.
Комментаторы под публикацией Хамады выражают благодарность и подчеркивают, что никакой шумихи вокруг Shadows не возникло, если бы Ubisoft не настаивала на исторической достоверности игры.
КетчупОтличный комментарий!
Игры Ubisoft Разработчики игр assassin's creed shadows твиттер без перевода Assassin's Creed
Послание от юбиков японскому сообществу
The Assassin's Creed Shadows team has a message for our Japanese community.
Примерный перевод
Ubisoft заявила, что сотрудничала с консультантами и исследователями, но они не влияли на решения, которые принимала творческая команда. Перед авторами не стояла цель сделать игру исторически достоверной на 100%.
Разработчики признали, что в Assassin's Creed: Shadows темнокожий мужчина Ясукэ будет самураем — хотя неизвестно, был ли он им на самом деле. Но разработчики считают, что «уникальная и таинственная история» сделала его идеальным кандидатом на роль главного героя игры. А еще попросили не забывать про вторую героиню, которая будет японкой.
Авторы пообещали прислушаться к жалобам и работать над экшеном до самого релиза. Они исправят некоторые неточности, но темнокожего самурая никуда не уберут.
Будем надеяться, что японцы разъебут юбиков.