Результаты поиска по запросу «
Change my ming
»It is Wednesday My Dudes нарисовал сам
It is wednesday My Dudes [5]
Скетчбук 16х16, 160г/м2. Линеры и Спиртовые маркеры
Продолжаю рисовать жаб, каждую среду. На этот раз решено было попробовать себя в маркерах. К сожалению сегодня без видео, так как физически не успеваю смонтировать. Надеюсь не закидаете тапками, если позже выложу процесс отдельно
P.S. Если успею, то выложу сегодня еще одну жабку, эксклюзивно для реактора :3
Отличный комментарий!
Этимология
"Cho" (имя Чжоу в оригинале) - это корейская и китайская фамилия. В Японии используется как имя, и произошло от слова "chou" ("бабочка"). Имя также может быть английским вариантом имени "chou", что переводится как "осень".
Чанг — общая китайская фамилия, переводится как "свободная".
В китайском языке "chou chang" означает "тоска", "меланхолия". Это может быть отсылкой на хрупкое эмоциональное состояние Чжоу после смерти Седрика Диггори.
В китайском переводе "Гарри Поттера" имя Чжоу Чанг изменилось на [张秋] "Чжан Цю" (Zhang Qiu, в китайском языке фамилии стоят перед именем). Чжан, будучи распространённой китайской фамилией, вариант фамилии "Чанг", а "Цю" означает "осень". Поскольку имя Чжоу Чанг считается китайским, переводчики Китая, возможно, намекнули на значение её имени.